Саид передал нам: «Сообщил нам ибн аль-Мубарак, который сказал: «Сообщил нам Заида ибн Муса, который сказал: «Сообщил нам Ясар ибн Абу Кариб, что один человек пришел к Шурайху и спросил его об этом. Он ответил: «Подсчитывается обязательная доля (фарида), и сколько бы ни получилось ее частей, тому, к
Сунан Са‘ид бин Мансур
سنن سعيد بن منصور
- Хадис 1541مقطوعГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиأَنَّ رَجُلًا أَتَى شُرَيْحًا فَسَأَلَهُ عَنْهَا فَقَالَ : « تُحْسَبُ الْفَرِيضَةُ فَمَا بَلَغَتْ سُهْمَانُهَا أُعْطِيَ الْمُوصَى لَهُ سَهْمًا كَأَحَدِهَا
- Хадис 1542مقطوعГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиفِي رَجُلٍ أَوْصَى لِبَنِي فُلَانٍ قَالَ : الذَّكَرُ وَالْأُنْثَى سَوَاءٌ إِلَّا أَنْ يَكُونَ قَالَ " لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنْثَيَيْنِ
Саид передал нам: «Сообщил нам ибн аль-Мубарак от Якуба ибн аль-Каака, от Аты и от Матара, от аль-Хасана относительно человека, который завещал [имущество] сыновьям такого-то. Он сказал: «Мужчина и женщина равны, если только он не сказал: «мужчине — доля, равная доле двух женщин».
- Хадис 1543مقطوعГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиإِذَا أَوْصَى الرَّجُلُ بِثُلُثِهِ لِبَنِي فُلَانٍ فَهُوَ لَهُمُ ، الذَّكَرُ وَالْأُنْثَى سَوَاءٌ فِيهِ
Саид передал нам: «Сообщил нам Хушайм, который сказал: «Сообщил нам Юнус от аль-Хасана, что он говорил: «Если человек завещает свою треть сыновьям такого-то, то она принадлежит им, и мужчина и женщина в этом равны».
- Хадис 1544مقطوعГлава о человеке, который делает завещание в пользу человека, но тот, в чью пользу сделано завещание, умираетفِي الرَّجُلِ يُوصِي لِلرَّجُلِ بِالْوَصِيَّةِ فَيَمُوتُ الْمُوصَى لَهُ قَبْلَ الْمُوصِي ، قَالَ : الْوَصِيَّةُ لِوَلَدِ الْمُوصَى لَهُ
Саид передал нам: «Сообщил нам Хушайм, который сказал: «Сообщили нам Мансур и Юнус от аль-Хасана относительно человека, который делает завещание в пользу другого человека, но тот, кому завещано, умирает раньше завещателя. Он сказал: «Завещание переходит к детям того, кому было завещано».
- Хадис 1545مقطوعГлава о человеке, который делает завещание в пользу человека, но тот, в чью пользу сделано завещание, умираетيَرْجِعُ إِلَى وَرَثَةِ الْمُوصِي
Саид передал нам: «Сообщил нам Хушайм от Мугиры, от Ибрахима, который сказал: «[Завещание] возвращается к наследникам завещателя».
- Хадис 1546موقوفГлава о человеке, который делает завещание в пользу человека, но тот, в чью пользу сделано завещание, умираетفِي رَجُلٍ أَوْصَى بِثُلُثِ مَالِهِ ثُمَّ أَفَادَ مَالًا قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ مِنْ مِيرَاثٍ أَوْ غَيْرِ ذَلِكَ ، قَالَ : « الَّذِي أَوْصَى لَهُ ثُلُثُ مَالِهِ وَثُلُثُ مَا أَفَادَ
Саид передал нам: «Сообщил нам Хушайм, который сказал: «Сообщил нам Мугира от Абу Машара, от Ибрахима относительно человека, который завещал треть своего имущества, а затем приобрел имущество до того, как умер, в результате наследства или иным образом. Он сказал: «Тому, кому он завещал, полагается т
- Хадис 1547مقطوعГлава о человеке, который делает завещание в пользу человека, но тот, в чью пользу сделано завещание, умираетإِذَا أَوْصَى الرَّجُلُ بِوَصِيَّةٍ ثُمَّ أَوْصَى بِوَصِيَّةٍ أُخْرَى فَوَصِيَّتُهُ الْأُخْرَى مِنْهُمَا
Саид передал нам: «Сообщил нам Хушайм, который сказал: «Сообщил нам Юнус от аль-Хасана, который сказал: «Если человек сделал завещание, а затем сделал другое завещание, то в силе остается последнее из них».
- Хадис 1548موقوفГлава о человеке, который делает завещание в пользу человека, но тот, в чью пользу сделано завещание, умираетيُؤْخَذُ بِآخِرِ الْوَصِيَّةِ
Саид передал нам: «Сообщил нам Суфьян от Амра ибн Динара, от Тавуса, Абу аш-Шаса и Аты, которые сказали: «Принимается последнее завещание».
- Хадис 1549موقوفГлава о человеке, который делает завещание в пользу человека, но тот, в чью пользу сделано завещание, умираетقَرَأْتُ وَصِيَّةَ حَفْصَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ، فَإِذَا هِيَ قَدْ أَوْصَتْ بِأَشْيَاءَ وَإِذَا فِي آخِرِ وَصِيَّتِهَا : « إِنْ أَتَى عَلَى ذَوَاتَا مَا لَمْ أُغَيِّرْهَا
Саид передал нам: «Сообщил нам Хушайм, который сказал: «Сообщил нам Юнус, который сказал: «Сообщил нам аль-Валид ибн Абу Хишам, вольноотпущенник курайшитов, который сказал: «Я прочитал завещание Хафсы, Матери правоверных, и оказалось, что она завещала [разные] вещи, а в конце ее завещания было сказа
- Хадис 1550موقوفГлава о человеке, который делает завещание в пользу человека, но тот, в чью пользу сделано завещание, умираетيَكْتُبُ الرَّجُلُ فِي وَصِيَّتِهِ : « إِنْ حَدَثَ بِي حَدَثُ الْمَوْتِ قَبْلَ أَنْ أُغَيِّرَ وَصِيَّتِي هَذِهِ
Саид передал нам: «Сообщил нам Язид ибн Харун от ибн Ауна, от Нафи, который сказал: «Мать правоверных Аиша говорила: «Пусть человек напишет в своем завещании: «Если меня постигнет смерть до того, как я изменю это мое завещание».
- Хадис 1551مقطوعГлава о человеке, который делает завещание в пользу человека, но тот, в чью пользу сделано завещание, умираетإِذَا أَوْصَى الرَّجُلُ بِوَصِيَّةٍ فِي مَرَضِهِ ثُمَّ بَرَأَ فَلَمْ يُغَيِّرْ وَصِيَّتَهُ تِلْكَ حَتَّى يَمُوتَ بَعْدَ ذَلِكَ جَازَ مَا فِي وَصِيَّتِهِ
Саид передал нам: «Сообщил нам Хушайм, который сказал: «Сообщил нам Юнус от аль-Хасана, что он говорил: «Если человек сделал завещание во время своей болезни, а затем выздоровел и не изменил свое завещание до тех пор, пока не умер после этого, то то, что было в его завещании, является действительным
- Хадис 1552مقطوعГлава о человеке, который делает завещание в пользу человека, но тот, в чью пользу сделано завещание, умираетفِي رَجُلٍ أَوْصَى فِي مَرَضِهِ : إِنْ حَدَثَ بِي حَدَثٌ - وَهُوَ يَنْوِي فِي مَرَضِهِ ذَلِكَ - فَغُلَامُهُ حُرٌّ ، فَصَحَّ ، قَالَ : « إِنْ شَاءَ بَاعَهُ
Саид передал нам: «Сообщил нам Хушайм, который сказал: «Сообщил нам Юнус от аль-Хасана относительно человека, который завещал во время своей болезни: «Если меня постигнет смерть» — имея в виду во время этой болезни — «то мой раб свободен». Затем он выздоровел. Он сказал: «Если захочет, пусть продаст
- Хадис 1553مقطوعГлава о человеке, который делает завещание в пользу человека, но тот, в чью пользу сделано завещание, умираетيَرْجِعُ الرَّجُلُ فِي وَصِيَّتِهِ كُلِّهَا إِلَّا الْعِتْقَ
Саид передал нам: «Сообщил нам Хушайм, который сказал: «Сообщил нам аш-Шайбани от аш-Шааби, который сказал: «Человек может взять назад любое свое завещание, кроме освобождения раба».
- Хадис 1554مقطوعГлава о человеке, который делает завещание в пользу человека, но тот, в чью пользу сделано завещание, умирает« يَرْجِعُ الرَّجُلُ فِي وَصِيَّتِهِ كُلِّهَا إِلَّا الْعِتْقَ »
Саид передал нам: «Сообщил нам Хушайм, который сказал: «Сообщил нам Хишам от ибн Сирина, что он также говорил это: «Человек может взять назад любое свое завещание, кроме освобождения раба».
- Хадис 1555مقطوعГлава о человеке, который делает завещание в пользу человека, но тот, в чью пользу сделано завещание, умираетأَنَّهُ كَانَ يَأْمُرُ بِالْوَصِيَّةِ لِذِي قَرَابَتِهِ ، فَقِيلَ لَهُ : وَإِنْ كَانُوا أَغْنِيَاءَ ؟ قَالَ : إِنَّ غِنَاءَهُمْ لَا يَمْنَعُهُمْ مِنَ الْحَقِّ الَّذِي جَعَلَهُ اللهُ لَهُمْ
Саид передал нам: «Сообщил нам Хушайм, который сказал: «Сообщил нам Хумайд ат-Тавиль от аль-Хасана, что он приказывал делать завещание в пользу своих родственников. Ему сказали: «Даже если они богаты?» Он ответил: «Их богатство не лишает их права, которое установил для них Аллах».
- Хадис 1556مقطوعГлава о человеке, который делает завещание в пользу человека, но тот, в чью пользу сделано завещание, умираетمَنْ مَاتَ وَلَمْ يُوصِ لِذِي قَرَابَتِهِ فَقَدْ خَتَمَ عَمَلَهُ بِمَعْصِيَةٍ
Саид передал нам: «Сообщил нам Хушайм от Джувайбира, от ад-Даххака, который сказал: «Тот, кто умер и не сделал завещания в пользу своих родственников, завершил свое дело грехом».
- Хадис 1557مقطوعГлава о человеке, который делает завещание в пользу человека, но тот, в чью пользу сделано завещание, умираетلَوْ كُنْتُ وَالِيًا فَأُتِيتُ بِرَجُلٍ أَوْصَى لِغَيْرِ ذِي قَرَابَتِهِ رَدَدْتُ ذَلِكَ وَلَوْ بُنِيَتْ بِهِ الدُّورُ وَاتُّخِذَتْ بِهِ الْأَمْوَالُ
Саид передал нам: «Сообщил нам Хушайм, который сказал: «Сообщил нам Джувайбир от ад-Даххака, который сказал: «Если бы я был правителем и ко мне привели человека, который завещал [имущество] не своим родственникам, я бы отменил это, даже если бы на эти деньги уже были построены дома и приобретено иму
- Хадис 1558مقطوعГлава о человеке, который делает завещание в пользу человека, но тот, в чью пользу сделано завещание, умираетمَا تَقُولُ فِي رَجُلٍ أَوْصَى بِنِصْفِ مَالِهِ ، وَثُلُثِ مَالِهِ ، وَرُبُعِ مَالِهِ ؟ قُلْتُ : لَا يَجُوزُ ، قَالَ : فَإِنَّهُمْ قَدْ أَجَازُوا ، قُلْتُ : لَا أَدْرِي ، قَالَ : أَمْسِكِ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ فَأَخْرِجْ نِصْفَهَا سِتَّةً ، وَثُلُثَهَا أَرْبَعَةً ، وَرُبُعَهَا ثَلَاثَةً ، فَاقْسِمِ الْ
Саид передал нам: «Сообщил нам Абу Муавия, который сказал: «Сообщил нам Абу Асим ас-Сакафи, который сказал: «Ибрахим ан-Нахаи сказал мне: «Что ты скажешь о человеке, который завещал половину своего имущества, треть своего имущества и четверть своего имущества?» Я ответил: «Это не дозволено». Он сказ
- Хадис 1559مقطوعГлава о завещании путника и беременной женщиныإِذَا أَعْطَى الرَّجُلُ الْعَطِيَّةَ حِينَ يَضَعُ رِجْلَهُ فِي الْغَرْزِ لِلسَّفَرِ فَهُوَ وَصِيَّةٌ مِنَ الثُّلُثِ
Саид передал нам: «Сообщил нам Хушайм, который сказал: «Сообщил нам Мугира от аш-Шааби, который сказал: «Если человек делает подарок, когда уже ставит ногу в стремя для путешествия, то это считается завещанием из трети [имущества]».
- Хадис 1560مقطوعГлава о завещании путника и беременной женщиныتَجُوزُ وَصِيَّتُهُ وَلَا يَكُونُ مِنَ الثُّلُثِ
Саид передал нам: «Сообщил нам Джарир от Мугиры, от Хаммада, от Ибрахима, который сказал: «Его завещание действительно, и оно не [вычитается] из трети».