Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи
Хадис 1372مرفوع
Глава о том, что приходит относительно найденного чужого имущества (люката), а также заблудившихся верблюдов и овец
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ
Передал нам Кутейба, сказавший: передал нам Исма‘ил бин Джа‘фар от Раби‘а бин Абу ‘Абдуррахмана, от Язида — вольноотпущенника аль-Мунба‘ида, от Зайда бин Халида аль-Джухани, что один человек спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о найденной вещи (люката). Он сказал: «Объявляй о ней в течение года, затем запомни ее завязку, сосуд и ремешок, а затем пользуйся ею. Если же придет ее хозяин, то отдай ее ему». Тот спросил: «О Посланник Аллаха, а заблудшая овца?» Он ответил: «Бери ее, поистине, она либо твоя, либо твоего брата, либо волка». Тот спросил: «О Посланник Аллаха, а заблудший верблюд?» Передатчик сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разгневался так, что покраснели его щеки или покраснело его лицо, и сказал: «Какое тебе дело до него? У него есть свои копыта и свой бурдюк, пока он не встретит своего хозяина».
Передатчики в иснаде
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Исма‘ил ибн Джа‘фар ибн Абу Касир аз-Зуракиум. 180 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Раби‘а ар-Ра‘иум. 142 г.х.Надёжный (сика), правовед (факих), знаменитый
- Язид аль-Мадани вольноотпущенник аль-МунбаисаПравдивый (садук)
- Зайд ибн Халид аль-Джуханиум. 78 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)