مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 758 · Джами ат-Тирмизи

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

مَا مِنْ أَيَّامٍ أَحَبُّ إِلَى اللهِ أَنْ يُتَعَبَّدَ لَهُ فِيهَا مِنْ عَشْرِ ذِي الْحِجَّةِ ، يَعْدِلُ صِيَامُ كُلِّ يَوْمٍ مِنْهَا بِصِيَامِ سَنَةٍ ، وَقِيَامُ كُلِّ لَيْلَةٍ مِنْهَا بِقِيَامِ لَيْلَةِ الْقَدْرِ

Открыть граф →

Джами ат-Тирмизи1 передача

Хадис 758эта передачаАбу Хурайра ад-Дуси
مَا مِنْ أَيَّامٍ أَحَبُّ إِلَى اللهِ أَنْ يُتَعَبَّدَ لَهُ فِيهَا مِنْ عَشْرِ ذِي الْحِجَّةِ ، يَعْدِلُ صِيَامُ كُلِّ يَوْمٍ مِنْهَا بِصِيَامِ سَنَةٍ ، وَقِيَامُ كُلِّ لَيْلَةٍ مِنْهَا بِقِيَامِ لَيْلَةِ الْقَدْرِ
«Нет дней, в которые поклонение Аллаху было бы любимее для Него, чем десять дней [месяца] Зуль-хиджа. Пост каждого дня из них равен посту в течение года, а выстаивание [молитвы] в каждую ночь из них равно выстаиванию в Ночь Предопределения (Ляйлят аль-Кадр)».

Сунан Ибн Маджа1 передача

Хадис 1728Абу Хурайра ад-Дуси
مَا مِنْ أَيَّامِ الدُّنْيَا أَيَّامٌ أَحَبُّ إِلَى اللهِ سُبْحَانَهُ أَنْ يُتَعَبَّدَ لَهُ فِيهَا مِنْ أَيَّامِ الْعَشْرِ ، وَإِنَّ صِيَامَ يَوْمٍ فِيهَا لَيَعْدِلُ صِيَامَ سَنَةٍ ، وَلَيْلَةٍ فِيهَا بِلَيْلَةِ الْقَدْر
«Нет в мире дней, которые были бы любимлее для Всевышнего Аллаха, чтобы поклоняться Ему в них, чем эти десять дней. Пост в один день из них равен посту в течение года, а выстаивание ночи в них подобно Ночи Предопределения (Ляйлятуль-кадр)».

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 7820Абу Хурайра ад-Дуси
مَا مِنْ أَيَّامٍ الْعَمَلُ فِيهَا أَفْضَلُ مِنْ أَيَّامِ الْعَشْرِ ، يَعْنِي عَشْرَ ذِي الْحِجَّةِ - صِيَامُ يَوْمٍ مِنْهَا يَعْدِلُ صِيَامَ سَنَةٍ ، وَقِيَامُ لَيْلَةٍ مِنْهَا يَعْدِلُ قِيَامَ لَيْلَةِ الْقَدْرِ ، فَأَ
«Нет дней, в которые праведные дела были бы лучше, чем в эти десять дней» — то есть десять дней Зуль-хиджжи, — «пост в один из которых равен посту в течение года, астаивание ночи в молитве в них равно выстаиванию Ночи Предопределения (Ляйлятуль-кадр). Так чаще произносите тасбих, такбир и поминайте Аллаха».