Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи
Хадис 219مرفوع
Глава о человеке, который молится один, а затем успевает на коллективную молитву
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ:
Передал нам Ахмад бин Мани', сказавший: Передал нам Хушейм, сказавший: Сообщил нам Я'ля бин 'Ата, сказавший: Передал нам Джабир бин Язид бин аль-Асвад от своего отца, который сказал: Я совершал вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, его хадж и совершил с ним утреннюю молитву в мечети аль-Хейф. Когда он завершил свою молитву, он повернулся, и вдруг перед ним оказались два человека в самом конце людей, которые не помолились с ним. Он сказал: «Приведите их ко мне!» И их привели, а их внутренности дрожали от страха. Он спросил: «Что помешало вам помолиться вместе с нами?» Они ответили: «О Посланник Аллаха, поистине, мы уже помолились в своих укрытиях (палатках)». Он сказал: «Не делайте же так! Если вы помолились в своих укрытиях, а затем пришли в мечеть, где совершается коллективная молитва, то помолитесь с ними, и поистине, для вас это будет дополнительной молитвой (нафиль)».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мани‘ аль-Багавиум. 244 г.х.Надежный хафиз (сика хафиз)
- Хушайм ибн Баширум. 183 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), много занимался тадлисом и скрытой передачей (ирс аль-хафи)
- Я‘ля ибн ‘Ата ат-Таифиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Джабир ибн Язид ас-Сува‘иПравдивый (садук)
- Язид ибн аль-Асвад ас-СуваиСподвижник.