حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад, сказавший: передал нам ‘Абдуллах ибн аль-Мубарак, сказавший: сообщил нам Сулейман ибн аль-Мугира от Сабита, от Анаса, который сказал: Мой дядя Анас ибн ан-Надр, в честь которого меня назвали, не участвовал вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в битве при Бадре, и это тяжело легло на него. Он сказал: «Первое сражение, в котором участвовал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я пропустил его! Но клянусь Аллахом, если Аллах даст мне еще раз принять участие в сражении вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то Аллах непременно увидит, как я буду сражаться!» Передатчик сказал: «Он побоялся сказать что-либо иное». И он принял участие вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в битве при Ухуде в следующем году. Его встретил Са‘д ибн Му‘аз и сказал: «О Абу ‘Амр, куда направляешься?» Тот ответил: «О, как я жажду аромата Рая! Я ощущаю его близ Ухуда!» Он сражался, пока не был убит, и на его теле было обнаружено более восьмидесяти ранений: от ударов мечом, копьем и стрелами. Моя тетя Аррубайб бинт ан-Надр сказала: «Я узнала своего брата только по его кончикам пальцев». И был ниспослан этот аят: «Среди верующих есть мужи, которые верны тому, что они завещали Аллаху. И среди них есть такие, которые уже выполнили свой обет [погибли за веру], и такие, которые еще ожидают, но ничего не изменили в своем обещании».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Муса Мардувейхум. 238 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Сулайман ибн аль-Мугира аль-Кайсиум. 165 г.х.Надёжный, надёжный (сика, сика) — так сказал Яхья ибн Ма‘ин
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)