حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ سَلَّامٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ رَبِيعَةَ قَالَ :
Передал нам Ибн Абу ‘Умар, сказавший: «Передал нам Суфьян бн ‘Уйайна от Салляма, от ‘Асыма бн Абу ан-Наджуда, от Абу Ваиля, от человека из племени Раби‘а, который сказал: „Я прибыл в Медину и вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и упомянул у него делегацию племени ‘Аад, сказав: «Прибегаю к Аллаху от того, чтобы быть подобным делегации ‘Аад». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «А какова была делегация ‘Аад?» Я ответил: «Ты обратился к тому, кто хорошо осведомлен об этом. Когда ‘Аад постигла засуха, они отправили посланца (Кайля), и он остановился у Бакра бн Му‘авия. Тот напоил его вином, и две певицы (аль-Джарадатан) пели ему. Затем он отправился в сторону гор Махра и сказал: „О Аллах, поистине, я пришел не ради больного, чтобы лечить его, и не ради пленного, чтобы выкупать его. Напои же Твоего раба тем, чем Ты собираешься напоить его, и напои вместе с ним Бакра бн Му‘авия“, благодаря его за вино, которым тот его напоил. И пред ним появились облака, и ему было сказано: „Выбери одно из них“. Он выбрал черное. Ему сказали: „Бери его в виде пепла серого, не оставляющего из ‘Аад никого“. И упоминалось, что из ветра на них было послано лишь количество размером с это кольцо», то есть — с кольцо перстня. Затем он прочитал: «Когда Мы послали на них бесплодный ветер, который не щадит ничего, на что нападает, и обращает в тлен» (Коран, 51:41-42)“».
Передатчики в иснаде
- Ибн Абу ‘Умар аль-‘Аданиум. 244 г.х.Правдивый (садук), составлял «Аль-Муснад», и постоянно сопровождал Ибн ‘Уйайну, однако Абу Хатим сказал: «В нем была беспечность (гафля)»
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Салям ибн Сулейман аль-Музаниум. 171 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхимм)
- ‘Асым ибн Бахдаляум. 128 г.х.Правдивый, имеющий ошибки (садук лаху аухам)
- Шакик ибн Салямаум. 99 г.х.Надёжный (сика)
- Один из сподвижников