حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ الطَّالْقَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عُتْبَةُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ جَارِيَةَ اللَّخْمِيُّ ، عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ الشَّعْبَانِيِّ قَالَ :
Передал нам Са‘ид бин Я‘куб ат-Талькани, сказав: передал нам ‘Абд Аллах бин аль-Мубарак, сказав: сообщил нам ‘Утба бин Абу Хаким, сказав: передал нам ‘Амр бин Джария ал-Ляхми от Абу Умаййи аш-Ша‘бани, который сказал: Я пришел к Абу Са‘лабе аль-Хушани и сказал ему: «Как ты поступаешь с этим айатом?» Он спросил: «Каким айатом?» Я ответил: «Словами Всевышнего: “О те, которые уверовали! Заботьтесь о самих себе. Не повредит вам тот, кто заблудился, если вы следуете прямым путем”». Он сказал: «Клянусь Аллахом, ты спросил об этом у знающего! Я спросил об этом Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: “Напротив, побуждайте друг друга к одобряемому и удерживайте от порицаемого, пока не увидишь повинующуюся скупость, следуемые страсти, предпочитаемый мирской удел и восхищение каждого обладателя своего мнения собственным мнением. Тогда тебе следует заботиться о себе и оставить простолюдинов, ибо поистине, позади вас настанут дни, когда проявление терпения в них подобно держанию за угли; постящемуся и действующему в них уготована награда пятидесяти мужчин, совершающих подобные вашим деяния”».
Передатчики в иснаде
- Саид ибн Якуб ат-Таликаниум. 244 г.х.Надёжный, знаток хадисов (сика, сахихи аль-хадис)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Утба ибн Абу Хакимум. 147 г.х.Правдивый, допускающий много ошибок (садук юхти‘ касиран)
- Амр ибн Джария аль-ЛахмиПриемлемый (макбуль)
- Йахмад аш-Ша‘баниум. 90 г.х.Приемлемый (макбуль)