Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи
Хадис 758مرفوع
Глава о том, что передано относительно деяний в течение десяти дней
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَسْعُودُ بْنُ وَاصِلٍ ، عَنْ نَهَّاسِ بْنِ قَهْمٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Абу Бакр бин Нафи‘ аль-Басри, сказавший: Передал нам Мас‘уд бин Василь, от Наххаса бин Кахма, от Катады, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет дней, в которые поклонение Аллаху было бы любимее для Него, чем десять дней [месяца] Зуль-хиджа. Пост каждого дня из них равен посту в течение года, а выстаивание [молитвы] в каждую ночь из них равно выстаиванию в Ночь Предопределения (Ляйлят аль-Кадр)».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Нафи‘ аль-Кайсиум. 240 г.х.Правдивый (садук)
- Мас‘уд ибн Василь аль-‘Укдиум. 210 г.х.Слабый в хадисах (лайин аль-хадис)
- Ан-Нухас ибн Кахям аль-Кайсиум. 160 г.х.Слабый (да‘иф)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников