Передал нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: Передали нам Абу Ахмад аз-Зубайри и Абу Ну‘айм, сказавшие: Передал нам Суфьян от Абдуллаха бин ‘Исы, от человека по имени ‘Ата из числа жителей Шама, от Абу Усайда, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ешьте оливковое ма
Джами ат-Тирмизи
جامع الترمذي
- Хадис 1852مرفوعГлава о том, что передается об употреблении в пищу оливкового маслаكُلُوا الزَّيْتَ وَادَّهِنُوا بِهِ؛ فَإِنَّهُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ
- Хадис 1853مرفوعГлава о том, что передается относительно совместного приема пищи с невольником и членами семьиإِذَا كَفَى أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ طَعَامَهُ حَرَّهُ وَدُخَانَهُ ، فَلْيَأْخُذْ بِيَدِهِ فَلْيُقْعِدْهُ مَعَهُ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيَأْخُذْ لُقْمَةً فَلْيُطْعِمْهَا إِيَّاهُ
Передал нам Наср бин ‘Али, сказавший: Передал нам Суфьян от Исма‘иля бин Абу Халида, от его отца, от Абу Хурайры, который передавал им это от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Если слуга приготовит для кого-либо из вас еду, избавив его от её жара и дыма, то пусть возьмет
- Хадис 1854مرفوعГлава о том, что пришло относительно достоинства кормления едойأَفْشُوا السَّلَامَ ، وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ ، وَاضْرِبُوا الْهَامَ تُورَثُوا الْجِنَانَ
Передал нам Юсуф бин Хаммад аль-Ma‘ни аль-Басри, сказавший: Передал нам ‘Усман бин ‘Абдуррахман аль-Джумахи от Мухаммада бин Зияда, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Распространяйте приветствие, кормите едой и сокрушайте головы, и вы унаследуете ра
- Хадис 1855مرفوعГлава о том, что пришло относительно достоинства кормления едойاعْبُدُوا الرَّحْمَنَ ، وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ ، وَأَفْشُوا السَّلَامَ ، تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ بِسَلَامٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поклоняйтесь Милостивому, кормите едой и распространяйте приветствие, и вы войдете в Рай с миром»».
- Хадис 1856مرفوعГлава о том, что пришло о достоинстве ночной молитвы (иша)تَعَشَّوْا وَلَوْ بِكَفٍّ مِنْ حَشَفٍ؛ فَإِنَّ تَرْكَ الْعَشَاءِ مَهْرَمَةٌ
Передал нам Яхья бин Муса, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Я‘ля аль-Куфи, сказавший: Передал нам ‘Анбаса бин ‘Абдуррахман аль-Кураши от ‘Абдуль-Малика бин ‘Алляка, от Анаса бин Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ужинайте, хотя бы пригоршн
- Хадис 1857مرفوعГлава о том, что передается о произнесении имени Аллаха (басмалы) над едойأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ طَعَامٌ قَالَ: ادْنُ يَا بُنَيَّ وَسَمِّ اللهَ ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
Передал нам Абдуллах бин ас-Саббах аль-Хашими, сказавший: Передал нам ‘Абдуль-А‘ля от Ма‘мара, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Умара бин Абу Салямы, что он зашел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а перед ним была еда, и он сказал: «Приблизься, сынок, помяни имя Алла
- Хадис 1858مرفوعГлава о том, что передается о произнесении имени Аллаха (басмалы) над едойإِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا فَلْيَقُلْ: بِسْمِ اللهِ ، فَإِنْ نَسِيَ فِي أَوَّلِهِ فَلْيَقُلْ: بِسْمِ اللهِ فِي أَوَّلِهِ وَآخِرِهِ .
Передал нам Абу Бакр Мухаммад бин Абан, сказавший: Передал нам Ваки‘, сказавший: Передал нам Хишам ад-Дистуваи от Будейля бин Майсары аль-‘Укайли, от Абдуллаха бин ‘Убейда бин ‘Умайра, от Умм Кульсум, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ког
- Хадис 1858 (م)مرفوعГлава о том, что передается о произнесении имени Аллаха (басмалы) над едойكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ طَعَامًا فِي سِتَّةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَأَكَلَهُ بِلُقْمَتَيْنِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَمَا إِنَّهُ لَوْ سَمَّى لَكَفَاكُمْ
И с этим же иснадом от ‘Аиши, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ел еду вшестером со своими сподвижниками, и пришел бедуин, и съел её в два куска. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, если бы он помянул имя Аллаха, этого хват
- Хадис 1859مرفوعГлава о порицании засыпания, когда на руке остался запах жираإِنَّ الشَّيْطَانَ حَسَّاسٌ لَحَّاسٌ فَاحْذَرُوهُ عَلَى أَنْفُسِكُمْ ، مَنْ بَاتَ وَفِي يَدِهِ رِيحُ غَمَرٍ فَأَصَابَهُ شَيْءٌ فَلَا يَلُومَنَّ إِلَّا نَفْسَهُ
Передал нам Ахмад бин Мани‘, сказав: передал нам Я‘куб бин аль-Валид аль-Мадани, от Ибн Аби Зи‘ба, от аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, шайтан настойчив и жаден до остатков пищи (букв. лижет и вынюхивает), так б
- Хадис 1860مرفوعГлава о порицании засыпания, когда на руке остался запах жираمَنْ بَاتَ وَفِي يَدِهِ رِيحُ غَمَرٍ فَأَصَابَهُ شَيْءٌ فَلَا يَلُومَنَّ إِلَّا نَفْسَهُ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад бин Исхак аль-Багдади ас-Сагани, сказав: передал нам Мухаммад бин Джа‘фар аль-Мадаини, сказав: передал нам Мансур бин Аби аль-Асвад, от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кт
- Хадис 1861مرفوعГлава о том, что передано об употребляющем алкогольكُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ ، وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ، وَمَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا فَمَاتَ وَهُوَ يُدْمِنُهَا لَمْ يَشْرَبْهَا فِي الْآخِرَةِ
Передал нам Абу Закария Яхья бин Дуруст аль-Басри, сказав: передал нам Хаммад бин Зайд, от Айюба, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Каждый опьяняющий напиток — это хамр (вино), и каждый опьяняющий напиток запрещен. Тот, кто пи
- Хадис 1862مرفوعГлава о том, что передано об употребляющем алкогольمَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا ، فَإِنْ تَابَ تَابَ اللهُ عَلَيْهِ ، فَإِنْ عَادَ لَمْ يَقْبَلِ اللهُ لَهُ صَلَاةً أَرْبَعِينَ صَبَاحًا ، فَإِنْ تَابَ تَابَ اللهُ عَلَيْهِ ، فَإِنْ عَادَ لَمْ يَقْبَلِ اللهُ لَهُ صَلَاةً أَرْبَعِينَ صَبَاحًا ، فَإِنْ تَابَ تَابَ
Передал нам Кутайба, сказав: передал нам Джарир бин ‘Абдуль-Хамид, от ‘Ата бин ас-Саиба, от ‘Абдуллаха бин ‘Убайда бин ‘Умайра, от своего отца, который сказал: ‘Абдуллах бин Умар сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто выпил вино, у того не будет принята
- Хадис 1863مرفوعГлава о том, что пришло относительно того, что каждый опьяняющий напиток является запретнымأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنِ الْبِتْعِ ، فَقَالَ: كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ
«Любой напиток, который опьяняет, — запрещен».
- Хадис 1864مرفوعГлава о том, что пришло относительно того, что каждый опьяняющий напиток является запретнымكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
Передали нам ‘Убайд бин Асбат бин Мухаммад аль-Кураши аль-Куфи и Абу Са‘ид аль-Ашадж, сказав: передал нам ‘Абдуллах бин Идрис, от Мухаммада бин ‘Амра, от Абу Саламы, от Ибн Умара, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Каждый опьяняющий напиток запре
- Хадис 1865مرفوعГлава о том, что то, чего много опьяняет, запретно и в малом количествеمَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
Передал нам Кутайба, сказав: передал нам Исма‘иль бин Ja‘фар; (а также) передал нам ‘Али бин Худжр, сказав: сообщил нам Исма‘иль бин Ja‘фар, от Дауда бин Бакра бин Аби аль-Фурата, от Ибн аль-Мункадира, от Джабира бин ‘Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 1866مرفوعГлава о том, что то, чего много опьяняет, запретно и в малом количествеكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ، مَا أَسْكَرَ الْفَرَقُ مِنْهُ فَمِلْءُ الْكَفِّ مِنْهُ حَرَامٌ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам ‘Абдуль-А‘ля бин ‘Абдуль-А‘ля, от Хишама бин Хассана, от Махди бин Маймуна; (а также) передал нам ‘Абдуллах бин Му‘авия аль-Джумахи, сказав: передал нам Махди бин Маймун — смысл [их рассказов] один, — от Абу ‘Усмана аль-Ансари, от Касима бин Мухам
- Хадис 1867مرفوعГлава о том, что передано относительно набиза из глиняных сосудов с узким горлышкомأَنَّ رَجُلًا أَتَى ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ ؟ فَقَالَ: نَعَمْ
Передал нам Ахмад бин Мани‘, сказав: передали нам Ибн ‘Улайя и Язид бин Харун, сказав: сообщил нам Сулейман ат-Тайми, от Тавуса, что некий мужчина пришел к Ибн Умару и спросил: «Запрещал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, набиз (настой), приготовленный в глиняных сосудах (
- Хадис 1868مرفوعГлава о порицании приготовления набиза в сосудах ад-дуба, аль-хантам и ан-накырسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَمَّا نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْأَوْعِيَةِ وَأَخْبِرْنَاهُ بِلُغَتِكُمْ وَفَسِّرْهُ لَنَا بِلُغَتِنَا ، فَقَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْحَنْتَمَةِ وَهِيَ الْجَرَّةُ ، وَنَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَهِيَ
Передал нам Абу Муса Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, сказав: передал нам Шу‘ба, от ‘Амра бин Мурры, который сказал: Я слышал, как Зазан говорил: «Я спросил Ибн Умара о тех сосудах, использование которых запретил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 1869مرفوعГлава о том, что пришло относительно дозволения настаивать [питье] в сосудахإِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنِ الظُّرُوفِ ، وَإِنَّ ظَرْفًا لَا يُحِلُّ شَيْئًا وَلَا يُحَرِّمُهُ ، وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
Передали нам Мухаммад бин Башшар, аль-Хасан бин ‘Али и Махмуд бин Гейлан, сказав: передал нам Абу ‘Асым, сказав: передал нам Суфьян, от ‘Алькамы бин Марсада, от Сулеймана бин Бурайды, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, раньше я
- Хадис 1870مرفوعГлава о том, что пришло относительно дозволения настаивать [питье] в сосудахنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الظُّرُوفِ ، فَشَكَتْ إِلَيْهِ الْأَنْصَارُ فَقَالُوا: لَيْسَ لَنَا وِعَاءٌ ، قَالَ: فَلَا إِذَنْ
Передал нам Махмуд бин Гейлан, сказав: передал нам Абу Дауд аль-Хафари, от Суфьяна, от Мансура, от Салима бин Аби аль-Ja‘да, от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил сосуды [для набиза]. Ансары пожаловались ему, сказав: «У нас нет