Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, сообщил нам Мухаммад бин Юсуф аль-Анбари, сообщил нам Давуд бин аль-Мухаббар, сообщил нам Абу Кахзам, от Абу Килябы, от Абу аль-Аш’аса ас-Сан’ани, который сказал: «Был один амир в Сане — Абу Кахзам сказал: «Его звали Сумама бин ‘Адий, и он был сподвижни
Хадисы передатчика
- Хадис 1403Аль-Муджам аль-КабирموقوفСумама аль-Курашиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْأَنْبَارِيُّ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، ثَنَا أَبُو قَحْذَمٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ ، قَالَ :كَانَ أَمِيرٌ عَلَى صَنْعَاءَ - قَالَ أَبُو قَحْذَمٍ : يُقَالُ لَهُ - ثُمَامَةُ بْنُ عَدِيٍّ - وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ - فَلَمَّا جَاءَ نَعِيُّ فُلَانٍ ، بَكَى بُكَاءً شَدِيدًا ، فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ : هَذَا حِينَ انْتُزِعَتْ خِلَافَةُ النُّبُوَّةِ ، وَصَارَ مُلْكًا ، وَجَبْرِيَّةً ، مَنْ غَلَبَ ع
- Хадис 7158Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَلَطِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا أَبُو قَحْذَمٍ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْخَطِيبُ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو الرَّبَالِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، ثَنَا أَبُو قَحْذَمٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، ثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيُّ ، أَنَّ شَدَّادَ بْنَ أَوْسٍ حَدَّثَهُ قَالَ :كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي بَعْضِ طُرُقِ الْمَدِينَةِ ، وَهُوَ آخِذٌ بِيَدِي ، إِذْ أَبْصَرَ رَجُلًا يَحْتَجِمُ فِي رَمَضَانَ ، فَقَالَ : أَفْطَرَ الْحَاجِمُ ، وَالْمَحْجُومُ
Передал нам Фудайль ибн Мухаммад аль-Малаты, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Абу Кахзам, (а также передал нам) и передал нам Мухаммад ибн Я‘куб аль-Хатыб, передал нам Хафс ибн ‘Амр ар-Рабали, передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Абдуль-Маджид, передал нам Абу Кахзам от Абу Килябы, передал нам Абу аль-Аш
- Хадис 17442Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Ашъас ас-Санани от Ка‘ба ибн Уджрыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ أَبِي بَكْرٍ [١]، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ السَّكَنِ ، ثَنَا أَبُو قَحْذَمٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يُحَدِّثُنَا عَنِ الْفِتَنِ ، فَمَرَّ رَجُلٌ مُقَنَّعٌ ، فَقَالَ : هَذَا يَوْمَئِذٍ وَأَصْحَابُهُ عَلَى الْهُدَى ! فَقُمْتُ فَلَحِقْتُهُ فَكَشَفْتُ الْقِنَاعَ عَنْ رَأْسِهِ فَإِذَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ، قُلْتُ : يَا
Передал нам Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари, передал нам Абдулла ибн Мухаммад ибн Яхья ибн Абу Бакр, передал мне Яхья ибн ас-Сакан, передал нам Абу Кахзам от Абу Килябы, от Абу аль-Аш‘аса, от Ка‘ба ибн ‘Уджры, который сказал: «Я сидел у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он р
- Хадис 18231Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб от Муазаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَأَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَا : ثَنَا شَاذُّ بْنُ الْفَيَّاضِ ، ثَنَا أَبُو قَحْذَمٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ :مَرَّ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَهُوَ يَبْكِي ، فَقَالَ : مَا يُبْكِيكَ ؟ قَالَ : حَدِيثٌ سَمِعْتُهُ مِنْ صَاحِبِ هَذَا الْقَبْرِ - يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِنَّ أَدْنَى الرِّيَاءِ شِرْكٌ ، وَأَحَبُّ الْعَبِيدِ إِلَى اللهِ الْأَتْقِيَاءُ الْأَخْفِيَاءُ الَّذِينَ إِذَا غَابُوا
Передали нам Али ибн Абдуль-Азиз и Абу Халифа аль-Фадль ибн аль-Хубаб, которые сказали: «Передал нам Шазз ибн аль-Файяд, передал нам Абу Кахзам со слов Абу Килябы, со слов Абдуллаха ибн Умара, который сказал: “Мимо прошел Муаз ибн Джабаль, плача. Его спросили: “Что заставляет тебя плакать?”. Он отве
- Хадис 20092Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Ашъас ас-Санани от Абу Саалабыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ أَبِي بُكَيْرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ السَّكَنِ ، ثَنَا أَبُو قَحْذَمٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ ،أَنَّ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ ، أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا بِأَرْضٍ أَهْلُهَا أَهْلُ كِتَابٍ يَأْكُلُونَ لُحُومَ الْخَنَازِيرِ وَيَشْرَبُونَ الْخَمْرَ ، فَكَيْفَ تَأْمُرُنَا فِي آنِيَتِهِمْ وَقُدُورِهِمْ ؟ قَالَ : إِنَّ وَجَدْتُمْ غ
Передал нам Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари, передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Яхья ибн Абу Букайр, передал нам Яхья ибн ас-Сакан, передал нам Абу Кахзам, от Абу Килябы, от Абу аль-Аш’аса ас-Сан’ани, что Абу Са’лаба аль-Хушани пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и ск
- Хадис 4956Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Фадль ибн аль-Хабаб аль-Джумахиحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : نَا شَاذُّ بْنُ الْفَيَّاضِ قَالَ : نَا أَبُو قَحْذَمٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :مَرَّ عُمَرُ بِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَهُوَ يَبْكِي ، فَقَالَ : مَا يُبْكِيكَ ؟ قَالَ : حَدِيثٌ سَمِعْتُهُ مِنْ صَاحِبِ هَذَا الْقَبْرِ - يَعْنِي : النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ أَدْنَى الرِّيَاءِ شِرْكٌ ، ، الَّذِين
«Умар прошел мимо Му’аза ибн Джабаля, который плакал. Он спросил: «Что заставляет тебя плакать?» Тот ответил: «Хадис, который я слышал от об
- Хадис 105Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО прохождении воды сквозь бороду (тахлиль) при омовенииحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ مَعْبَدٍ قَالَ :رَأَيْتُ أَبَا قِلَابَةَ إِذَا تَوَضَّأَ خَلَّلَ لِحْيَتَهُ
«Я видел, как Абу Киляба, совершая омовение, промывал свою бороду».
- Хадис 9202Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто просил еду на обед, но не находил её, и тогда постилсяحَدَّثَنَا الْفَضْلُ ، عَنْ أَبِي قَحْذَمٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ قَالَ :كَانَ مُعَاذٌ يَأْتِي أَهْلَهُ بَعْدَمَا يُضْحِي فَيَسْأَلُهُمْ فَيَقُولُ : عِنْدَكُمْ شَيْءٌ ؟ فَإِذَا قَالُوا : لَا ، صَامَ ذَلِكَ الْيَوْمَ
«Муаз приходил к своей семье после того, как солнце поднималось, и спрашивал их: "Есть ли у вас что-нибудь?" Если они отвечали: "Нет", он постился в этот день».
- Хадис 12968Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО тех, кому было дозволено разговаривать во время обхода Каабы (таваф)حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ مَعْبَدٍ قَالَ :رَأَيْتُ أَبَا قِلَابَةَ يَتَكَلَّمُ فِي الطَّوَافِ
«Я видел, как Абу Киляба разговаривал во время обхода».
- Хадис 5218Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о том, что Посланник Аллаха назначил Муаза ибн Джабаля наместником Меккиأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا شَاذُّ بْنُ الْفَيَّاضِ ، ثَنَا أَبُو قَحْذَمٍ النَّضْرُ بْنُ مَعْبَدٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :مَرَّ عُمَرُ بِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا وَهُوَ يَبْكِي ، فَقَالَ : مَا يُبْكِيكَ ؟ فَقَالَ : حَدِيثٌ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ أَدْنَى الرِّيَاءِ شِرْكٌ ، وَأَحَبُّ الْعَبِيدِ إِلَى اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى الْأَتْقِيَاءُ الْأَخ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак, (ему) передал Али ибн Абд аль-Азиз, (ему) передал Шазз ибн аль-Файяд, (ему) передал Абу Кахзам ан-Надр ибн Ма’бад со слов Абу Килябы, от Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Умар прошел мимо Му’аза ибн Джабаля, да будет доволен Аллах ими обои