حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ الْعُكْلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ:
Передал нам Абу Курайб Мухаммад бин аль-‘Аля, который сказал: Передал нам Зайд бин Хубаб аль-‘Укли, который сказал: Передал нам Муса бин ‘Убайда, который сказал: Передал мне Са‘ид бин Абу Са‘ид — вольноотпущенник Абу Бакра бин Мухаммада бин ‘Амро бин Хазма — от Абу Рафи‘а, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал своему дяде ‘Аббасу: «О дядя, не поддержать ли мне твои родственные узы, не сделать ли тебе подарок, не принести ли тебе пользу?» Тот ответил: «Конечно, о Посланник Аллаха». Он сказал: «О дядя, соверши четыре рак‘ата, читая в каждом рак‘ате Мать Книги (Аль-Фатиху) и суру. Когда чтение закончится, скажи: „Аллаху акбар, ва аль-хамду лил-лях, ва субханал-лах, ва ля иляха илля-ллах“ — пятнадцать раз перед тем, как совершить поясной поклон. Затем соверши поясной поклон и произнеси это десять раз. Затем подними голову и произнеси это десять раз. Затем соверши земной поклон и произнеси это десять раз. Затем подними голову и произнеси это десять раз. Затем соверши земной поклон и произнеси это десять раз. Затем подними голову и произнеси это десять раз перед тем, как встать. Это составит семьдесят пять раз в каждом рак‘ате, и это триста раз за четыре рак‘ата. И если бы твои грехи были подобны песку барханов «‘Алидж», Аллах простил бы их тебе». Тот сказал: «О Посланник Аллаха, а кто же сможет произносить это каждый день?» Он ответил: «Если ты не сможешь произносить это каждый день, то произноси раз в неделю; если не сможешь раз в неделю, то произноси раз в месяц». И он продолжал говорить ему до тех пор, пока не сказал: «Произноси это раз в год».
Передатчики в иснаде
- Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аляум. 248 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Зайд ибн аль-Хаббаб аль-‘Уклиум. 204 г.х.Правдивый (садук), ошибается в хадисах ас-Саури
- Муса ибн Убайда ибн Нашита аль-Химьяриум. 153 г.х.Слабый (да‘иф), особенно в передачах от ‘Абдуллаха ибн Динара, был усердным вмолебнах (‘абид)
- Са‘ид ибн Абу Са‘ид аль-АнсариНеизвестный (маджхуль)
- Абу Рафи‘ аль-КыбтиСподвижник (сахаби)