حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، أَنَّ حُمَيْدًا الْمَكِّيَّ مَوْلَى ابْنِ عَلْقَمَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Ибрахим бин Я‘куб, сказав: передал нам Зайд бин Хубаб, что Хумайд аль-Макки, вольноотпущенник Ибн ‘Алкямы, передал ему, что ‘Ата бин Абу Рабах передал ему от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда вы проходите мимо райских садов, то паситесь». Я спросил: «О Посланник Аллаха, а что такое райские сады?» Он ответил: «Мечети». Я спросил: «А что значит “пастись”, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Это слова: “Субхана-Ллах” (Пречист Аллах), “Аль-хамду ли-Ллях” (Хвала Аллаху), “Ля илляха илля-Ллах” (Нет бога, кроме Аллаха) и “Аллаху Акбар” (Аллах Велик)».
Передатчики в иснаде
- аль-Джузджаниум. 259 г.х.Надёжный хафиз, обвинявшийся в насибизме (сика хафиз, руми би-н-насб)
- Зайд ибн аль-Хаббаб аль-‘Уклиум. 204 г.х.Правдивый (садук), ошибается в хадисах ас-Саури
- Хумейд мавля ибн ‘Алькама аль-МаккиНеизвестный (маджхуль)
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников