مُحَدِّث

Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи

Хадис 479مرفوع

Глава о том, что передано о молитве хаджа (нужды)

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى بْنِ يَزِيدَ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُنِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ ، عَنْ فَائِدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

مَنْ كَانَتْ لَهُ إِلَى اللهِ حَاجَةٌ أَوْ إِلَى أَحَدٍ مِنْ بَنِي آدَمَ فَلْيَتَوَضَّأْ وَلْيُحْسِنِ الْوُضُوءَ ، ثُمَّ لِيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ لِيُثْنِ عَلَى اللهِ ، وَلْيُصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ لِيَقُلْ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ ، سُبْحَانَ اللهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ، الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، أَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ ، وَالْغَنِيمَةَ مِنْ كُلِّ بِرٍّ ، وَالسَّلَامَةَ مِنْ كُلِّ إِثْمٍ ، لَا تَدَعْ لِي ذَنْبًا إِلَّا غَفَرْتَهُ ، وَلَا هَمًّا إِلَّا فَرَّجْتَهُ ، وَلَا حَاجَةً هِيَ لَكَ رِضًا إِلَّا قَضَيْتَهَا ، يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

Передал нам ‘Али бин ‘Иса бин Язид аль-Багдади, который сказал: Передал нам ‘Абдаллах бин Бакр ас-Сахми. (А также) передал нам ‘Абдаллах бин Мунир от ‘Абдаллаха бин Бакра, от Фаида бин ‘Абд ар-Рахмана, от ‘Абдаллаха бин Абу Ауфы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У кого есть нужда перед Аллахом или перед кем-либо из сынов Адама, пусть совершит омовение и сделает его наилучшим образом, затем совершит два рак‘ата, затем восхвалит Аллаха и воздаст благословение Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а затем скажет: „Нет бога, кроме Аллаха, Кроткого, Щедрого. Пречист Аллах, Господь Великого Трона. Хвала Аллаху, Господу миров! О Аллах, я прошу Тебя о том, что влечет за собой Твою милость, и о решительных средствах Твоего прощения, о добыче от всякого благополучия и о спасении от всякого греха. Не оставь мне ни одного греха, кроме как простил его, и ни одной заботы, кроме как избавил от неё, и ни одной нужды, угодной Тебе, кроме как исполнил её, о Милосерднейший из милосердных!“»

Граф иснадов
4 хадисов · 6 цепей
Все передачи · 4 →

Передатчики в иснаде