Передал нам Кайс бин Хафс: передал нам Халид бин аль-Харис: передал нам Хатим бин Аби Сагира от Абдуллаха бин Аби Муляйкы, который сказал: передал мне аль-Касим бин Мухаммад бин Аби Бакр, что Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: Посланник Аллахда благословит его Аллах и приветствует сказал: «Вы
Хатим ибн Абу Сагыра аль-Кушайри→Халид ас-Сидк
- Хадис 6527Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, как будет происходить хашр (собрание в Судный день)حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ: حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ: أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:تُحْشَرُونَ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا . قَالَتْ عَائِشَةُ : فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ ، فَقَالَ: الْأَمْرُ أَشَدُّ مِنْ أَنْ يُهِمَّهُمْ ذَاكِ .
- Хадис 665Сунан Абу ДаудаمرفوعВетвление глав о рядах: глава о выравнивании рядовحَدَّثَنَا ابْنُ مُعَاذٍ ، ثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ ، ثَنَا حَاتِمٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي صَغِيرَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَوِّي ، يَعْنِي صُفُوفَنَا إِذَا قُمْنَا لِلصَّلَاةِ ، فَإِذَا اسْتَوَيْنَا كَبَّرَ
Передал нам Ибн Му‘аз, (сказал): передал нам Халид, то есть Ибн аль-Харис, (сказал): передал нам Хатим, то есть Ибн Аби Сагыра, от Симака, который сказал: «Я слышал, как ан-Ну‘ман бин Башир сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выравнивал... то есть наши ряды, когда мы
- Хадис 4084Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, кто был убит при защите своего имуществаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَاتِمٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ:مَنْ قَاتَلَ دُونَ مَالِهِ فَقُتِلَ فَهُوَ شَهِيدٌ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуль-А‘ля, сказавший: Передал нам Халид, сказавший: Передал нам Хатим от Амра ибн Динара, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто сражается за свое имущество и будет убит, тот — шахид (му
- Хадис 4727Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании различий между передатчиками хадиса Алькамы бин Ваиля в этом вопросеأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمٌ ، عَنْ سِمَاكٍ ذَكَرَ أَنَّ عَلْقَمَةَ بْنَ وَائِلٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ قَاعِدًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ يَقُودُ آخَرَ بِنِسْعَةٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَتَلَ هَذَا أَخِي ! فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَقَتَلْتَهُ ؟ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوْ لَمْ يَعْتَرِفْ أَق
Сообщил нам Исма‘ил бин Мас‘уд, сказавший: «Передал нам Халид, сказавший: «Передал нам Хатим от Симака, который упомянул, что ‘Алькама бин Ваиль сообщил ему со слов своего отца, что тот сидел у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда пришел человек, ведущий другого на ремне
- Хадис 3627Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах Хаббаб со слов своего отцаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْغُدَانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا أَبُو يُونُسَ الْقُشَيْرِيُّ ، حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَبَّابٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كُنَّا قُعُودًا عَلَى بَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ عَلَيْنَا فَقَالَ : أَتَسْمَعُونَ ؟ قُلْنَا : قَدْ سَمِعْنَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، فَقَالَ : إِنَّهُ سَيَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ فَلَا تُصَدِّقُوهُمْ بِكَذِبِهِمْ ، وَلَا تُعِينُوهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ ، فَإِنَّه
Передал нам Абдан бин Ахмад, (сказал): передал нам Убайдуллах бин Муаз. (И) передал нам Ахмад бин Дауд аль-Макки, (сказал): передал нам Ахмад бин Убайдуллах аль-Гудани, (которые) оба сказали: передал нам Халид бин аль-Харис, (сказал): передал нам Абу Юнус аль-Кушайри Хатим бин Абу Сагира от Симака б
- Хадис 14361Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ
Передал нам аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, от Мухаммада ибн Абд аль-А’ля ас-Сан’ани, от Халида ибн аль-Хариса, от Хатима ибн Аби Сагиры, от Амра ибн Динара, который сказал: «Я слышал, как Абдаллах ибн Амр говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “
- Хадис 2328Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что имам не произносит такобир, пока не прикажет выровнять ряды позади него( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، ثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي : ابْنَ الْحَارِثِ ، ثَنَا حَاتِمٌ يَعْنِي : ابْنَ أَبِي صَغِيرَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُسَوِّي صُفُوفَنَا إِذَا قُمْنَا إِلَى الصَّلَاةِ ، فَإِذَا اسْتَوَيْنَا كَبَّرَ
(И сообщил нам) Абу Али ар-Рузбари, передал нам Абу Бакр бин Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Муаз бин Муаз, передал нам Халид, то есть сын аль-Хариса, передал нам Хатим, то есть сын Абу Сагиры, со слов Симака, который сказал: Я слышал, как ан-Ну'ман бин Башир, да будет доволен им Аллах, гово
- Хадис 3296Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание хадиса Симакаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمٌ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، قَالَ :لَمَّا افْتَتَحَ رَسُولُ اللهِ مَكَّةَ ، فَكَانَ أَوَّلُ بَيْتٍ دَخَلَهُ بَيْتُ أُمِّ هَانِئٍ ، فَدَعَا بِمَاءٍ ، فَشَرِبَ ، وَكَانَتْ أُمُّ هَانِئٍ عَنْ يَمِينِهِ ، فَدَفَعَ فَضْلَهُ إِلَى أُمِّ هَانِئٍ ، فَشَرِبَتْهُ أُمُّ هَانِئٍ ، ثُمَّ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَاللهِ لَقَدْ فَعَلْتُ فَعْل
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-Аля, который сказал: рассказал нам Халид, который сказал: рассказал нам Хатим от Симака, от Абу Салиха, который сказал: «Когда Посланник Аллаха завоевал Мекку, первым домом, в который он вошел, был дом Умм Хани. Он попросил воды и выпил, а Умм Хани находилась по прав
- Хадис 3535Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКто сражался, защищая свое имуществоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ قَاتَلَ دُونَ مَالِهِ ، فَقُتِلَ ، فَهُوَ شَهِيدٌ .
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуль-А‘ля, который сказал: «Передал нам Халид, который сказал: „Передал нам Хатим от ‘Амра ибн Динара, от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кто сражается за свое имущество и будет убит
- Хадис 6920Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Алькамы ибн Вайля в этом вопросеأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ عَنْ سِمَاكٍ ذَكَرَ أَنَّ عَلْقَمَةَ بْنَ وَائِلٍ أَخْبَرَهُ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ قَاعِدًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ يَقُودُ آخَرَ بِنِسْعَتِهِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ قَتَلَ هَذَا أَخِي ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَتَلْتَهُ ؟ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوْ لَمْ يَعْتَرِفْ أَقَم
Сообщил нам Исма‘ил ибн Мас‘уд, сказавший: «Передал нам Халид, сказавший: Передал нам Хатим ибн Абу Сагыра от Симака, который упомянул, что ‘Алькама ибн Ваиль сообщил ему от своего отца о том, что тот сидел у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг пришел человек, ведя
- Хадис 10617Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО том, кто лег в постель и не помянул Всевышнего Аллахаأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ حَاتِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ قَالَ : زَعَمَ أَبُو بَلْجٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ عَمْرُو بْنُ مَيْمُونٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَا عَلَى الْأَرْضِ رَجُلٌ يَقُولُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ ، سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ - إِلَّا كُفِّرَتْ عَنْهُ ذُنُوبُهُ ، وَلَوْ كَانَتْ أَكْثَرَ مِنْ زَبَدِ الْبَحْرِ
Нам сообщил Исма‘иль ибн Мас‘уд, который сказал: нам рассказал Халид ибн аль-Харис от Хатима ибн Абу Сагиры, который сказал: Абу Бальдж утверждал, что ему рассказал Амр ибн Маймун о том, что он слышал, как Абдуллах ибн ‘Амр говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 11269Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Всевышнего: «Мы собрали их и никого из них не упустили»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ : أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تُحْشَرُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا قَالَتْ عَائِشَةُ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الْأَمْرُ أَشَدُّ مِنْ أَنْ يُهِمَّهُمْ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абд аль-А‘ля, передал нам Халид, передал нам Хатим со слов ‘Абдуллаха ибн Абу Мулейки, который сказал: «Рассказал мне аль-Касим ибн Мухаммад, что ‘Аиша сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «В День воскресения вы будете собраны босыми,