Передал нам Абу ‘Аммар аль-Хусайн бин Хурайс, сказав: сообщил нам аль-Фадль бин Муса от Закарии бин Абу Зайиды, от ‘Атыйи, от Абу Са‘ида, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, среди моей общины есть такой, кто заступится за многочисленную группу людей (кий
Джами ат-Тирмизи
جامع الترمذي
- Хадис 2440مرفوعГлава о том жеإِنَّ مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَشْفَعُ لِلْفِئَامِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَشْفَعُ لِلْقَبِيلَةِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَشْفَعُ لِلْعُصْبَةِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَشْفَعُ لِلرَّجُلِ حَتَّى يَدْخُلُوا الْجَنَّةَ
- Хадис 2441مرفوعГлава о том жеأَتَانِي آتٍ مِنْ عِنْدِ رَبِّي ، فَخَيَّرَنِي بَيْنَ أَنْ يُدْخِلَ نِصْفَ أُمَّتِي الْجَنَّةَ وَبَيْنَ الشَّفَاعَةِ ، فَاخْتَرْتُ الشَّفَاعَةَ ، وَهِيَ لِمَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا
Передал нам Ханнад, сказав: передал нам ‘Абда от Са‘ида, от Катады, от Абу аль-Малиха, от ‘Ауфа бин Малика аль-Ашджа‘и, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пришел ко мне посланец от моего Господа и предоставил мне выбор: либо ввести половину моей общин
- Хадис 2442مرفوعГлава о том, что передано об описании водоема (аль-Хауд)إِنَّ فِي حَوْضِي مِنَ الْأَبَارِيقِ بِعَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ
«Поистине, в моем Водоеме кувшинов столько же, сколько звезд на небе»
- Хадис 2443مرفوعГлава о том, что передано об описании водоема (аль-Хауд)إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوْضًا ، وَإِنَّهُمْ يَتَبَاهَوْنَ أَيُّهُمْ أَكْثَرُ وَارِدَةً ، وَإِنِّي أَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَكْثَرَهُمْ وَارِدَةً
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Низак аль-Багдади, сказавший: передал нам Мухаммад бин Баккар ад-Димашки, сказавший: передал нам Саид бин Башир от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, у каждого пророка есть
- Хадис 2444مرفوعГлава о том, что передано об описании сосудов у водоема (в Судный день)بَعَثَ إِلَيَّ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، فَحُمِلْتُ عَلَى الْبَرِيدِ ، قَالَ: فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ قَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ لَقَدْ شَقَّ عَلَيَّ مَرْكَبِي الْبَرِيدُ ، فَقَالَ: يَا أَبَا سَلَّامٍ مَا أَرَدْتُ أَنْ أَشُقَّ عَلَيْكَ ، وَلَكِنْ بَلَغَنِي عَنْكَ حَدِيثٌ تُحَدِّثُهُ عَ
Передал нам Мухаммад бин Исмаил, сказавший: передал нам Яхья бин Салих, сказавший: передал нам Мухаммад бин аль-Мухаджир от аль-Аббаса, от Абу Саляма аль-Хабаши, который сказал: Послал за мной Умар бин Абд аль-Азиз, и меня доставили на почтовых лошадях. Когда я вошел к нему, он спросил: «О Амир аль-
- Хадис 2445مرفوعГлава о том, что передано об описании сосудов у водоема (в Судный день)قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا آنِيَةُ الْحَوْضِ؟ قَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَآنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ وَكَوَاكِبِهَا فِي لَيْلَةٍ مُظْلِمَةٍ مُصْحِيَةٍ مِنْ آنِيَةِ الْجَنَّةِ ، مَنْ شَرِبَ مِنْهَا شَرْبَةً لَمْ يَظْمَأْ ، آخِرُ مَا عَلَيْهِ عَرْضُهُ مِثْلُ طُولِهِ
«О Посланник Аллаха, какова посуда водоема?» Он ответил: «Клянусь Тем, в Чье
- Хадис 2446مرفوعГлаваلَمَّا أُسْرِيَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ يَمُرُّ بِالنَّبِيِّ وَالنَّبِيَّيْنِ وَمَعَهُمُ الْقَوْمُ ، وَالنَّبِيِّ وَالنَّبِيَّيْنِ وَمَعَهُمُ الرَّهْطُ ، وَالنَّبِيِّ وَالنَّبِيَّيْنِ وَلَيْسَ مَعَهُمْ أَحَدٌ ، حَتَّى مَرَّ بِسَوَادٍ عَظِيمٍ ، فَقُلْتُ: مَنْ هَذَا؟ قِيلَ:
Передал нам Абу Хусайн Абдуллах бин Ахмад бин Юнус аль-Куфи, сказавший: передал нам Абср бин аль-Касим, сказавший: передал нам Хусайн — то есть ибн Абд ар-Рахман — от Саида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был перенесен ночью (в ходе
- Хадис 2447مرفوعГлаваمَا أَعْرِفُ شَيْئًا مِمَّا كُنَّا عَلَيْهِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: أَيْنَ الصَّلَاةُ؟ قَالَ: أَوَلَمْ تَصْنَعُوا فِي صَلَاتِكُمْ مَا قَدْ عَلِمْتُمْ
«А где же молитва?»
- Хадис 2448مرفوعГлаваبِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ تَخَيَّلَ وَاخْتَالَ وَنَسِيَ الْكَبِيرَ الْمُتَعَالِ ، بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ تَجَبَّرَ وَاعْتَدَى وَنَسِيَ الْجَبَّارَ الْأَعْلَى ، بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ سَهَا وَلَهَى وَنَسِيَ الْمَقَابِرَ وَالْبِلَى ، بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ عَتَا وَطَغَى وَنَسِيَ الْمُبْتَدَا وَالْمُن
Передал нам Мухаммад бин Яхья аль-Азди аль-Басри, сказавший: передал нам Абд ас-Самад бин Абд аль-Варис, сказавший: передал нам Хашим — то есть ибн Саид аль-Куфи, сказавший: передал мне Зайд аль-Хашъами от Асмы бинт Умейс аль-Хашъамии, которая сказала: Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 2449مرفوعГлаваأَيُّمَا مُؤْمِنٍ أَطْعَمَ مُؤْمِنًا عَلَى جُوعٍ أَطْعَمَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ ، وَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَقَى مُؤْمِنًا عَلَى ظَمَأٍ سَقَاهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الرَّحِيقِ الْمَخْتُومِ ، وَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ كَسَا مُؤْمِنًا عَلَى عُرْيٍ كَسَاهُ اللهُ مِنْ خُضْرِ
Передал нам Мухаммад бин Хатим аль-Муаддиб, сказавший: передал нам Аммар бин Мухаммад — сын сестры Суфьяна ас-Саури, сказавший: передал нам Абу аль-Джаруд аль-Ама, а звали его Зияд бин аль-Мунзир аль-Хамадани, от Атыйи аль-Авфи, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 2450مرفوعГлаваمَنْ خَافَ أَدْلَجَ ، وَمَنْ أَدْلَجَ بَلَغَ الْمَنْزِلَ ، أَلَا إِنَّ سِلْعَةَ اللهِ غَالِيَةٌ أَلَا إِنَّ سِلْعَةَ اللهِ الْجَنَّةُ
Передал нам Абу Бакр бин Абу ан-Надр, сказавший: передал нам Абу ан-Надр, сказавший: передал нам Абу Акыль ас-Сакафи, сказавший: передал нам Абу Фарва Язид бин Синан ат-Тамими, сказавший: передал мне Букайр бин Файруз, сказавший: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 2451مرفوعГлаваلَا يَبْلُغُ الْعَبْدُ أَنْ يَكُونَ مِنَ الْمُتَّقِينَ حَتَّى يَدَعَ مَا لَا بَأْسَ بِهِ حَذَرًا لِمَا بِهِ الْبَأْسُ
Передал нам Абу Бакр бин Абу ан-Надр, сказавший: передал нам Абу ан-Надр, сказавший: передал нам Абу Акыль ас-Сакафи Абдуллах бин Акыль, сказавший: передал нам Абдуллах бин Язид, сказавший: передали мне Рабиа бин Язид и Атыйя бин Кайс от Атыйи ас-Саъди, который был из числа сподвижников Пророка, да
- Хадис 2452مرفوعГлаваلَوْ أَنَّكُمْ تَكُونُونَ كَمَا تَكُونُونَ عِنْدِي لَأَظَلَّتْكُمُ الْمَلَائِكَةُ بِأَجْنِحَتِهَا
Передал нам Аббас аль-Анбари, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Имран аль-Каттан от Катады, от Язида бин Абдуллаха бин аш-Сиххира, от Ханзафы аль-Усайди, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы вы были всегда такими, какими бы
- Хадис 2453مرفوعГлава о том жеإِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ شِرَّةً ، وَلِكُلِّ شِرَّةٍ فَتْرَةً ، فَإِنْ كَانَ صَاحِبُهَا سَدَّدَ وَقَارَبَ فَأَرْجُوهُ ، وَإِنْ أُشِيرَ إِلَيْهِ بِالْأَصَابِعِ فَلَا تَعُدُّوهُ
Передал нам Юсуф бин Салман Абу Умар аль-Басри, сказавший: передал нам Хатим бин Исмаил от Ибн Аджляна, от аль-Кака бин Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, у всякой вещи есть свой подъем [пыл], а у каждого подъема — с
- Хадис 2454مرفوعГлаваخَطَّ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطًّا مُرَبَّعًا ، وَخَطَّ فِي وَسَطِ الْخَطِّ خَطًّا ، وَخَطَّ خَارِجًا مِنَ الْخَطِّ خَطًّا ، وَحَوْلَ الَّذِي فِي الْوَسَطِ خُطُوطًا ، فَقَالَ: هَذَا ابْنُ آدَمَ ، وَهَذَا أَجَلُهُ مُحِيطٌ بِهِ ، وَهَذَا الَّذِي فِي الْوَسَطِ الْإِنْسَانُ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Яхья бин Саид, сказавший: передал нам Суфьян от своего отца, от Абу Яла, от ар-Раби бин Хусайва, от Абдуллаха бин Масуда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начертил для нас квадратную линию, и начертил л
- Хадис 2455مرفوعГлаваيَهْرَمُ ابْنُ آدَمَ وَتَشِبُّ مِنْهُ اثْنَتَانِ؛ الْحِرْصُ عَلَى الْمَالِ وَالْحِرْصُ عَلَى الْعُمُرِ
«Стареет сын Адама, но молодеют в нем две вещи: страсть к накоплению имущества и страсть к долгой жизни».
- Хадис 2456مرفوعГлаваمُثِّلَ ابْنُ آدَمَ وَإِلَى جَنْبِهِ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ مَنِيَّةً إِنْ أَخْطَأَتْهُ الْمَنَايَا ، وَقَعَ فِي الْهَرَمِ
Передал нам Абу Хурайра Мухаммад бин Фирас аль-Басри, сказавший: передал нам Абу Кутайба Салм бин Кутайба, сказавший: передал нам Абу аль-Аввам — то есть Имран аль-Каттан — от Катады, от Мутаррифа бин Абдуллаха бин аш-Сиххира, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 2457مرفوعГлаваكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ذَهَبَ ثُلُثَا اللَّيْلِ قَامَ فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ اذْكُرُوا اللهَ اذْكُرُوا اللهَ ، جَاءَتِ الرَّاجِفَةُ تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ ، جَاءَ الْمَوْتُ بِمَا فِيهِ ، جَاءَ الْمَوْتُ بِمَا فِيهِ" . قَالَ أُبَيٌّ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ ال
Передал нам Ханнад, сказавший: передал нам Кабиса от Суфьяна, от Абдуллаха бин Мухаммада бин Акыля, от Ат-Туфайля бин Убайя бин Кааба, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда проходило две трети ночи, вставал и говорил: «О люди, поминайте Аллаха,
- Хадис 2458مرفوعГлаваاسْتَحْيُوا مِنَ اللهِ حَقَّ الْحَيَاءِ . قَالَ: قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نَسْتَحْيِي وَالْحَمْدُ لِلهِ ، قَالَ: لَيْسَ ذَاكَ ، وَلَكِنَّ الِاسْتِحْيَاءَ مِنَ اللهِ حَقَّ الْحَيَاءِ أَنْ تَحْفَظَ الرَّأْسَ وَمَا وَعَى ، وَالْبَطْنَ وَمَا حَوَى ، وَتَذْكُرَ الْمَوْتَ وَالْبِلَى ، وَمَنْ أَ
«Стыдитесь Аллаха истинным стыдом». Мы сказали: «О
- Хадис 2459مرفوعГлаваالْكَيِّسُ مَنْ دَانَ نَفْسَهُ وَعَمِلَ لِمَا بَعْدَ الْمَوْتِ ، وَالْعَاجِزُ مَنْ أَتْبَعَ نَفْسَهُ هَوَاهَا وَتَمَنَّى عَلَى اللهِ
Передал нам Суфьян бин Ваки, сказавший: передал нам Иса бин Юнус от Абу Бакра бин Абу Марьяма. (И передал нам) Абдуллах бин Абд ар-Рахман, сказавший: сообщил нам Амр бин Аун, сказавший: сообщил нам Ибн аль-Мубарак от Абу Бакра бин Абу Марьяма, от Дамры бин Хабиба, от Шаддада бин Ауса, от Пророка, да