Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи
Хадис 1966مرفوع
Глава о том, что пришло относительно обеспечения семьи
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
Передал нам Кутайба, сказав: передал нам Хаммад бинок Зайд от Айюба, от Абу Килябы, от Абу Асма‘а, от Савбана, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Наилучший динар — это динар, который человек тратит на свою семью; и динар, который человек тратит на свое верховое животное на пути Аллаха; и динар, который человек тратит на своих товарищей на пути Аллаха». Абу Киляба сказал: «Он начал с семьи», а затем сказал: «И чей же удел больше по степени вознаграждения, чем у человека, который тратит на своих малолетних детей, посредством чего Аллах удерживает их от греха и наделяет достатком?»
Передатчики в иснаде
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Хаммад ибн Зейдум. 179 г.х.Надёжный (сика), утверждённый (сабт), факих.
- Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
- Абу Киляба аль-Джурмиум. 107 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль), много передающий по памяти в форме ирсаль
- Амр ибн Марсад ар-РахбиНадёжный (сика)
- Саубан ибн Бахдад — вольноотпущенник Посланника Аллахаум. 54 г.х.Сподвижник (сахаби)