Саид передал нам от Суфьяна, от Дауда, от Икримы, со слов Ибн Аббаса, который сказал: «Несправедливость и предвзятость в завещании, а также причинение вреда им относятся к числу тяжких грехов».
Сунан Са‘ид бин Мансур
سنن سعيد بن منصور
- Хадис 1521موقوفГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиالْحَيْفُ وَالْجَنَفُ فِي الْوَصِيَّةِ ، وَالْإِضْرَارُ فِيهَا مِنَ الْكَبَائِرِ
- Хадис 1522Глава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиمَنْ أَوْصَى بِوَصِيَّةٍ فَلَمْ يَجُرْ وَلَمْ يَحِفْ كَانَ لَهُ مِنَ الْأَجْرِ مِثْلُ مَا أَعْطَاهَا ، وَهُوَ صَحِيحٌ
Саид передал нам от Халида ибн Абдуллаха, от Дауда, со слов Амира, который сказал: «Тот, кто составил завещание, не совершив несправедливости и не проявив предвзятости, получит награду, подобную той, которую он отдал, будучи здоровым».
- Хадис 1523موقوفГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиقَالَ لِي : أَوْصَى أَبُوكَ ؟ قُلْتُ : لَا ، قَالَ : « فَمُرْهُ فَلْيُوصِ ، فَإِنَّهُ بَلَغَنَا أَنَّهُ مِنْ تَمَامِ مَا نَقَصَ مِنَ الزَّكَاةِ
Саид передал нам от Халида и Хушайма, которые оба сказали: «От Дауда, от аль-Касима ибн Умара (Хушайм сказал: «Ибн Амра»), от Сумамы ибн Хазна, который сказал: «Он спросил меня: «Твой отец составил завещание?» Я ответил: «Нет». Он сказал: «Так вели ему составить завещание, ибо до нас дошло, что это
- Хадис 1524مقطوعГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиأَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يُوصِيَ الرَّجُلُ بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ ، وَيَقُولُ : يَدْخُلُ فِي ذَلِكَ الْمُنْخُلُ وَنَحْوُهُ
Саид передал нам от Халида, от Убайды, со слов Ибрахима, что он не одобрял, чтобы человек завещал треть или четверть, и говорил: «В это попадает «сито» (т.е. неопределенность) и тому подобное».
- Хадис 1525مقطوعГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиأَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يُوصِيَ الرَّجُلُ بِمِثْلِ نَصِيبِ بَعْضِ الْوَرَثَةِ وَإِنْ كَانَ أَقَلَّ مِنَ الثُّلُثِ
Саид передал нам от Хушайма и Халида ибн Абдуллаха, которые оба сказали: «От Мугиры, со слов Ибрахима, что он не одобрял, чтобы человек завещал долю, равную доле кого-либо из наследников, даже если она меньше трети».
- Хадис 1526Глава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиفِي رَجُلٍ لَهُ ثَلَاثَةُ بَنِينَ فَأَوْصَى لِرَجُلٍ بِمِثْلِ نَصِيبِ أَحَدِ وَلَدِهِ قَالَ : « يَجْعَلُ رَابِعًا
Саид передал нам от Халида, от Дауда, со слов Амира, о человеке, у которого трое сыновей, и он завещал кому-то долю, равную доле одного из своих детей. Он сказал: «Его делают четвертым».
- Хадис 1527Глава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиشَهِدْتُ هِشَامَ بْنَ هُبَيْرَةَ أُتِيَ فِي رَجُلٍ أَوْصَى لِرَجُلٍ بِمِثْلِ نَصِيبِ بَعْضِ وَلَدِهِ ، فَقَالَ هِشَامٌ : « إِنْ كَانَ وَلَدُهُ ذَكَرًا فَلَهُ نَصِيبُ ذَكَرٍ ، وَإِنْ كَانُوا إِنَاثًا فَلَهُ نَصِيبُ الْأُنْثَى
Саид передал нам от Хушайма, от Ауфа, который сказал: «Я был свидетелем, как к Хишаму ибн Хубайре пришли по поводу человека, который завещал кому-то долю, равную доле одного из своих детей. Хишам сказал: «Если его ребенок — мужчина, то ему доля мужчины, а если они женщины, то ему доля женщины».
- Хадис 1528مقطوعГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиإِذَا أَوْصَى الرَّجُلُ مِنْ مَالِهِ بِثُلُثٍ أَوْ رُبُعٍ أَوْ خُمُسٍ فَهُوَ مِنْ عَاجِلِ مَالِهِ وَآجِلِهِ ، وَإِذَا أَوْصَى لِفُلَانٍ بِكَذَا ، وَلِفُلَانٍ بِكَذَا ، فَهُوَ مِنْ عَاجِلِ مَالِهِ حَتَّى يَبْلُغَ الثُّلُثَ ، فَإِذَا بَلَغَ الثُّلُثَ فَهُوَ مِنَ الْعَاجِلِ وَالْآجِلِ
Саид передал нам от Абу аль-Ахваса, от аль-Амаша, со слов Ибрахима, который сказал: «Если человек завещает треть, четверть или пятую часть своего имущества, то это берется из его наличного и будущего имущества. А если он завещает такому-то столько-то, а такому-то столько-то, то это берется из наличн
- Хадис 1529مقطوعГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиإِذَا أَوْصَى الرَّجُلُ بِالثُّلُثِ أَوِ الرُّبُعِ كَانَ فِي الْعَيْنِ وَالدَّيْنِ ، وَإِذَا أَوْصَى بِثَلَاثِينَ دِرْهَمًا أَوْ أَرْبَعِينَ دِرْهَمًا ، كَانَ مِنَ الْعَيْنِ دُونَ الدَّيْنِ
Саид передал нам от Абу Муавии, от аль-Амаша, со слов Ибрахима, который сказал: «Если человек завещает треть или четверть, это касается наличных денег и долгов. А если он завещает тридцать или сорок дирхемов, то это берется из наличных денег, а не из долгов».
- Хадис 1530مقطوعГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиإِذَا أَوْصَى الرَّجُلُ بِالثُّلُثِ أَوِ الرُّبُعِ كَانَتِ الْوَصِيَّةُ عَلَى الْعَاجِلِ وَالْآجِلِ ، فَإِذَا أَوْصَى بِدَرَاهِمَ مُسَمَّاةٍ ، أَوْ بِثَوْبٍ ، أَوْ بِدَابَّةٍ ، كَانَتِ الْوَصِيَّةُ فِي الْعَاجِلِ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الثُّلُثِ
Саид передал нам от Джарира, от аль-Амаша и Мансура, со слов Ибрахима, который сказал: «Если человек завещает треть или четверть, завещание распространяется на наличные и будущие средства. Если же он завещает определенную сумму дирхемов, одежду или животное, то завещание исполняется из наличных сред
- Хадис 1531مقطوعГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиمَنْ قَالَ : اجْعَلُوا ثُلُثِي حَيْثُ أَمَرَ اللهُ ، جَعَلْنَاهُ لِمَنْ لَا يَرِثُ مِنْ ذِي قَرَابَةٍ ، وَمَنْ سَمَّى شَيْئًا جَعَلْنَاهُ حَيْثُ سَمَّى
Саид передал нам от Хушайма, от Юнуса, со слов Ибн Сирина, который сказал: «Абдуллах ибн Мамар сказал: «Кто сказал: «Отдайте мою треть туда, куда повелел Аллах», мы отдаем ее тем родственникам, которые не являются наследниками. А кто назвал конкретное место, мы отдаем туда, куда он указал».
- Хадис 1532مقطوعГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиمَنْ أَوْصَى لِغَيْرِ ذِي قَرَابَةٍ فَلِلَّذِينَ أَوْصَى لَهُمْ ثُلُثُ الثُّلُثِ ، وَلِقَرَابَتِهِ ثُلُثَيِ الثُّلُثِ
Саид передал нам от Хушайма, от Юнуса и Хумайда, со слов аль-Хасана, который говорил: «Кто завещает не родственникам, тем, кому он завещал, полагается треть от трети, а его родственникам — две трети от трети».
- Хадис 1533مقطوعГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиمَنْ مَاتَ وَلَمْ يُوصِ لِذِي قَرَابَتِهِ فَقَدْ خَتَمَ عَمَلَهُ بِمَعْصِيَةٍ
Саид передал нам от Хушайма, от Джувайбира, со слов ад-Даххака, который сказал: «Кто умер, не завещав своим родственникам, тот завершил свое дело грехом».
- Хадис 1534مقطوعГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиلَوْ كُنْتُ وَالِيًا فَأُتِيتُ بِمَنْ أَوْصَى لِغَيْرِ ذِي قَرَابَتِهِ رَدَدْتُ ذَلِكَ وَلَوْ بُنِيَتْ بِهِ الدُّورُ أَوِ اتُّخِذَتْ بِهِ الْأَمْوَالُ
Саид передал нам от Хушайма, от Джувайбира, со слов ад-Даххака, который говорил: «Если бы я был правителем и ко мне привели того, кто завещал не своим родственникам, я бы отменил это, даже если бы на эти деньги уже построили дома или приобрели имущество».
- Хадис 1535مرفوعГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиإِنَّ الْوَصِيَّةَ كَانَتْ قَبْلَ الْمِيرَاثِ ، فَلَمَّا نَزَلَ الْمِيرَاثُ نَسَخَ الْمِيرَاثُ مَنْ يَرِثُ ، وَبَقِيَتِ الْوَصِيَّةُ لِمَنْ لَا يَرِثُ فَهِيَ ثَابِتَةٌ ، فَمَنْ أَوْصَى لِغَيْرِ ذِي قَرَابَتِهِ لَمْ تَجُزْ وَصِيَّتُهُ ; لِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَ
Саид передал нам от Суфьяна, от Ибн Тавуса, от его отца, который говорил: «Завещание было до наследства. Когда ниспослали наследство, оно отменило право на наследство для тех, кто не является наследником, а завещание осталось для тех, кто не наследует, и оно утверждено. Поэтому, кто завещал не своим
- Хадис 1536مقطوعГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиأَنَّ رَجُلًا تُوُفِّيَ فَأَوْصَى فِي قَرَابَتِهِ بِشَيْءٍ فَاسْتَقَلَّتْهُ الْقَرَابَةُ ، فَقَالُوا لِي : لَوْ زِدْتَهُمْ ، وَكُنْتُ أَنَا الْوَصِيَّ ، فَقُلْتُ : لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَزِيدَهُمْ عَلَى مَا أُمِرَ لَهُمْ ، فَقَالُوا : فَهَلْ لَكَ أَنْ تَسْأَلَ الْحَسَنَ قُلْتُ : نَعَمْ ، فَذَهَبْتُ
Саид передал нам от Абу Аттаба Муслима ибн Ата аль-Кураши, что один человек скончался и завещал своим родственникам что-то, но родственники сочли это малым. Они сказали мне: «Если бы ты добавил им», а я был душеприказчиком. Я ответил: «Я не могу добавить им сверх того, что им было велено». Они сказа
- Хадис 1537مقطوعГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиأَوْصَى جَارٌ لِمَسْرُوقٍ فَدَعَاهُ لِيُشْهِدَهُ ، فَوَجَدَهُ قَدْ بَذَّرَ وَأَكْثَرَ ، فَقَالَ مَسْرُوقٌ : « إِنَّ اللهَ قَسَمَ بَيْنَكُمْ فَأَحْسَنَ الْقَسْمَ ، فَمَنْ يَرْغَبْ بِرَأْيِهِ عَنْ رَأْيِ اللهِ يَضِلَّ ، فَأَوْصِ لِذِي قَرَابَتِكَ مِمَّنْ لَا يَرِثُ ، وَدَعِ الْمَالَ عَلَى قَسْمِ اللهِ
Саид передал нам: «Сообщил нам Иса ибн Юнус, который сказал: «Сообщил нам аль-Амаш со слов Муслима ибн Субайха, который сказал: «Один из соседей Масрука составил завещание и позвал его, чтобы он засвидетельствовал его. Масрук обнаружил, что тот распорядился имуществом расточительно и чрезмерно. Тогд
- Хадис 1538مقطوعГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиحَضَرَ رَجُلًا يُوصِي ، فَأَوْصَى بِأَشْيَاءَ لَا يَنْبَغِي ، فَقَالَ لَهُ مَسْرُوقٌ : إِنَّ اللهَ قَسَمَ بَيْنَكُمْ فَأَحْسَنَ الْقَسْمَ ، وَإِنَّهُ مَنْ يَرْغَبْ بِرَأْيِهِ عَنْ رَأْيِ اللهِ يَضِلَّ ، أَوْصِ لِذِي قَرَابَتِكَ مِمَّنْ لَا يَرِثُكَ ، ثُمَّ دَعِ الْمَالَ عَلَى مَا قَسَمَهُ اللهُ عَلَ
Саид передал нам: «Сообщил нам Абу Муавия, который сказал: «Сообщил нам аль-Амаш со слов Муслима ибн Субайха, со слов Масрука, который сказал: «Присутствовал человек, который составлял завещание, и он завещал вещи, которые не следовало [завещать]. Масрук сказал ему: «Поистине, Аллах распределил межд
- Хадис 1539مقطوعГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиفِي رَجُلٍ وَهَبَ لِأَوْلَادِهِ فَآثَرَ بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ ، فَقَالَ لَهُ : « إِنَّ اللهَ قَدْ قَسَمَ بَيْنَكُمْ فَأَحْسَنَ الْقِسْمَةَ ، وَإِنَّهُ مَنْ يَرْغَبْ بِرَأْيِهِ عَنْ رَأْيِ اللهِ يَضِلَّ ، فَأَوْصِ لِذِي قَرَابَتِكَ مِمَّنْ لَا يَرِثُكَ ، وَدَعِ الْمَالَ عَلَى مَا قَسَمَهُ اللهُ
Саид передал нам: «Сообщил нам Абу Шихаб от аль-Амаша, от Муслима ибн Субайха, от Масрука относительно человека, который сделал подарок своим детям, отдав предпочтение одним перед другими. Он сказал ему: «Поистине, Аллах распределил между вами [наследство] и распределил его наилучшим образом. И поис
- Хадис 1540مقطوعГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиفِي رَجُلٍ أَوْصَى بِسَهْمٍ مِنْ مَالِهِ ، قَالَ : « لَا ، لَيْسَ بِشَيْءٍ ، لَمْ يُبَيِّنْ » ، وَقَالَ الْحَسَنُ : « لَهُ السُّدُسُ عَلَى كُلِّ حَالٍ
Саид передал нам: «Сообщил нам Абдулла ибн аль-Мубарак от Якуба ибн аль-Каака, от Аты и Мухаммада ибн Сухайба, от Икримы относительно человека, который завещал «долю» из своего имущества. Он сказал: «Нет, это ничто, он не разъяснил [ее размер]». А аль-Хасан сказал: «Ему полагается одна шестая в любо