حَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
Передал нам Ханнад, сказавший: передал нам Абу Муавия от аль-А’маша, от Хайсамы, от Ади ибн Хатима, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет никого среди вас, с кем непременно не заговорит его Господь в День воскресения без всякого переводчика. И он посмотрит направо и не увидит ничего, кроме того, что он совершил прежде; затем он посмотрит налево и не увидит ничего, кроме того, что он совершил прежде; затем он посмотрит прямо перед собой и предстанет перед ним Огонь». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот из вас, кто сможет защитить свое лицо от жаркого пламени Огня хотя бы половиной финика, пусть сделает это».
Передатчики в иснаде
- Ханнад ибн ас-Сариум. 243 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Муавия ад-Дарирум. 195 г.х.Надёжный (сика), лучше всех знал хадисы аль-А‘маша, а в хадисах других может ошибаться
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Хайсама ибн ‘Абдуррахман аль-Джу‘фиум. 85 г.х.Надёжный (сика), и передавал мursal-хадисы
- Ади ибн Хатим ибн Абдуллах ат-Таиум. 69 г.х.Известный сподвижник