Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи
Хадис 1929مرفوع
Глава о том, что передано о сострадании мусульманина к мусульманину
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
إِنَّ أَحَدَكُمْ مِرْآةُ أَخِيهِ ، فَإِنْ رَأَى بِهِ أَذًى فَلْيُمِطْهُ عَنْهُ
Передал мне Ахмад ибн Мухаммад, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн аль-Мубарак, сказав: сообщил нам Яхья ибн Убайдуллах, от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, каждый из вас является зеркалом своего брата. Если он увидит на нем какое-либо вредное (или скверное) дело, пусть устранит его от него».
Граф иснадов
5 хадисов · 6 цепей
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Муса Мардувейхум. 238 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Яхья ибн ‘Убейдаллах ибн Абдуллах ибн Мухабиб ат-Теймиум. 150 г.х.Оставленный (матрук), а аль-Хаким зашел в крайность и обвинил его в выдумывании хадисов
- ‘Убайд-Аллах ибн Абдуллах ибн Мухаб аль-КурашиПриемлемый (макбуль)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников