مُحَدِّث

Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи

Хадис 2044 (م)مرفوع

Глава о том, что передается о человеке, покончившем с собой с помощью яда или иным способом

Режим чтения

2191 2044 (م) - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ :

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ شُعْبَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ أَصَحُّ مِنَ الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ . هَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. وَرَوَى مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِسُمٍّ عُذِّبَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ . وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ: خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا ، وَهَكَذَا رَوَاهُ أَبُو الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَهَذَا أَصَحُّ؛ لِأَنَّ الرِّوَايَاتِ إِنَّمَا تَجِيءُ بِأَنَّ أَهْلَ التَّوْحِيدِ يُعَذَّبُونَ فِي النَّارِ ، ثُمَّ يُخْرَجُونَ مِنْهَا ، وَلَمْ يُذْكَرْ أَنَّهُمْ يُخَلَّدُونَ فِيهَا . مَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِحَدِيدَةٍ فَحَدِيدَتُهُ فِي يَدِهِ يَتَوَجَّأُ بِهَا فِي بَطْنِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِسُمٍّ فَسُمُّهُ فِي يَدِهِ يَتَحَسَّاهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا وَمَنْ تَرَدَّى مِنْ جَبَلٍ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَهُوَ يَتَرَدَّى فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا

Передал нам Мухаммад бин аль-Аля, сказавший: Передал нам Ваки` и Абу Муавия, от аль-А`маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное хадису Шу‘бы от аль-А`маша. Этот хадис достоверный (сахих), и он более достоверен, чем первый хадис. Так передал этот хадис не один человек от аль-А`маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. А Мухаммад бин ‘Аджлан передал от Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Тот, кто убьет себя ядом, будет наказан в огне Геенны», и он не упомянул: «вечно пребывая там во веки веков». И точно так же передал это Абу аз-Зинад от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И это более достоверно, потому что предания гласят, что единобожники будут наказаны в Огне, а затем будут выведены оттуда, и не упоминается, что они пребудут там вечно: «Тот, кто убьет себя куском железа, то железо его будет в его руке, и он будет вонзать его себе в живот в огне Геенны, вечно пребывая там во веки веков; а тот, кто убьет себя ядом, то яд его будет в его руке, и он будет пить его глотками в огне Геенны, вечно пребывая там во веки веков; а тот, кто бросится с горы и убьет себя, тот будет повергаться вниз в огне Геенны, вечно пребывая там во веки веков».

Граф иснадов
30 хадисов · 35 цепей
Все передачи · 30 →

Передатчики в иснаде