Все передачи хадиса
إِذَا قُبِرَ الْمَيِّتُ - أَوْ قَالَ : أَحَدُكُمْ - أَتَاهُ مَلَكَانِ أَسْوَدَانِ أَزْرَقَانِ ، يُقَالُ لِأَحَدِهِمَا الْمُنْكَرُ وَلِلْآخَرِ النَّكِيرُ ، فَيَقُولَانِ : مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ ؟ فَيَقُولُ مَا كَانَ يَقُولُ : هُوَ عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، فَيَقُولَانِ : قَدْ كُنَّا نَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُولُ هَذَا ، ثُمَّ يُفْسَحُ لَهُ فِي قَبْرِهِ سَبْعُونَ ذِرَاعًا فِي سَبْعِينَ ، ثُمَّ يُنَوَّرُ لَهُ فِيهِ ، ثُمَّ يُقَالُ لَهُ : نَمْ ، فَيَقُولُ : أَرْجِعُ إِلَى أَهْلِي فَأُخْبِرُهُمْ ؟ فَيَقُولَانِ : نَمْ كَنَوْمَةِ الْعَرُوسِ الَّذِي لَا يُوقِظُهُ إِلَّا أَحَبُّ أَهْلِهِ إِلَيْهِ ، حَتَّى يَبْعَثَهُ اللهُ مِنْ مَضْجَعِهِ ذَلِكَ ، وَإِنْ كَانَ مُنَافِقًا قَالَ : سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ فَقُلْتُ مِثْلَهُ ، لَا أَدْرِي ، فَيَقُولَانِ : قَدْ كُنَّا نَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُولُ ذَلِكَ ، فَيُقَالُ لِلْأَرْضِ : الْتَئِمِي عَلَيْهِ ، فَتَلْتَئِمُ عَلَيْهِ فَتَخْتَلِفُ فِيهَا أَضْلَاعُهُ ، فَلَا يَزَالُ فِيهَا مُعَذَّبًا حَتَّى يَبْعَثَهُ اللهُ مِنْ مَضْجَعِهِ ذَلِكَ
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 8467Абу Хурайра ад-Дусиإِذَا قُبِضَ الْمَيِّتُ ، أَوْ أَحَدُكُمْ ، أَتَاهُ مَلَكَانِ أَسْوَدَانِ أَزْرَقَانِ يُقَالُ لِأَحَدِهِمَا الْمُنْكَرُ وَلِلْآخَرِ النَّكِيرُ فَيَقُولَانِ : مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ ؟ فَيَقُولُ : عَبْدُ ال
«Когда умерший — или кто-нибудь из вас — оказывается в могиле, к нему приходят два черных ангела с синеватыми глазами, одного из которых зовут Мункар, а другого — Накир. Они спрашивают: «Что ты говорил об этом человеке?» Он отвечает: «Он — раб Аллаха и Его Посланник. Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха». Они говорят: «Мы знали, что ты говорил это». И тогда его могила расширяется на семьдесят локтей на семьдесят локтей, и в ней для него зажигается свет, а затем ему говорят: «Спи, пока не вернешься к своей семье». И он спит так, как спит тот, кого не разбу
- Хадис 9771Абу Хурайра ад-Дусиإِنَّ الْمُؤْمِنَ يَنْزِلُ بِهِ الْمَوْتُ ، وَيُعَايِنُ مَا يُعَايِنُ ، فَوَدَّ لَوْ خَرَجَتْ ، يَعْنِي نَفْسَهُ ، وَاللهُ يُحِبُّ لِقَاءَهُ ، وَإِنَّ الْمُؤْمِنَ يُصْعَدُ بِرُوحِهِ إِلَى السَّمَاءِ ، فَتَأْتِيهِ أَرْوَا
Передал нам Саид бин Бахр аль-Каратиси, передал нам аль-Валид бин аль-Касим, передал нам Язид бин Кайсан, от Абу Хазима, от Абу Хурайры (полагаю, что он возвел это изречение к Пророку), который сказал: «Когда к верующему приходит смерть и он видит то, что видит, он начинает желать, чтобы душа его поскорее вышла (из тела), а Аллах любит встречу с ним. И душа верующего возносится на небеса, и к ней приходят души верующих, расспрашивая его о тех из их знакомых, кто остался на земле. И если он говорит: "Я оставил такого-то в земной жизни", — это радует их. А если он говорит, что такой-то умер, они говорят: "Его не привели к нам (он не попал в обитель праведников)". И сажают верующего в его могиле, и спрашивают его: "Кто твой Господь?" Он отвечает: "Мой Господь — Аллах". Его спрашивают: "Кто твой пророк?" Он отвечает: "Мой пророк — Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует". Его спраш