Саид передал нам: Хушайм сообщил нам: Мансур сообщил нам со слов аль-Хасана, который сказал: «[Начинают] с распределения долей».
Сунан Са‘ид бин Мансур
سنن سعيد بن منصور
- Хадис 1581مقطوعГлава о человеке, который завещает дарование свободы и прочееبِالْحِصَصِ
- Хадис 1582مقطوعГлава о человеке, который завещает дарование свободы и прочееيُبْدَأُ بِالْعَتَاقَةِ ثُمَّ قَالَ بَعْدَ ذَلِكَ : بِالْحِصَصِ
Саид передал нам: Хушайм сообщил нам: Юнус сообщил нам со слов аль-Хасана, который сначала сказал: «Начинают с освобождения раба», а затем сказал: «[Начинают] с распределения долей».
- Хадис 1583مرفوعГлава о мужчине, который дарует свободу при своей смерти, не имея никакого другого имуществаأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ غُلَامًا لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ ، لَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ ، وَعَلَيْهِ دَيْنٌ « فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُسْعَى فِي قِيمَتِهِ
Саид передал нам: Хушайм сообщил нам: Хаджжадж сообщил нам со слов аль-‘Аля ибн Бадра, а тот — со слов Абу Яхьи аль-Макки о том, что некий человек при смерти освободил своего раба, не имея иного имущества, кроме него, при этом на нем был долг. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 1584مرفوعГлава о мужчине, который дарует свободу при своей смерти, не имея никакого другого имуществаأَنَّ رَجُلًا مِنْهُمْ أَعْتَقَ غُلَامًا لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَعْتَقَ مِنْهُ الثُّلُثَ ، وَاسْتَسْعَى فِي الثُّلُثَيْنِ
Саид передал нам: Хушайм сообщил нам: Халид сообщил нам со слов Абу Килябы, а тот — со слов человека из племени Бану ‘Узра о том, что один из них при смерти освободил своего раба, не имея иного имущества, кроме него. Об этом доложили Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он о
- Хадис 1585مرفوعГлава о мужчине, который дарует свободу при своей смерти, не имея никакого другого имуществаأَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ ، لَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَغَضِبَ مِنْ ذَلِكَ وَقَالَ : « لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أُصَلِّيَ عَلَيْهِ » . ثُمَّ دَعَا مَمْلُوكِيهِ فَجَزَّأَهُمْ ثَل
Саид передал нам: Хушайм сообщил нам: Мансур сообщил нам со слов аль-Хасана, а тот — со слов ‘Имрана ибн Хусайна о том, что один человек из числа ансаров при смерти освободил шестерых своих рабов, не имея иного имущества, кроме них. Об этом стало известно Пророку, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 1586مرفوعГлава о мужчине, который дарует свободу при своей смерти, не имея никакого другого имущества« لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أَصَلِّيَ عَلَيْهِ » ثُمَّ دَعَا مَمْلُوكَيْهِ فَجَزَّأَهُمْ ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً
Саид передал нам: Хушайм сообщил нам: Халид сообщил нам: Абу Киляба сообщил нам со слов Абу Зейда аль-Ансари, который передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: «Один человек из числа ансаров при смерти освободил шестерых своих рабов, не имея иного имущества, кроме
- Хадис 1587مرفوعГлава о мужчине, который дарует свободу при своей смерти, не имея никакого другого имущества« لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أَصَلِّيَ عَلَيْهِ » ثُمَّ دَعَا مَمْلُوكَيْهِ فَجَزَّأَهُمْ ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً
Саид передал нам: Хушайм сообщил нам: Ибн ‘Аун сообщил нам со слов Ибн Сирина, который передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: «Один человек из числа ансаров при смерти освободил шестерых своих рабов, не имея иного имущества, кроме них. Об этом стало известно Про
- Хадис 1588مرفوعГлава о мужчине, который дарует свободу при своей смерти, не имея никакого другого имуществаأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ لَهُ فِي مَرَضِهِ ، فَأَقْرَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمْ ، فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً
Саид передал нам: Суфьян сообщил нам со слов Язида ибн Язида ибн Джабира, а тот — со слов Макхуля, который передал со слов Са‘ида ибн аль-Мусайяба о том, что некий человек во время своей болезни освободил шестерых своих рабов, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бросил между
- Хадис 1589مقطوعГлава о мужчине, который дарует свободу при своей смерти, не имея никакого другого имуществаيُسْتَسْعَوْنَ ، فَيُعْتَقُ مِنْهُمُ الثُّلُثُ ، وَيَسْعَوْنَ فِي الثُّلُثَيْنِ
Саид передал нам: Хушайм сообщил нам: Мугира сообщил нам со слов Ибрахима, который сказал: «Они должны выкупать себя, и из них освобождается треть, а за две трети они выкупают себя».
- Хадис 1590مقطوعГлава о мужчине, который дарует свободу при своей смерти, не имея никакого другого имуществаأَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، بِمِثْلِ قَوْلِ إِبْرَاهِيمَ . فِي رجُل أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ لَهُ عند موته قال يَسْتَسْعُونَ فَيُعْتِقُ مِنْهُمْ الثُّلُثَ وَيَسْعَوْنَ فِي الثُّلُثَيْنِ
Саид передал нам: Хушайм сообщил нам: Исмаил ибн Абу Халид сообщил нам со слов аш-Ша‘би нечто подобное словам Ибрахима относительно человека, который при смерти освободил шестерых своих рабов: «Они должны выкупать себя, и из них освобождается треть, а за две трети они выкупают себя».
- Хадис 1591مقطوعГлава о мужчине, который дарует свободу при своей смерти, не имея никакого другого имуществаأَنَا مُطَرِّفٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ مِثْلَ مَا قَالَ إِبْرَاهِيمُ . فِي رجُل أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ لَهُ عند موته قال يَسْتَسْعُونَ فَيُعْتِقُ مِنْهُمْ الثُّلُثَ وَيَسْعَوْنَ فِي الثُّلُثَيْنِ
Саид передал нам: Хушайм сообщил нам: Мутарриф сообщил нам со слов аш-Ша‘би, что он слышал, как тот говорил то же, что и Ибрахим, относительно человека, который при смерти освободил шестерых своих рабов: «Они должны выкупать себя, и из них освобождается треть, а за две трети они выкупают себя».
- Хадис 1592مقطوعГлава о мужчине, который дарует свободу при своей смерти, не имея никакого другого имуществаأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ مِثْلَ قَوْلِ إِبْرَاهِيمَ وَالشَّعْبِيِّ إِذَا لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ دَيْنٌ ، فَإِذَا كَانَ عَلَيْهِ دَيْنٌ أَكْثَرُ مِنْ قِيمَتِهِ فَهُوَ رَقِيقٌ يُبَاعُ ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ الدَّيْنُ أَقَلَّ مِنْ قِيمَتِهِ بِدِرْهَمٍ وَاحِدٍ فَمَا سِوَى ذَلِكَ ، فَإِذَا كَانَ كَذَلِكَ وَقَع
Саид передал нам: Хушайм сообщил нам: Юнус сообщил нам со слов аль-Хасана, который говорил то же, что Ибрахим и аш-Ша‘би, если на человеке не было долга. Если же на нем был долг, превышающий стоимость рабов, то они остаются рабами и продаются, если только долг не меньше их стоимости хотя бы на один
- Хадис 1593مقطوعГлава о мужчине, который дарует свободу при своей смерти, не имея никакого другого имуществаفِي الرَّجُلِ يُعْتِقُ مَمْلُوكَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ ، لَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ ، وَعَلَيْهِ دَيْنٌ قَدْرُ قِيمَتِهِ - أَوْ قَالَ أَكْثَرُ - قَالَا : « يَسْعَى فِي قِيمَتِهِ
Саид передал нам: Хушайм сообщил нам: Мугира сообщил нам со слов Ибрахима, а Мутарриф — со слов аш-Ша‘би относительно человека, который освобождает своего раба при смерти, не имея иного имущества, кроме него, и на нем есть долг в размере стоимости раба (или, как он сказал, больше): они оба сказали:
- Хадис 1594مرفوعГлава о том, выполняет ли живой обет за умершегоأَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ اسْتَفْتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَى أُمِّهِ مَاتَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَ ، فَقَالَ : « اقْضِ عَنْهَا
Саид передал нам: Суфьян сообщил нам со слов аз-Зухри, а тот — со слов ‘Убайдуллы ибн ‘Абдуллы, который передал со слов Ибн ‘Аббаса, что Са‘д ибн ‘Убада просил у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, фетву относительно обета, который был на его матери, умершей до того, как она его исполн
- Хадис 1595مرفوعГлава о том, выполняет ли живой обет за умершегоجَاءَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَلَمْ تُوصِ ، فَهَلْ يَنْفَعُهَا أَنْ أَتَصَدَّقَ عَنْهَا ؟ فَقَالَ : « نَعَمْ
Саид передал нам: Суфьян сообщил нам со слов ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима, а тот — со слов своего отца, который сказал: «Са‘д ибн ‘Убада пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “Моя мать умерла, не оставив завещания. Принесет ли ей пользу, если я дам за нее м
- Хадис 1596مرفوعГлава о том, выполняет ли живой обет за умершегоيَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي كُنْتُ ابْنَ أُمِّ سَعْدٍ ، وَإِنَّهَا مَاتَتْ ، فَهَلْ يَنْفَعُهَا أَنْ أَتَصَدَّقَ عَنْهَا ؟ قَالَ : « نَعَمْ » . قَالَ : فَأَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : « اسْقِ الْمَاءَ » . قَالَ : فَجَعَلَ صِهْرِيجَيْنِ بِالْمَدِينَةِ . قَالَ الْحَسَنُ : فَرُبَّمَا سَعَيْتُ بَي
Саид передал нам: Хушайм сообщил нам: Мансур и Юнус сообщили нам со слов аль-Хасана, который сказал: «Са‘д ибн ‘Убада сказал: “О Посланник Аллаха, я был сыном матери Са‘да, и она умерла. Принесет ли ей пользу, если я дам за нее милостыню?” Он ответил: “Да”. Он спросил: “Какая милостыня лучше?” Он от
- Хадис 1597مرفوعГлава о том, выполняет ли живой обет за умершегоجَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَلَمْ تُوصِ ، أَفَأُوصِي عَنْهَا ؟ قَالَ : « نَعَمْ
Саид передал нам: Суфьян сообщил нам со слов Ибн Тавуса, а тот — со слов своего отца, который сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришла женщина и сказала: “Моя мать умерла, не оставив завещания. Могу ли я сделать завещание за нее?” Он ответил: “Да”».
- Хадис 1598موقوفГлава о том, выполняет ли живой обет за умершегоمَا مِنْ رَجُلٍ يَمُوتُ يُؤْمَرُ بِالْوَصِيَّةِ وَلَمْ يُوصِ ، إِلَّا وَأَهْلُهُ مَحْقُوقُونَ أَنْ يُوصُوا عَنْهُ
Саид передал нам: Суфьян сообщил нам со слов Ибн Тавуса, а тот — со слов своего отца: «Нет такого человека, который умирает, будучи обязанным сделать завещание, но не сделавшим его, чтобы его семья не была обязана сделать завещание за него».
- Хадис 1599مقطوعГлава о том, выполняет ли живой обет за умершегоوَسُئِلَ طَاوُسٌ عَنْ صَدَقَةِ الْحَيِّ عَنِ الْمَيِّتِ ، قَالَ : بَخٍ ، أَعْجَبَهُ
Саид передал нам: Ибн аль-Мубарак сообщил нам со слов Ибн Джурейджа, а тот — со слов Ибрахима ибн Майсары, который сказал: «Тавуса спросили о милостыне живого за умершего, и он сказал: “Прекрасно!”, и это ему понравилось».
- Хадис 1600موقوفГлава о том, выполняет ли живой обет за умершегоأَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ نَذْرٍ ، كَانَ عَلَى أُمِّهِ مِنَ اعْتِكَافٍ وَمَاتَتْ قَالَ : « صُمْ عَنْهَا وَاعْتَكِفْ عَنْهَا
Саид передал нам: Суфьян сообщил нам со слов ‘Абд аль-Карима Абу Умайи, а тот — со слов ‘Убайдуллы ибн ‘Абдуллы, что он спросил Ибн ‘Аббаса об обете и‘тикафа, который был на его матери, умершей до исполнения. Он сказал: «Постись за нее и соверши и‘тикаф за нее».