Передал нам Исхак бин Исма‘иль ат-Талькани, передал нам Суфьян, передал нам аль-Хакам бин Абан, от ‘Икримы, что некий мужчина объявил зихар своей жене, а затем совокупился с ней до того, как совершить искупление. Он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом.
Аль-Хакам ибн Абан ‘Адани→Суфьян ибн Уейна
- Хадис 2221Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о цыгаре (зихар)حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّالْقَانِيُّ ، نَا سُفْيَانُ ، نَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَأَنَّ رَجُلًا ظَاهَرَ مِنِ امْرَأَتِهِ ، ثُمَّ وَاقَعَهَا قَبْلَ أَنْ يُكَفِّرَ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ : مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ قَالَ : رَأَيْتُ بَيَاضَ سَاقَيْهَا فِي الْقَمَرِ ، قَالَ : فَاعْتَزِلْهَا حَتَّى تُكَفِّرَ عَنْكَ .
- Хадис 2222Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о цыгаре (зихар)حَدَّثَنَا الزَّعْفَرَانِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَأَنَّ رَجُلًا ظَاهَرَ مِنِ امْرَأَتِهِ فَرَأَى بَرِيقَ سَاقِهَا فِي الْقَمَرِ فَوَقَعَ عَلَيْهَا فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُ أَنْ يُكَفِّرَ .
Передал нам аз-За‘фарани, передал нам Суфьян бин ‘Уейна, от аль-Хакама бин Абана, от ‘Икримы, что некий мужчина объявил зихар своей жене, но затем увидел сияние ее голени при лунном свете и совокупился с ней. Он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и тот приказал ему совершить
- Хадис 4245Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ночном чтении Коранаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :لَكَ مِلْءُ دَارِكَ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от Хакама бн Абана, от ‘Икримы, который сказал: Тебе [достанется награда в размере] наполняющего твой дом.
- Хадис 15360Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что он не приближается к ней, пока не проявит неверие (в идолов) / пока не станет неверующим в нихوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّالْقَانِيُّ ، نَا سُفْيَانُ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ عَنْ عِكْرِمَةَ :أَنَّ رَجُلًا ظَاهَرَ مِنِ امْرَأَتِهِ ثُمَّ وَاقَعَهَا قَبْلَ أَنْ يُكَفِّرَ فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرَهُ قَالَ : " مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ "؟ قَالَ : رَأَيْتُ بَيَاضَ سَاقِهَا فِي الْقَمَرِ قَالَ : فَاعْتَزِلْهَا حَتَّى تُكَفِّرَ عَنْكَ
Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бкр бин Даса, сообщил нам Абу Дауд, сообщил нам Исхак бин Исмаил ат-Талькани, сообщил нам Суфьян от аль-Хакама бин Абана от Икримы о том, что некий человек совершил зихар в отношении своей жены, а затем совокупился с ней до того, как совершить искуплен
- Хадис 21826Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о человеке, который вступает в близость со своей рабыней в силу права владения, и она рожает от негоوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو مَنْصُورٍ النَّضْرَوِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ قَالَ :سُئِلَ عِكْرِمَةُ عَنْ أُمَّهَاتِ الْأَوْلَادِ قَالَ : هُنَّ أَحْرَارٌ قَالُوا لَهُ بِأَيِّ شَيْءٍ تَقُولُهُ ؟ قَالَ : بِالْقُرْآنِ . قَالُوا بِمَاذَا مِنَ الْقُرْآنِ ؟ قَالَ قَوْلُ اللهِ تَعَالَى ﴿أَطِيعُوا اللهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الأَمْرِ مِنْكُمْ ﴾وَكَانَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
«Они свободны». Ему сказали: «На основании чего ты
- Хадис 2411Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :سَأَلْتُ جِبْرِيلَ : أَيُّ الْأَجَلَيْنِ قَضَى مُوسَى ؟ قَالَ : أَكْمَلَهُمَا وَأَتَمَّهُمَا
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Я спросил Джибриля: “Какой из двух сроков исполнил Муса?” Он ответил: “Более полный и совершенный из них”».
- Хадис 657Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Воистину, Аллах велит вам возвращать вверенное имущество его владельцам»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ، قَالَ :سُئِلَ عِكْرِمَةُ ، عَنْ أُمَّهَاتِ الْأَوْلَادِ فَقَالَ : هُنَّ أَحْرَارٌ ، قِيلَ لَهُ : بِأَيِّ شَيْءٍ تَقُولُهُ ؟ قَالَ : بِالْقُرْآنِ ، قَالُوا : بِمَاذَا مِنَ الْقُرْآنِ ؟ قَالَ : قَوْلُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿أَطِيعُوا اللهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الأَمْرِ مِنْكُمْ ﴾وَكَانَ عُمَرُ مِن
«уммахат аль-аулад» (рабынях, родивших детей от своих господ), и он сказал: «Они свободны». Ему сказали: «На основании чего ты это говоришь?». Он ответил: «На основании Корана». Они спросили: «Что именно