Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи
Хадис 1927مرفوع
Глава о том, что передано о сострадании мусульманина к мусульманину
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
Передал нам Убайд ибн Асбат ибн Мухаммад аль-Кураши, сказав: передал мне мой отец, от Хишама ибн Са‘да, от Зайда ибн Асляма, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мусульманин — брат мусульманина: он не предаст его, не солжет ему и не оставит без помощи. Все, что есть у мусульманина, запретно для другого мусульманина: его честь, его имущество и его кровь. Богобоязненность — здесь (и он указал на свое сердце). Достаточно для человека зла в том, чтобы презирать своего брата-мусульманина».
Передатчики в иснаде
- ‘Убайд ибн Асбат ибн Мухаммад аль-Хамаданиум. 250 г.х.Правдивый (садук)
- Асбат ибн Мухаммад ибн Майсара аль-Курайшиум. 200 г.х.Надёжный (сика), ослаблен в передачах от ас-Саури
- Хишам ибн Са‘д аль-Махзумиум. 160 г.х.Правдивый, у него есть ошибки, и его обвиняли в шиизме
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников