Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи
Хадис 2530مرفوع
Глава о том, что передано относительно описания степеней Рая
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ الْبَصْرِيُّ قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
Передали нам Кутайба и Ахмад бин Абда аз-Забби аль-Басри, сказавшие: Передал нам Абдуль-Азиз бин Мухаммад от Зейда бин Асляма, от Аты бин Ясара, от Муаза бин Джабаля, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто постился в Рамадан, совершал молитвы и совершил хадж к Дому (я не знаю, упоминал ли он закят или нет), тот непременно заслужил от Аллаха прощение, если переселился на пути Аллаха или остался в земле, где родился». Муаз спросил: «Не сообщить ли мне об этом людям?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Оставь людей — пусть совершают дела! Ведь поистине, в Раю сто ступеней, расстояние между каждыми двумя ступенями — как между небом и землей. Аль-Фирдаус — это наивысшая и центральная часть Рая, а над ней находится Арш Милостивого, и из нее берут начало реки Рая. Поэтому, когда вы просите Аллаха, просите Его о Фирдаусе».
Передатчики в иснаде
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Ахмад ибн Абда ад-Даббиум. 245 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в навасизме
- Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Даравардиум. 189 г.х.Правдивый (садук), передавал из чужих книг и ошибался
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, обладатель наставлений и поклонения
- Му‘аз ибн Джабальум. 18 г.х.Известный, из числа знатных сподвижников