«В могилу Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была положена красная бархатная накидка».
Джами ат-Тирмизи
جامع الترمذي
- Хадис 1048مرفوعГлава о том, что сообщается об одежде, подстилаемой под покойника в могилеجُعِلَ فِي قَبْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطِيفَةٌ حَمْرَاءُ
- Хадис 1048 (م)مرفوعГлава о том, что сообщается об одежде, подстилаемой под покойника в могиле- وَهَذَا أَصَحُّ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ الْقَصَّابِ ، وَاسْمُهُ عِمْرَانُ بْنُ أَبِي عَطَاءٍ ، وَرُوِيَ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ الضُّبَعِيِّ ، وَاسْمُهُ نَصْرُ بْنُ عِمْرَانَ ، وَكِلَاهُمَا مِنْ أَصْحَابِ ابْنِ عَبَّاسٍ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبّ
И сказал Мухаммад бин Башшар в другом месте: передал нам Мухаммад бин Джа‘фар и Яхья от Шу‘бы, от Абу Амры, от Ибн ‘Аббаса, — и это более достоверно. Этот хадис — хасан сахих. Шу‘ба передавал от Абу Хамзы аль-Кяссаба, чье имя — ‘Имран бин Абу ‘Ата, и передавалось от Абу Амры ад-Дуба‘и, чье имя — Нас
- Хадис 1049مرفوعГлава о том, что пришло относительно выравнивания могилأَنَّ عَلِيًّا قَالَ لِأَبِي الْهَيَّاجِ الْأَسَدِيِّ : أَبْعَثُكَ عَلَى مَا بَعَثَنِي بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؛ أَنْ لَا تَدَعَ قَبْرًا مُشْرِفًا إِلَّا سَوَّيْتَهُ ، وَلَا تِمْثَالًا إِلَّا طَمَسْتَهُ .
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам ‘Абдуррахман бин Махди, сказав: передал нам Суфьян от Хабиба бин Абу Сабита, от Абу Ваиля, что ‘Али сказал Абу аль-Хайяджу аль-Асади: «Я отправлю тебя с тем же, с чем отправил меня Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: не оста
- Хадис 1050مرفوعГлава о порицании хождения по могилам, сидения на них и совершения намаза в их сторонуلَا تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ وَلَا تُصَلُّوا إِلَيْهَا
Передал нам Ханнад, сказав: передал нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак от ‘Абдуррахмана бин Язида бин Джабира, от Бусра бин ‘Убейдаллаха, от Абу Идриса аль-Хауляни, от Васили бин аль-Аска‘а, от Абу Марсада аль-Ганави, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Не
- Хадис 1050 (م)موقوفГлава о порицании хождения по могилам, сидения на них и совершения намаза в их сторонуحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ - بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، نَحْوَهُ . لَا تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ وَلَا تُصَلُّوا إِلَيْهَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَار
«Не садитесь на могилы и не молитесь в их сторону». Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам ‘Абдуррахман бин Махди от ‘Абдуллаха бин аль-Мубарака, от
- Хадис 1051مرفوعГлава о порицании хождения по могилам, сидения на них и совершения намаза в их сторонуوَحَدِيثُ ابْنِ الْمُبَارَكِ خَطَأٌ ، أَخْطَأَ فِيهِ ابْنُ الْمُبَارَكِ ، وَزَادَ فِيهِ : عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، وَإِنَّمَا هُوَ : بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ وَاثِلَةَ - هَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، وَلَيْسَ فِيهِ : عَنْ أَبِي
… подобное этому, но в нем нет [упоминания] «
- Хадис 1052مرفوعГлава о порицании беления могил известью и нанесения на них надписейنَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُجَصَّصَ الْقُبُورُ وَأَنْ يُكْتَبَ عَلَيْهَا ، وَأَنْ يُبْنَى عَلَيْهَا ، وَأَنْ تُوطَأَ
Передал нам ‘Абдуррахман бин аль-Асвад Абу ‘Амру аль-Басри, сказав: передал нам Мухаммад бин Раби‘а от Ибн Джурейджа, от Абу Зубайра, от Джабира, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил белить могилы известью, делать на них надписи, возводить на них постройки и ход
- Хадис 1053مرفوعГлава о том, что говорит мужчина при входе на кладбищеمَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقُبُورِ الْمَدِينَةِ ، فَأَقْبَلَ عَلَيْهِمْ بِوَجْهِهِ فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ الْقُبُورِ ، يَغْفِرُ اللهُ لَنَا وَلَكُمْ ، أَنْتُمْ سَلَفُنَا وَنَحْنُ بِالْأَثَرِ
Передал нам Абу Курайб, сказав: передал нам Мухаммад бин ас-Салт от Абу Кудайны, от Кабуса бин Абу Забьяна, от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходя мимо могил Медины, повернулся к ним лицом и сказал: «Мир вам, о обитатели могил!
- Хадис 1054مرفوعГлава о том, что пришло относительно дозволения посещать могилыقَدْ كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ ، فَقَدْ أُذِنَ لِمُحَمَّدٍ فِي زِيَارَةِ قَبْرِ أُمِّهِ ، فَزُورُوهَا ، فَإِنَّهَا تُذَكِّرُ الْآخِرَةَ
Передали нам Мухаммад бин Башшар, Махмуд бин Гайлан и Аль-Хасан бин Али Аль-Халляль, сказав: передал нам Абу Асим ан-Набиль, сказав: передал нам Суфьян от Алькамы бин Марсада, от Сулеймана бин Бурайды, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В
- Хадис 1055موقوفГлава о том, что передано о посещении могил женщинамиتُوُفِّيَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ بِحُبْشِيٍّ ، قَالَ : فَحُمِلَ إِلَى مَكَّةَ فَدُفِنَ فِيهَا ، فَلَمَّا قَدِمَتْ عَائِشَةُ أَتَتْ قَبْرَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَتْ : وَكُنَّا كَنَدْمَانَيْ جَذِيمَةَ حِقْبَةً مِنَ الدَّهْرِ حَتَّى قِيلَ لَنْ يَتَصَدَّعَا فَلَمَّا تَ
Передал нам Аль-Хусейн бин Хурайс, сказав: передал нам Иса бин Юнус от Ибн Джурейджа, от Абдуллаха бин Абу Муляйки, который сказал: Абдуррахман бин Абу Бакр скончался в Хубшии, и был привезен в Мекку, где и был похоронен. Когда прибыла Аиша, она пришла к могиле Абдуррахмана бин Абу Бакра и сказала:
- Хадис 1056مرفوعГлава о порицании посещения могил женщинамиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ زَوَّارَاتِ الْقُبُورِ
Передал нам Кутайба, сказав: передал нам Абу Авана от Умара бин Абу Саламы, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял женщин, часто посещающих могилы.
- Хадис 1057مرفوعГлава о погребении ночьюأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ قَبْرًا لَيْلًا فَأُسْرِجَ لَهُ سِرَاجٌ ، فَأَخَذَهُ مِنْ قِبَلِ الْقِبْلَةِ وَقَالَ : رَحِمَكَ اللهُ ، إِنْ كُنْتَ لَأَوَّاهًا تَلَّاءً لِلْقُرْآنِ ، وَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا
Передали нам Абу Курайб и Мухаммад бин Амру ас-Сюввак, сказав: передал нам Яхья бин аль-Яман от Аль-Миндаля бин Халифы, от Аль-Хаджаджа бин Арты, от Аты, от Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в могилу ночью, и для него зажгли светильник. Он взял покойного со сторо
- Хадис 1058مرفوعГлава о том, что передается о хорошей памяти и добрых словах о покойномمُرَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِنَازَةٍ فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَجَبَتْ ، ثُمَّ قَالَ : أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ
Передал нам Ахмад бин Мани‘, сказав: передал нам Язид бин Харун, сказав: сообщил нам Хумайд от Анаса, который сказал: Мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пронесли носилки с покойным, и люди отозвались о нем с добром. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 1059مرفوعГлава о том, что передается о хорошей памяти и добрых словах о покойномقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَجَلَسْتُ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَمَرُّوا بِجِنَازَةٍ فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا ، فَقَالَ عُمَرُ : وَجَبَتْ . فَقُلْتُ لِعُمَرَ : وَمَا وَجَبَتْ ؟ قَالَ : أَقُولُ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَشْهَدُ لَهُ ثَلَاثَة
Передали нам Яхья бин Муса и Харун бин Абдуллах аль-Баззаз, сказав: передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, сказав: передал нам Дауд бин Абу аль-Фурат, сказав: передал нам Абдуллах бин Бурайда от Абу аль-Асвада ад-Дийли, который сказал: Я прибыл в Медину и сел рядом с Умаром бин аль-Хаттабом. Мимо них прон
- Хадис 1060مرفوعГлава о вознаграждении того, у кого умер ребенокلَا يَمُوتُ لِأَحَدٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ثَلَاثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ فَتَمَسَّهُ النَّارُ إِلَّا تَحِلَّةَ الْقَسَمِ .
Передал нам Кутайба от Малика бин Анаса. (И по другому пути) передал нам аль-Ансари, сказав: передал нам Ма‘н, сказав: передал нам Малик бин Анас от Ибн Шихаба, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У кого из мусульман умр
- Хадис 1061مرفوعГлава о вознаграждении того, у кого умер ребенокمَنْ قَدَّمَ ثَلَاثَةً لَمْ يَبْلُغُوا الْحُلُمَ كَانُوا لَهُ حِصْنًا حَصِينًا مِنَ النَّارِ . قَالَ أَبُو ذَرٍّ : قَدَّمْتُ اثْنَيْنِ ؟ قَالَ : وَاثْنَيْنِ ، فَقَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ سَيِّدُ الْقُرَّاءِ : قَدَّمْتُ وَاحِدًا ؟ قَالَ : وَوَاحِدًا ، وَلَكِنْ إِنَّمَا ذَاكَ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الْأُو
Передал нам Наср бин Али аль-Джахдами, сказав: передал нам Исхак бин Юсуф, сказав: передал нам Аль-Аввам бин Хаушаб от Абу Мухаммада — вольноотпущенника Умара бин аль-Хаттаба, от Абу Убайды бин Абдуллаха бин Мас‘уда, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 1062مرفوعГлава о вознаграждении того, у кого умер ребенокمَنْ كَانَ لَهُ فَرَطَانِ مِنْ أُمَّتِي أَدْخَلَهُ اللهُ بِهِمَا الْجَنَّةَ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : فَمَنْ كَانَ لَهُ فَرَطٌ مِنْ أُمَّتِكَ ؟ قَالَ : وَمَنْ كَانَ لَهُ فَرَطٌ يَا مُوَفَّقَةُ . قَالَتْ : فَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ فَرَطٌ مِنْ أُمَّتِكَ ؟ قَالَ : فَأَنَا فَرَطُ أُمَّتِي ، لَنْ يُصَابُوا
Передали нам Наср бин Али аль-Джахдами и Абу аль-Хаттаб Зияд бин Яхья аль-Басри, сказав: передал нам Абдураббихи бин Барик аль-Ханафи, сказав: я слышал, как мой дед — отец моей матери Симак бин аль-Валид аль-Ханафи — рассказывал, что он слышал, как Ибн Аббас рассказывал, что слышал, как Посланник Ал
- Хадис 1062 (م)موقوفГлава о вознаграждении того, у кого умер ребенокأَنْبَأَنَا عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ بَارِقٍ - فَذَكَرَ نَحْوَهُ . وَسِمَاكُ بْنُ الْوَلِيدِ هُوَ أَبُو زُمَيْلٍ الْحَنَفِيُّ . مَنْ كَانَ لَهُ فَرَطَانِ مِنْ أُمَّتِي أَدْخَلَهُ اللهُ بِهِمَا الْجَنَّةَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَمَنْ كَانَ لَهُ فَرَطٌ مِنْ أُمَّتِكَ قَالَ وَمَنْ كَانَ لَهُ فَرَطٌ يَا مُوَفّ
«У кого из моей уммы умрут двое преждевременных детей, тех Аллах введет за это в Рай», — и та
- Хадис 1063مرفوعГлава о том, кто такие шахидыالشُّهَدَاءُ خَمْسٌ ؛ الْمَطْعُونُ ، وَالْمَبْطُونُ ، وَالْغَرِقُ ، وَصَاحِبُ الْهَدْمِ ، وَالشَّهِيدُ فِي سَبِيلِ اللهِ
Передал нам аль-Ансари, сказав: передал нам Ма‘н, сказав: передал нам Малик. (И по другому пути) передал нам Кутайба от Малика, от Сумайя, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Шахидов пятеро: умерший от чумы, умерший от болезни живота
- Хадис 1064مرفوعГлава о том, кто такие шахидыمَنْ قَتَلَهُ بَطْنُهُ لَمْ يُعَذَّبْ فِي قَبْرِهِ ؟ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ : نَعَمْ
Передал нам Убейд бин Асбат бин Мухаммад аль-Кураши аль-Куфи, сказав: передал нам мой отец, сказав: передал нам Абу Синан аш-Шайбани от Абу Исхака ас-Саби‘и, который сказал: Сулейман бин Сурад сказал Халиду бин Урфуте (или Халид сказал Сулейману): «Разве ты не слышал, как Посланник Аллаха, да благос