Хадис 2165مرفوع

Глава о том, что передается о необходимости держаться общины

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبُو الْمُغِيرَةِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :

خَطَبَنَا عُمَرُ بِالْجَابِيَةِ ، فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنِّي قُمْتُ فِيكُمْ كَمَقَامِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِينَا ، فَقَالَ : أُوصِيكُمْ بِأَصْحَابِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ يَفْشُو الْكَذِبُ حَتَّى يَحْلِفَ الرَّجُلُ وَلَا يُسْتَحْلَفُ ، وَيَشْهَدَ الشَّاهِدُ وَلَا يُسْتَشْهَدُ ، أَلَا لَا يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ إِلَّا كَانَ ثَالِثَهُمَا الشَّيْطَانُ ، عَلَيْكُمْ بِالْجَمَاعَةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْفُرْقَةَ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ مَعَ الْوَاحِدِ وَهُوَ مِنَ الِاثْنَيْنِ أَبْعَدُ ، مَنْ أَرَادَ بُحْبُوحَةَ الْجَنَّةِ فَلْيَلْزَمِ الْجَمَاعَةَ ، مَنْ سَرَّتْهُ حَسَنَتُهُ وَسَاءَتْهُ سَيِّئَتُهُ فَذَلِكَ الْمُؤْمِنُ

Передал нам Ахмад бин Мани, сказав: передал нам ан-Надр бин Исмаил Абу аль-Мугира от Мухаммада бин Сука от Абдаллаха бин Динара от Ибн Умара, который сказал: Обратился к нам с проповедью Умар в джабии и сказал: «О люди, поистине, я встал перед вами так же, как стоял среди нас Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „Завещаю вам моих сподвижников, затем тех, которые следуют за ними, а затем тех, которые следуют за ними. После этого распространится ложь до такой степени, что человек станет клясться, хотя от него этого не требуют, и свидетельствовать, хотя его об этом не просят. Знайте, что никакой мужчина не уединяется с женщиной так, чтобы третьим среди них не оказался шайтан. Держитесь общины и остерегайтесь раскола, ибо шайтан находится с одиноким, а от двоих он дальше. Кто пожелает простора Рая, тот пусть держится общины. Кого радует его благодеяние и огорчает его дурной поступок, тот и есть верующий“».

слабый передатчик в иснаде: Ан-Надр ибн Исмаил ибн Хазим аль-Биджалиразрывов по годам нетещё 69 путей в графе

Граф иснадов

62 хадисов · 70 цепей

Все передачи · 62 →

Передатчики в иснаде

Ахмад ибн Мани‘ аль-Багавиум. 244 г.х.Надежный хафиз (сика хафиз)
Ан-Надр ибн Исмаил ибн Хазим аль-Биджалиум. 182 г.х.Не силен (лейса би-ль-кави)
Мухаммад ибн Сука аль-Ганавиум. 150 г.х.Надёжный, довольство ими заслуживающий (сика марды)
Абдуллах ибн Динар аль-Удамиум. 136 г.х.Надёжный (сика)
Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)