حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :
Передал нам ‘Абд ибн Хумайд, который сказал: Передал нам Абу аль-Валид, который сказал: Передал нам Хаммад ибн Салама от Шу‘айба ибн аль-Хабхаба, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли блюдо, покрытое ветками с финиками, и он прочел: «Видишь ли ты, как Аллах приводит притчу? Прекрасное слово — как прекрасное дерево, корни которого прочны, а ветви уходят в небо, оно приносит свои плоды каждый миг с дозволения своего Господа». [И] сказал: «Это финиковая пальма. А притча о скверном слове — как скверное дерево, вырванное с корнем с поверхности земли, которое не имеет устойчивости». [И] сказал: «Это растение ханзаль (горькая тыква)».
Передатчики в иснаде
- Абд ибн Хумайдум. 249 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Абуль-Валид ат-Таялисиум. 229 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Шу‘айб ибн аль-Хабхаб аль-Ма‘улиум. 131 г.х.Надёжный (сика)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)