Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи
Хадис 636مرفوع
Глава о том, что передано о закяте с ювелирных изделий
651 636 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ابْنِ أَخِي زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ . وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَهِمَ فِي حَدِيثِهِ فَقَالَ :
Передал нам Махмуд ибн Гайлян, сказав: передал нам Абу Дауд от Шу‘бы, от аль-А‘маша, который сказал: Я слышал, как Абу Вайль передавал от Амра ибн аль-Хариса — сына сестры Зайнаб, жены Абдуллаха — от Зайнаб, жены Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное. Это достовернее хадиса Абу Му‘авии. Абу Му‘авия ошибся в своем хадисе и сказал: «...от Амра ибн аль-Хариса, от сына сестры Зайнаб», а правильным является: «...от Амра ибн аль-Хариса — сына сестры Зайнаб». Передается также от Амра ибн Шу‘айба, от его отца, от его деда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, считал, что в украшениях есть закят, но в иснаде этого хадиса есть предмет для критики. Ученые разошлись во мнениях относительно этого: некоторые ученые из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и таби‘инов считали, что в украшениях из золота и серебра есть закят, и это мнение Суфьяна ас-Саури и ‘Абдуллаха ибн аль-Мубарака. А некоторые сподвижники Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, среди которых: Ибн Умар, ‘Аиша, Джабир ибн ‘Абдуллах и Анас ибн Малик — говорили: «Нет в украшениях закята». Также передается от некоторых правоведов из числа таби‘инов, и этого мнения придерживаются Малик ибн Анас, аш-Шафи‘и, Ахмад и Исхак. О женщины, давайте милостыню, даже если это будут ваши украшения, ибо, поистине, вы составите большинство обитателей Ада в День воскресения.
Передатчики в иснаде
- Махмуд ибн Гайлан аль-Марвазиум. 249 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Шакик ибн Салямаум. 99 г.х.Надёжный (сика)
- Амр ибн аль-Харис ибн Абу Дирар аль-Мусталикиум. 50 г.х.Сподвижник (сахаби)
- Зайнаб бинт Му‘авия РаитаСподвижница (сахабийя)
- Абу Муавия ад-Дарирум. 195 г.х.Надёжный (сика), лучше всех знал хадисы аль-А‘маша, а в хадисах других может ошибаться
- Сахль ибн аль-Ханзалия аль-ХарисиСподвижник (сахаби)