«Передал нам Мулазим бн Амр, сказав: «Передал мне Абдуллах бн Бадр от Кайса бн Талька бн ʿАли, от его отца, который сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Нет двух витров в одну ночь»“».
Джами ат-Тирмизи
جامع الترمذي
- Хадис 470مرفوعГлава о том, что не совершаются два витра за одну ночьلَا وِتْرَانِ فِي لَيْلَةٍ
- Хадис 471مرفوعГлава о том, что не совершаются два витра за одну ночьكَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْوِتْرِ رَكْعَتَيْنِ .
«Передал нам Хаммад бн Масʿада от Маймуна бн Мусы аль-Мараи, от аль-Хасана, от его матери, от Умм Салямы: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал после витра два ракаата».
- Хадис 472مرفوعГлава о том, что передано о совершении витра верхом на верблюдицеكُنْتُ أَمْشِي مَعَ ابْنِ عُمَرَ فِي سَفَرٍ ، فَتَخَلَّفْتُ عَنْهُ ، فَقَالَ: أَيْنَ كُنْتَ؟ فَقُلْتُ: أَوْتَرْتُ ، فَقَالَ: أَلَيْسَ لَكَ فِي رَسُولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ؟ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ عَلَى رَاحِلَتِهِ
«Передал нам Малик бн Анас от Абу Бакра бн Умара бн Абдуррахмана, от Саʿида бн Ясара, который сказал: „Я шел вместе с Ибн Умаром в пути и отстал от него. Он спросил: «Где ты был?» Я ответил: «Я совершал витр». Нато он сказал: «Разве нет для тебя в Посланнике Аллаха прекр
- Хадис 473مرفوعГлава о том, что передано о молитве духа (утренней дополнительной молитве)مَنْ صَلَّى الضُّحَى ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بَنَى اللهُ لَهُ قَصْرًا مِنْ ذَهَبٍ فِي الْجَنَّةِ
Передал нам Абу Курайб Мухаммад бн аль-ʿАла, сказав: «Передал нам Юнус бн Букайр от Мухаммада бн Исхака, сказав: „Передал мне Муса бн Фулян бн Анас от своего дяди Сумамы бн Анаса бн Малика, от Анаса бн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот,
- Хадис 474مرفوعГлава о том, что передано о молитве духа (утренней дополнительной молитве)مَا أَخْبَرَنِي أَحَدٌ أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الضُّحَى إِلَّا أُمَّ هَانِئٍ ، فَإِنَّهَا حَدَّثَتْ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ بَيْتَهَا يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ فَاغْتَسَلَ فَسَبَّحَ ثَمَانَ رَكَعَاتٍ ، مَا رَأَيْتُهُ صَلَّى صَ
Передал нам Абу Муса Мухаммад бн аль-Мусанна, сказав: «Передал нам Мухаммад бн Джаʿфар, сказав: «Сообщил нам Шуʿба от Амра бн Мурры, от Абдуррахмана бн Абу Лейлы, который сказал: „Ни один человек не сообщал мне, что видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим молитву духа, кр
- Хадис 475مرفوعГлава о том, что передано о молитве духа (утренней дополнительной молитве)ابْنَ آدَمَ ، ارْكَعْ لِي أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ أَكْفِكَ آخِرَهُ
Передал нам Абу Джаʿфар ас-Симнани, сказав: «Передал нам Абу Мусхир, сказав: «Передал нам Исмаил бн ʿАйяш от Бахира бн Саʿда, от Халида бн Маʿдана, от Джубайра бн Нуфайра, от Абу Дарды и Абу Зарра, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, передавшего от Всеблагого и Всевышнего
- Хадис 476مرفوعГлава о том, что передано о молитве духа (утренней дополнительной молитве)مَنْ حَافَظَ عَلَى شُفْعَةِ الضُّحَى غُفِرَ لَهُ ذُنُوبُهُ ، وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ
Передал нам Мухаммад бин Абд аль-А‘ля аль-Басри, который сказал: Передал нам Язид бин Зурей‘ от Наххаса бин Кахма, от Шаддада Абу ‘Аммара, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто постоянно совершает молитву духа, тому будут прощены
- Хадис 477مرفوعГлава о том, что передано о молитве духа (утренней дополнительной молитве)كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الضُّحَى حَتَّى نَقُولَ لَا يَدَعُ ، وَيَدَعُهَا حَتَّى نَقُولَ لَا يُصَلِّي
«Он не оставит её», а оставлял её
- Хадис 478مرفوعГлава о том, что передано относительно молитвы при зените солнцаكَانَ يُصَلِّي أَرْبَعًا بَعْدَ أَنْ تَزُولَ الشَّمْسُ قَبْلَ الظُّهْرِ ، وَقَالَ: إِنَّهَا سَاعَةٌ تُفْتَحُ فِيهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ ، وَأُحِبُّ أَنْ يَصْعَدَ لِي فِيهَا عَمَلٌ صَالِحٌ
Передал нам Абу Муса Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: Передал нам Абу Давуд ат-Тайалиси, который сказал: Передал нам Мухаммад бин Муслим бин Абу аль-Ваддах — он же Абу Са‘ид аль-Му‘аддиб — от ‘Абд al-Карима аль-Джазари, от Муджахида, от ‘Абдаллаха бин ас-Саиба, о том, что Посланник Аллаха,
- Хадис 479مرفوعГлава о том, что передано о молитве хаджа (нужды)مَنْ كَانَتْ لَهُ إِلَى اللهِ حَاجَةٌ أَوْ إِلَى أَحَدٍ مِنْ بَنِي آدَمَ فَلْيَتَوَضَّأْ وَلْيُحْسِنِ الْوُضُوءَ ، ثُمَّ لِيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ لِيُثْنِ عَلَى اللهِ ، وَلْيُصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ لِيَقُلْ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ
Передал нам ‘Али бин ‘Иса бин Язид аль-Багдади, который сказал: Передал нам ‘Абдаллах бин Бакр ас-Сахми. (А также) передал нам ‘Абдаллах бин Мунир от ‘Абдаллаха бин Бакра, от Фаида бин ‘Абд ар-Рахмана, от ‘Абдаллаха бин Абу Ауфы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 480مرفوعГлава о том, что передано о молитве истихараكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ ، يَقُولُ: إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ، ثُمَّ لِيَقُلِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ
Передал нам Кутайба, который сказал: Передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Абу аль-Маваль от Мухаммада бин аль-Мункадира, от Джабира бин ‘Абдаллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучал нас истихаре во всех делах так же, как обучал нас суре из Корана, и говорил:
- Хадис 481مرفوعГлава о том, что передано о молитве тасбихأَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ غَدَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: عَلِّمْنِي كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ فِي صَلَاتِي ، فَقَالَ: كَبِّرِي اللهَ عَشْرًا ، وَسَبِّحِي اللهَ عَشْرًا ، وَاحْمَدِيهِ عَشْرًا ، ثُمَّ سَلِي مَا شِئْتِ ، يَقُولُ: نَعَمْ. نَعَمْ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Муса, который сказал: Сообщил нам ‘Абдаллах бин аль-Мубарак, который сказал: Сообщил нам ‘Икрима бин ‘Аммар, который сказал: Передал мне Исхак бин ‘Абдаллах бин Абу Тальха от Анаса бин Малика о том, что Умм Сулейм пришла к Пророку, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 481 (م)Глава о том, что передано о молитве тасбихسَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْمُبَارَكِ عَنِ الصَّلَاةِ الَّتِي يُسَبَّحُ فِيهَا؟ فَقَالَ: يُكَبِّرُ ثُمَّ يَقُولُ: سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ ، ثُمَّ يَقُولُ خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً: سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَ
Передал нам Ахмад бин ‘Абда, который сказал: Передал нам Абу Вахб, который сказал: Я спросил ‘Абдаллаха бин аль-Мубарака о молитве, в которой произносятся тасбихи (молитва-тасбих)? На что он ответил: «Произносит возвеличение (такбир), затем говорит: „Субханака-Ллахумма ва бихамдика, ва табарака-смук
- Хадис 482مرفوعГлава о том, что передано о молитве тасбихقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْعَبَّاسِ: يَا عَمِّ ، أَلَا أَصِلُكَ ، أَلَا أَحْبُوكَ ، أَلَا أَنْفَعُكَ؟" قَالَ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ: يَا عَمِّ ، صَلِّ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ تَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ ، فَإِذَا انْقَضَتِ الْقِرَاءَ
Передал нам Абу Курайб Мухаммад бин аль-‘Аля, который сказал: Передал нам Зайд бин Хубаб аль-‘Укли, который сказал: Передал нам Муса бин ‘Убайда, который сказал: Передал мне Са‘ид бин Абу Са‘ид — вольноотпущенник Абу Бакра бин Мухаммада бин ‘Амро бин Хазма — от Абу Рафи‘а, который сказал: Посланник
- Хадис 483مرفوعГлава о том, что передано об обращении с благословением и приветствием к Пророку, да благословит его Аллах и приветствуетقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا السَّلَامُ عَلَيْكَ قَدْ عَلِمْنَا ، فَكَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ؟ قَالَ: قُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا بَارَكْتَ
Передал нам Махмуд бин Гайлан, который сказал: Передал мне Абу Усама от Мис‘ара, аль-Аджалха и Малика бин Мигваля, от аль-Хакама бин ‘Утайбы, от ‘Абд ар-Рахмана бин Абу Лейлы, от Ка‘ба бин ‘Уджры, который сказал: Мы сказали: «О Посланник Аллаха, с этим приветствием тебе мы уже знакомы, а как же возн
- Хадис 484مرفوعГлава о том, что пришло о достоинстве благословения Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَوْلَى النَّاسِ بِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُهُمْ عَلَيَّ صَلَاةً
Передал нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: Передал нам Мухаммад бин Халид ибн ‘Асма, который сказал: Передал нам Муса бин Я‘куб аз-Зам‘и, который сказал: Передал мне ‘Абдаллах бин Кайсан о том, что ‘Абдаллах бин Шаддад сообщил ему от ‘Абдаллаха бин Мас‘уда о том, что Посланник Аллаха, да благо
- Хадис 485مرفوعГлава о том, что пришло о достоинстве благословения Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетمَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلَاةً صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ عَشْرًا
Передал нам ‘Али бин Хаджур, который сказал: Сообщил нам Исма‘иль бин Джа‘фар от аль-‘Ала бин ‘Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто призовет на меня благословение один раз, за то Аллах благословит его дес
- Хадис 486مرفوعГлава о том, что пришло о достоинстве благословения Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетإِنَّ الدُّعَاءَ مَوْقُوفٌ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ، لَا يَصْعَدُ مِنْهُ شَيْءٌ حَتَّى تُصَلِّيَ عَلَى نَبِيِّكَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Абу Давуд Сулейман бин Сальм аль-Масахифи аль-Балхи, который сказал: Сообщил нам ан-Надр бин Шумейль от Абу Курры аль-Асади, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от ‘Умара бин аль-Хаттаба, который сказал: «Поистине, мольба задерживается между небом и землей, и от нее ничего не поднимается, пока т
- Хадис 487موقوفГлава о том, что пришло о достоинстве благословения Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетلَا يَبِعْ فِي سُوقِنَا إِلَّا مَنْ قَدْ تَفَقَّهَ فِي الدِّينِ
Передал нам ‘Аббас бин ‘Абд аль-‘Азым аль-‘Анбари, который сказал: Передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Махди от Малика бин Анаса, от аль-‘Ала бин ‘Абд ар-Рахмана бин Я‘куба, от его отца, от его деда, который сказал: ‘Умар бин аль-Хаттаб сказал: «Пусть на нашем рынке торгует только тот, кто приобрел знани
- Хадис 488مرفوعГлава о достоинстве пятничного дняخَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ؛ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ ، وَفِيهِ أُدْخِلَ الْجَنَّةَ ، وَفِيهِ أُخْرِجَ مِنْهَا ، وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ
Передал нам Кутайба, который сказал: Передал нам аль-Мугира бин ‘Абд ар-Рахман от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучший день, над которым взошло солнце — это пятница: в этот день был создан Адам, в этот день он был в