Передал нам Яхья б. Исхак, передал нам Ибн Лахи‘а от Хаббана б. Васи‘а, от его отца, который сказал: «Я слышал, как Абу Са‘ид аль-Худкри говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо из вас молится в одном одеянии, пусть накинет оба его конца на свои пле
Хадисы передатчика
- Хадис 11116Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ حَبَّانَ بْنِ وَاسِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فِي ثَوْبٍ فَلْيَجْعَلْ طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقَيْهِ
- Хадис 11519Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ حَبَّانَ بْنِ وَاسِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ، فَلْيَجْعَلْ طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقَيْهِ
Передал нам ‘Али бин Исхак, сообщил нам ‘Абдуллах, сообщил нам Ибн Лахи‘а от Хаббана бин Васи‘а от его отца от Абу Са‘ида аль-Худкри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо из вас молится в одной одежде, пусть перекинет ее концы через свои п
- Хадис 16440Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Зайда бин Асима аль-Мазини, который был сподвижникомحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ حَبَّانَ بْنِ وَاسِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ يَوْمًا ، فَمَسَحَ رَأْسَهُ بِمَاءٍ غَيْرِ فَضْلِ يَدَيْهِ
«Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, однажды совершил омовение и протер голову водой, не оставшейся на его руках».
- Хадис 16457Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Зайда бин Асима аль-Мазини, который был сподвижникомحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ حَبَّانَ بْنِ وَاسِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ رَأْسَهُ بِمَاءٍ غَيْرِ فَضْلِ يَدَيْهِ
«Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим омовение и обтирающим свою голову водой, не оставшейся на его руках».
- Хадис 16459Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Зайда бин Асима аль-Мазини, который был сподвижникомحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ وَاسِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَمُّهُ الْمَازِنِيُّ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ بِالْجُحْفَةِ فَمَضْمَضَ ، ثُمَّ اسْتَنْشَقَ ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ، وَغَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا ، ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ بِمَاءٍ غَيْرِ فَضْلِ يَدَيْهِ ، ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ حَتَّى أَنْقَاهُمَا
Передал нам аль-Хасан бн Муса, сказав: передал нам Ибн Лахи‘а, сказав: передал нам Хаббан бн Васи‘ со слов своего отца от Абдуллаха бн Зайда бн Асима (его дядя — мазинит), который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим омовение в Джухфе: он прополоск
- Хадис 16467Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Зайда бин Асима аль-Мазини, который был сподвижникомحَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ الْمِصْرِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ بْنِ يَعْقُوبَ الْأَنْصَارِيِّ ، أَنَّ حَبَّانَ بْنَ وَاسِعٍ الْأَنْصَارِيَّ [ حَدَّثَهُ ، أَنَّ أَبَاهُ ] حَدَّثَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ الْمَازِنِيَّ يَذْكُرُأَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، تَوَضَّأَ فَمَضْمَضَ ، ثُمَّ اسْتَنْشَقَ ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ، وَيَدَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا ، وَالْأُخْرَى ثَلَاثًا ، وَمَسَحَ رَأْسَهُ بِمَاءٍ غَيْرِ فَضْلِ يَدِهِ ، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ أَنْقَاهُمَا
Передал нам Сурайдж ибн ан-Нуман, сказавший: передал нам Абдуллах ибн Вахб аль-Мысри от Амра ибн аль-Хариса ибн Якуба аль-Ансари, что Хаббан ибн Васик аль-Ансари рассказал ему, что его отец рассказал ему, что он слышал, как Абдуллах ибн Зайд ибн Асим аль-Мазини рассказывал, что он видел, как Посланн
- Хадис 16469Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Зайда бин Асима аль-Мазини, который был сподвижникомحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ . وَعَتَّابٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ – يَعْنِي : ابْنَ الْمُبَارَكِ - قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ وَاسِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ الْمَازِنِيِّ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ بِالْجُحْفَةِ
Передал нам Али ибн Исхак, сказавший: сообщил нам Абдуллах. И Аттаб сказал: передал нам Абдуллах (то есть ибн аль-Мубарак), сказавший: сообщил нам Ибн Лахи’а, сказавший: передал нам Хаббан ибн Васик от своего отца, от Абдуллаха ибн Зайда ибн Асима аль-Мазини, который сказал: «Я видел Посланника Алла
- Хадис 16563Муснад АхмадمرفوعХадис ас-Са‘иба ибн Халляда, Абу Сахли, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ حَبَّانَ بْنِ وَاسِعٍ ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ السَّائِبِ الْأَنْصَارِيِّ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا دَعَا جَعَلَ بَاطِنَ كَفَّيْهِ إِلَى وَجْهِهِ
Передал нам Яхья бин Исхак, сказавший: сообщил нам Ибн Лахи‘а от Хаббана бин Васи‘а от Халляда бин ас-Саиба аль-Ансари, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда обращался с мольбой (дуа), поворачивал внутреннюю сторону ладоней к лицу.
- Хадис 16564Муснад АхмадمرفوعХадис ас-Са‘иба ибн Халляда, Абу Сахли, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ حَبَّانَ بْنِ وَاسِعٍ ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ السَّائِبِ الْأَنْصَارِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا سَأَلَ جَعَلَ بَاطِنَ كَفَّيْهِ إِلَيْهِ ، وَإِذَا اسْتَعَاذَ جَعَلَ ظَاهِرَهُمَا إِلَيْهِ .
Передал нам Яхья бин Исхак, передал нам Ибн Лахи‘а от Хаббана бин Васи‘а от Халляда бин ас-Саиба аль-Ансари, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда просил о чем-либо, поворачивал внутреннюю сторону ладоней к себе, а когда просил защиты (исти‘аза), поворачивал их внешнюю сторону к
- Хадис 21888Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Башира аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنِي حَبَّانُ بْنُ وَاسِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ ، وَأَبِي بَشِيرٍ الْأَنْصَارِيِّأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَمَرَّتِ امْرَأَةٌ بِالْبَطْحَاءِ ، فَأَشَارَ إِلَيْهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَأَخَّرِي ، فَرَجَعَتْ حَتَّى صَلَّى ثُمَّ مَرَّتْ .
Передал нам ‘Али бн Исхак, передал нам Абдуллах, сообщил нам ибн Лахи‘а, передал мне Хаббан бн Васи‘, от своего отца, от Абдуллаха бн Зайда и Абу Башира аль-Ансари, что в один из дней Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с ними молитву, и мимо Батха пройшла женщина. По
- Хадис 24284 V1Муснад АхмадمرفوعАбдаллах бин Зайд, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ حَبَّانَ بْنِ وَاسِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ يَوْمًا فَمَسَحَ رَأْسَهُ بِمَاءٍ غَيْرِ فَضْلِ يَدَيْهِ
«Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, однажды совершал омовение и протер голову водой, не оставшейся от [мытья] его рук».
- Хадис 24009 / 12Муснад АхмадمرفوعСад ибн аль-Мунзир аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ وَاسِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ الْمُنْذِرِ الْأَنْصَارِيِّ ، أَنَّهُ قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقْرَأُ الْقُرْآنَ فِي ثَلَاثٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَكَانَ يَقْرَؤُهُ حَتَّى تُوُفِّيَّ
«О Посланник Аллаха, читать ли мне Коран за три (дня)?» Он ответил: «Да». И он читал его так до самой своей смерти.