Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи
Хадис 1930مرفوع
Глава о том, что пришло относительно сокрытия недостатков мусульманина
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ: حُدِّثْتُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
Передал нам Убайд ибн Асбат ибн Мухаммад аль-Кураши, сказав: передал мне мой отец, от аль-Аамаша, сказав: мне было передано от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Тот, кто избавит мусульманина от одной из скорбей мирской жизни, того Аллах избавит от одной из скорбей Дня воскресения. Тот, кто облегчит положение несостоятельного должника в этом мире, тому Аллах облегчит в этом мире и в Иной жизни. Тот, кто покроет мусульманина в этом мире, того Аллах покроет в этом мире и в Иной жизни. Аллах помогает рабу до тех пор, пока раб помогает своему брату».
Передатчики в иснаде
- ‘Убайд ибн Асбат ибн Мухаммад аль-Хамаданиум. 250 г.х.Правдивый (садук)
- Асбат ибн Мухаммад ибн Майсара аль-Курайшиум. 200 г.х.Надёжный (сика), ослаблен в передачах от ас-Саури
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников