Передал нам ‘Али бин ‘Иса бин Язид аль-Багдади, сказавший: передал нам ‘Убайдуллах бин Мухаммад аль-‘Айши, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма от Айюба и Катады, от Абу Килябы, от Абу Асма аль-Рахаби, от Абу Са‘лябы аль-Хушани о том, что он сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, мы находимся в
Джами ат-Тирмизи
جامع الترمذي
- Хадис 1797مرفوعГлава о том, что передается относительно приема пищи в посуде неверующихيَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا بِأَرْضِ أَهْلِ الْكِتَابِ فَنَطْبُخُ فِي قُدُورِهِمْ وَنَشْرَبُ فِي آنِيَتِهِمْ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنْ لَمْ تَجِدُوا غَيْرَهَا فَارْحَضُوهَا بِالْمَاءِ ثُمَّ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا بِأَرْضِ صَيْدٍ فَكَيْفَ نَصْنَعُ؟ قَالَ: إِذَ
- Хадис 1798مرفوعГлава о том, что приходит относительно мыши, которая падает в топленое маслоأَنَّ فَأْرَةً وَقَعَتْ فِي سَمْنٍ ، فَمَاتَتْ فَسُئِلَ عَنْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: أَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَكُلُوهُ
Передал нам Са‘ид бин ‘Абдуррахман аль-Махзуми и Абу ‘Аммар, которые сказали: передал нам Суфьян от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха, от Ибн ‘Аббаса, от Маймуны о том, что в топленое масло упала мышь и подохла. Об этом спросили Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Выбросьте ее и
- Хадис 1799مرفوعГлава о том, что пришло относительно запрета есть и пить левой рукойلَا يَأْكُلْ أَحَدُكُمْ بِشِمَالِهِ ، وَلَا يَشْرَبْ بِشِمَالِهِ؛ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ
Передал нам Исхак бин Мансур, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах бин Нумайр, сказавший: передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Умар от Ибн Шихаба, от Абу Бакра бин ‘Убайдуллаха бин ‘Абдуллаха бин ‘Умара, от ‘Абдуллаха бин ‘Умара о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из
- Хадис 1800مرفوعГлава о том, что пришло относительно запрета есть и пить левой рукойإِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَأْكُلْ بِيَمِينِهِ وَلْيَشْرَبْ بِيَمِينِهِ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ .
Передал нам ‘Абдуллах бин ‘Абдуррахман, сказавший: передал нам Джа‘фар бин ‘Аун от Са‘ида бин Абу ‘Арубы, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Салима, от его отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-нибудь из вас ест, то пусть ест правой рукой и пьет правой
- Хадис 1801مرفوعГлава о том, что передается об облизывании пальцев после едыإِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَلْعَقْ أَصَابِعَهُ؛ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي فِي أَيَّتِهِنَّ الْبَرَكَةُ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдульмалик бин Абу аш-Шавариб, сказавший: передал нам ‘Абдуль‘азиз бин аль-Мухтар от Сухайля бин Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-нибудь из вас ест, пусть облизывает свои
- Хадис 1802مرفوعГлава о том, что приходит относительно упавшего куска пищиإِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا فَسَقَطَتْ لُقْمَتُهُ فَلْيُمِطْ مَا رَابَهُ مِنْهَا ثُمَّ لِيَطْعَمْهَا وَلَا يَدَعْهَا لِلشَّيْطَانِ
Передал нам Кутайба, сказавший: передал нам Ибн Лахи‘а от Абу аз-Зубайра, от Джабира о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-нибудь из вас ест еду, и упадет его кусочек, то пусть удалит с него то, что к нему пристало, затем съест его и не оставляет его для шайта
- Хадис 1803مرفوعГлава о том, что приходит относительно упавшего куска пищиكَانَ إِذَا أَكَلَ طَعَامًا لَعِقَ أَصَابِعَهُ الثَّلَاثَ ، وَقَالَ: إِذَا مَا وَقَعَتْ لُقْمَةُ أَحَدِكُمْ فَلْيُمِطْ عَنْهَا الْأَذَى وَلْيَأْكُلْهَا ، وَلَا يَدَعْهَا لِلشَّيْطَانِ" وَأَمَرَنَا أَنْ نَسْلِتَ الصَّحْفَةَ ، وَقَالَ: إِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ فِي أَيِّ طَعَامِكُمُ الْبَرَكَةُ
Передал нам аль-Хасан бин ‘Али аль-Халляль, сказавший: передал нам ‘Аффан бин Муслим, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма, сказавший: передал нам Сабит от Анаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда ел еду, облизывал три свои пальца и говорил: «Если упадет кусочек [е
- Хадис 1804مرفوعГлава о том, что приходит относительно упавшего куска пищиدَخَلَ عَلَيْنَا نُبَيْشَةُ الْخَيْرِ وَنَحْنُ نَأْكُلُ فِي قَصْعَةٍ ، فَحَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ أَكَلَ فِي قَصْعَةٍ ثُمَّ لَحِسَهَا ، اسْتَغْفَرَتْ لَهُ الْقَصْعَةُ
Передал нам Наср бин ‘Али аль-Джахдами, сказавший: сообщил нам Абу аль-Яман аль-Му‘алла бин Рашид, сказавший: рассказала мне моя бабушка Умм ‘Асым, которая была наложницей Синана бин Саламы, и сказала: К нам зашел Нубайша аль-Хайр, когда мы ели из большой чаши (кас‘а), и рассказал нам, что Посланник
- Хадис 1805مرفوعГлава о порицании еды из середины блюдаالْبَرَكَةُ تَنْزِلُ وَسَطَ الطَّعَامِ ، فَكُلُوا مِنْ حَافَتَيْهِ ، وَلَا تَأْكُلُوا مِنْ وَسَطِهِ
«Благодать нисходит на середину еды, поэтому ешьте с ее краев и не ешьте с ее середины».
- Хадис 1806مرفوعГлава о порицании употребления в пищу чеснока и лукаمَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ ، قَالَ أَوَّلَ مَرَّةٍ: الثُّومِ ، ثُمَّ قَالَ: الثُّومِ وَالْبَصَلِ وَالْكُرَّاثِ ، فَلَا يَقْرَبْنَا فِي مَسْجِدِنَا
Передал нам Исхак бин Мансур, сказавший: «Сообщил нам Яхья бин Саид аль-Каттан от Ибн Джурейджа, сказавший: „Передал нам Ата от Джабира, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто поест из этого“ — сперва он сказал: „Чеснока“, а затем сказал: „Чеснока, л
- Хадис 1807مرفوعГлава о порицании употребления в пищу чеснока и лукаنَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي أَيُّوبَ ، وَكَانَ إِذَا أَكَلَ طَعَامًا بَعَثَ إِلَيْهِ بِفَضْلِهِ ، فَبَعَثَ إِلَيْهِ يَوْمًا بِطَعَامٍ ، وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا أَتَى أَبُو أَيُّوبَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْه
Передал нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: „Передал нам Абу Дауд, сказавший: „Передал нам Шу‘ба от Симака бин Харба, который слышал, как Джабир бин Самюра говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился у Абу Айюба, и когда он ел какую-то еду, то посылал ему остатки.
- Хадис 1808موقوفГлава о том, что пришло относительно дозволения есть вареный чеснокنُهِيَ عَنْ أَكْلِ الثُّومِ إِلَّا مَطْبُوخًا
«Передал нам Мусаддад, сказавший: „Передал нам аль-Джаррах бин Малих, отец Ваки‘, от Абу Исхака, от Шурика бин Ханбаля, от ‘Али, что он сказал: „Было запрещено есть чеснок, кроме как в вареном виде““».
- Хадис 1809مرفوعГлава о том, что пришло относительно дозволения есть вареный чеснокأَنَّهُ كَرِهَ أَكْلَ الثُّومِ إِلَّا مَطْبُوخًا
«Передал нам Ваки‘ от своего отца, от Абу Исхака, от Шурика бин Ханбаля, от ‘Али, который сказал: „Он испытывал отвращение к употреблению чеснока в пищу, если только он не был вареным“».
- Хадис 1810مرفوعГлава о том, что пришло относительно дозволения есть вареный чеснокأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ عَلَيْهِمْ ، فَتَكَلَّفُوا لَهُ طَعَامًا فِيهِ مِنْ بَعْضِ هَذِهِ الْبُقُولِ فَكَرِهَ أَكْلَهُ ، فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ: كُلُوهُ ، فَإِنِّي لَسْتُ كَأَحَدِكُمْ إِنِّي أَخَافُ أَنْ أُوذِيَ صَاحِبِي
Передал нам аль-Хасан бин ас-Саббах аль-Баззар, сказавший: «Передал нам Суфьян бин ‘Уйейна от ‘Убайдуллаха бин Аби Язида, от его отца, что Умм Айюб сообщила ему о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, остановился у них, и они с трудом приготовили для него еду, в которой было что-
- Хадис 1811موقوفГлава о том, что пришло относительно дозволения есть вареный чеснокالثُّومُ مِنْ طَيِّبَاتِ الرِّزْقِ
«Передал нам Зейд бин аль-Хубаб от Абу Хальды, от Абу аль-‘Алии, который сказал: „Чеснок — из числа благих уделов“».
- Хадис 1812مرفوعГлава о том, что пришло относительно накрывания сосудов и тушения светильников и огня перед сномأَغْلِقُوا الْبَابَ وَأَوْكِئُوا السِّقَاءَ ، وَأَكْفِئُوا الْإِنَاءَ ، أَوْ خَمِّرُوا الْإِنَاءَ ، وَأَطْفِئُوا الْمِصْبَاحَ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ غُلُقًا ، وَلَا يَحُلُّ وِكَاءً وَلَا يَكْشِفُ آنِيَةً ، وَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ عَلَى النَّاسِ بَيْتَهُمْ
Передал нам Кутайба от Малика бин Анаса, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Закрывайте дверь, завязывайте бурдюк, переворачивайте сосуд“ — или сказал: „накрывайте сосуд“ — „и гасите светильник, ибо шайтан не открывает запертую дв
- Хадис 1813مرفوعГлава о том, что пришло относительно накрывания сосудов и тушения светильников и огня перед сномلَا تَتْرُكُوا النَّارَ فِي بُيُوتِكُمْ حِينَ تَنَامُونَ
«Передал нам Суфьян от аз-Зухри, от Салима, от его отца, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не оставляйте огонь в ваших домах, когда ложитесь спать““».
- Хадис 1814مرفوعГлава о порицании объединения двух фиников при еде (аль-кыран)نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَقْرِنَ بَيْنَ التَّمْرَتَيْنِ حَتَّى يَسْتَأْذِنَ صَاحِبَهُ
Передал нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: «Передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри и ‘Убайдуллах от ас-Саури, от Джабалы бин Сухайма, от Ибн ‘Умара, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил брать по два финика вместе (при совместной еде), пока не испросят разреше
- Хадис 1815مرفوعГлава о желательности употребления финиковبَيْتٌ لَا تَمْرَ فِيهِ جِيَاعٌ أَهْلُهُ
Передали нам Мухаммад бин Сахль биN ‘Аскар аль-Багдади и Абдуллах бин ‘Абдуррахман, сказавшие: «Передал нам Яхья бин Хассан, сказавший: „Передал нам Сулейман бин Биляль от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „В доме, где нет ф
- Хадис 1816مرفوعГлава о том, что сообщается о восхвалении Аллаха после завершения едыإِنَّ اللهَ لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الْأَكْلَةَ ، أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا
Передали нам Ханнад и Махмуд бин Гайлан, сказавшие: «Передал нам Абу Усама от Закарии бин Аби Заида, от Са‘ида бин Аби Бурды, от Анаса бин Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, Аллах доволен рабом, когда тот съедает пищу или делает глоток питья и воздает за