Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Айяш от Абу Бакра ибн Абдаллаха, аль-Ахваса ибн Хакима и Артаты ибн аль-Мунзира, от Абу аль-Ахваса Хакима ибн Умайра, что Умар ибн аль-Хаттаб написал: «С кем вы заключили договор, выполняйте его, остерегайтесь притеснять их. Остерегайтесь ношения кафт
Сунан Са‘ид бин Мансур
سنن سعيد بن منصور
- Хадис 4101موقوفГлава, объединяющая положения о свидетельствеأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، كَتَبَ : « وَمَنْ عَاقَدْتُمْ عَلَى عَقْدٍ فَأَتِمُّوا إِلَيْهِمْ ، وَاتَّقُوا ظُلْمَهُمْ ، وَإِيَّاكُمْ وَلِبَاسَ الْأَقْبِيَةِ ، وَرِقَاقَ الْخِفَافِ ، وَائْتَزِرُوا ، وَانْتَعِلُوا وَأَدِّبُوا الْخَيْلَ ، وَتَنَاضَلُوا »
- Хадис 4102موقوفГлава, объединяющая положения о свидетельствеأَتَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَعَلَيْهِ قِبَاءٌ ، وَخُفَّانِ رَقِيقَانِ ، فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ عُمَرُ ، وَقَالَ : « مَا هَذَا ؟ » فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، أَمَّا الْقِبَاءُ فَإِنَّ الرَّجُلَ يَشُدُّهُ عَلَيْهِ فَيَضُمُّ ثِيَابَهُ ، وَأَمَّا الْخِفَافُ الرِّقَاقُ أَثْبَتُ فِي الر
«Что это?». Он ответил: «О повелитель правоверных, что касается кафтана, то
- Хадис 4103موقوفГлава, объединяющая положения о свидетельстве، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، كَتَبَ إِلَى النَّاسِ : « أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنَّ الدُّنْيَا حُلْوَةٌ خَضِرَةٌ ، فَإِيَّاكُمْ وَإِيَّاهَا ، وَاحْتَسِبُوا إِلَى اللهِ أَعْمَالَكُمْ ، وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ بِأَرْضِ عَدُوِّكُمْ لَا يَفْقَهُونَ كَلَامَكُمْ فَأَتِمُّوا إِلَيْهِمُ الْعَهْدَ وَالذِّمَّةَ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Айяш от аль-Ахваса и Абу Бакра, от Хакима ибн Умайра, что Умар ибн аль-Хаттаб написал людям: «А затем: поистине, этот мир сладок и зелен, так остерегайтесь же его. Ищите награды у Аллаха за свои дела. Знайте, что вы находитесь на земле вашего врага, к
- Хадис 4104مقطوعГлава, объединяющая положения о свидетельствеأَنَّ سَلْمَانَ بْنَ رَبِيعَةَ غَزَا بَلَنْجَرَ ، فَاسْتَعَانَ بِنَاسٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، فَقَالَ : « يَحْمِلُ أَعْدَاءُ اللهِ عَلَى أَعْدَاءِ اللهِ
«Пусть враги Аллаха сражаются против врагов Аллаха».
- Хадис 4105موقوفГлава, объединяющая положения о свидетельствеكَانَ يَأْمُرُنَا أَنْ نَشْتَرِكَ ثَلَاثَةً ، فَيَجْلِبُ وَاحِدٌ ، وَيَبِيعُ الْآخَرُ ، وَيَغْزُو الْآخَرُ فِي سَبِيلِ اللهِ » قَالَ : فَرَأَيْتُ أَبَا صَالِحٍ فِي ذَلِكَ الْعَامِ مُرَابِطًا ، فَقَالَ : « هَذِهِ نَوْبَتِي
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм, сказав: сообщил мне аль-Аввам ибн Хаушаб, сказав: сообщил мне человек, что он слышал, как Абу Салих, вольноотпущенник Умара ибн аль-Хаттаба, рассказывал: «Он (Умар) приказывал нам объединяться по трое: один обеспечивает пропитанием, другой продает, а тре
- Хадис 4106مرفوعГлава, объединяющая положения о свидетельстве« أَصَابَ الْمُسْلِمُونَ سَبَايَا مِنْ أَوْطَاسَ فَنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَنِ الْحَبَالَى أَنْ يُوطَأْنَ حَتَّى يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ ، وَمَنْ لَمْ تَكُنْ حَامِلًا فَلْتَسْتَبْرِ بِحَيْضَةٍ »
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Усман ибн Матар, сказав: сообщил мне Абу Хариз от Амира аш-Шааби, который сказал: «Мусульмане захватили пленниц в Аутасе, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил вступать в близость с беременными, пока они не разрешатся от бремени,
- Хадис 4107مرفوعГлава, объединяющая положения о свидетельствеمَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Абу Муавия от аль-Амаша, от Абу Зибьяна, от их шейхов, от Абу Айюба аль-Ансари, который сказал: «Он отправился в поход во времена Муавии и заболел. Когда к нему пришла смерть, он сказал своим сподвижникам: „Когда я умру, несите меня, а когда встретите врага, пох
- Хадис 4108مرفوعГлава, объединяющая положения о свидетельствеلَأَنْ أَكُونَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَوْمٍ ، قَالُوا : نُقِرُّ بِالزَّكَاةِ فِي أَمْوَالِنَا ، وَلَا نُؤَدِّيهَا إِلَيْكُمْ ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Суфьян от Амра ибн Динара, от Мухаммада ибн Тальхи ибн Язида ибн Руканы, который сказал: Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «Если бы я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о людях, которые говорят: "Мы признаем закят на наше имущество, но
- Хадис 4109مرفوعГлава, объединяющая положения о свидетельствеأَنَّ أَبَا بَكْرٍ حِينَ مَنَعَهُ النَّاسُ الزَّكَاةَ أَرَادَ أَنْ يُقَاتِلَهُمْ ، فَقِيلَ لَهُ : أَلَيْسَ قَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَإِذَا قَالُوهَا عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَال
Передал нам Саид, сказав: передал нам Суфьян от аз-Зухри, со слов того, кто передал ему, что когда люди отказались платить закят Абу Бакру, он вознамерился сразиться с ними. Ему сказали: «Разве Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не сказал: "Мне было приказано сражаться с людь
- Хадис 4110مرفوعГлава, объединяющая положения о свидетельствеجَاءَ وَفْدُ أَهْلِ الرِّدَّةِ مِنْ أَسَدٍ وَغَطَفَانَ يَسْأَلُونَ أَبَا بَكْرٍ الصُّلْحَ ، فَخَيَّرَهُمْ ، إِمَّا حَرْبٌ مُجْلِيَةٌ ، وَإِمَّا سِلْمٌ مُخْزِيَةٌ ، قَالُوا : أَمَّا حَرْبٌ مُجْلِيَةٌ فَقَدْ عَرَفْنَاهَا ، فَمَا سِلْمٌ مُخْزِيَةٌ ؟ قَالَ : « تَدُونَ قَتْلَانَا ، وَلَا نُودِي قَتْلَاكُ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Суфьян от Айюба ат-Таи, от Кайса ибн Муслима, от Тарика ибн Шихаба, который сказал: Прибыла делегация вероотступников из племен Асад и Гатафан, прося Абу Бакра о мире. Он предложил им выбор: либо война, которая изгонит их, либо позорный мир. Они спросили: «Что к
- Хадис 4111موقوفГлава, объединяющая положения о свидетельствеبَعَثَنَا عُثْمَانُ فِي خَمْسِينَ رَاكِبًا ، وَأَمِيرُنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، فَلَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَى ذِي خَشَبٍ اسْتَقْبَلَنَا رَجُلٌ فِي عُنُقِهِ مُصْحَفٌ ، مُتَقَلِّدٌ سَيْفَهُ ، تَذْرِفُ عَيْنَاهُ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذَا يَأْمُرُنَا أَنْ نَضْرِبَ بِهَذَا - يَعْنِي السَّيْفَ - عَلَى م
Передал нам Саид, сказав: передал нам Суфьян от Амра ибн Динара, который слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: «Усман отправил нас в составе пятидесяти всадников, а нашим предводителем был Мухаммад ибн Маслама. Когда мы достигли Зу Хашаба, нас встретил человек, на шее которого висел свиток (мусха
- Хадис 4112موقوفГлава, объединяющая положения о свидетельствеكُنْتُ مَحْصُورًا مَعَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فِي الدَّارِ ، فَرُمِيَ رَجُلٌ مِنَّا فَقُتِلَ ، فَقُلْتُ لِعُثْمَانَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَمَا طَابَ الضِّرَابُ ؟ قَتَلُوا رَجُلًا مِنَّا ، فَقَالَ : « عَزَمْتُ عَلَيْكَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ إِلَّا طَرَحْتَ سَيْفَكَ ، فَإِنَّمَا تُرَادُ نَفْسِ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абу Машар от Саида ибн Абу Саида, от Абу Хурайры, который сказал: «Я был заперт вместе с Усманом ибн Аффаном в доме. Один из нас был ранен и убит. Я сказал Усману: "О повелитель правоверных, разве не пришло время сражаться? Они убили одного из нас". Он ответил:
- Хадис 4113موقوفГлава, объединяющая положения о свидетельствеدَخَلْتُ عَلَى عُثْمَانَ يَوْمَ الدَّارِ فَقُلْتُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَمْ ضِرَابٌ ؟ فَقَالَ لِي : « يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَيَسُرُّكَ أَنْ تَقْتُلَ النَّاسَ جَمِيعًا وَإِيَّايَ مَعَهُمْ ؟ » فَقُلْتُ : لَا ، فَقَالَ : « وَاللهِ لَئِنْ قَتَلْتَ رَجُلًا وَاحِدًا ، لَكَأَنَّمَا قَتَلْتَ النَّاس
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абу Муавия от аль-Амаша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: «Я вошел к Усману в день осады дома и сказал: "О повелитель правоверных, разве не время сражаться?" Он сказал мне: "О Абу Хурайра, разве обрадовало бы тебя, если бы ты убил всех людей вместе
- Хадис 4114موقوفГлава, объединяющая положения о свидетельствеقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ يَوْمَ قَتْلِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ « وَاللهِ لَا تُرِيقُونَ مِحْجَمًا مِنْ دَمٍ إِلَّا ازْدَدْتُمْ بِهِ مِنَ اللهِ بُعْدًا
«Клянусь Аллахом, вы не прольете ни капли крови, не отдалившись при этом от Аллаха еще дальше».
- Хадис 4115موقوفГлава, объединяющая положения о свидетельствеدَخَلْتُ مَعَ الْمِصْرِيِّينَ عَلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، فَلَمَّا ضَرَبُوهُ خَرَجْتُ أَشْتَدُّ قَدْ مَلَأْتُ فُرُوجِي عَدْوًا حَتَّى دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ ، فَإِذَا رَجُلٌ جَالِسٌ فِي نَحْوٍ مِنْ عَشَرَةٍ ، وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ ، فَقَالَ لِي : « مَا وَرَاءَكَ ؟ » فَقُلْتُ : قَدْ وَالله
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абу Муавия от аль-Амаша, от Сабита ибн Убайда, от Абу Джафара аль-Ансари, который сказал: «Я вошел вместе с египтянами к Усману ибн Аффану. Когда они ударили его, я выбежал, быстро перебирая ногами, пока не вошел в мечеть. Там сидел человек в окружении десяти че
- Хадис 4116موقوفГлава, объединяющая положения о свидетельствеأَنَّهُ كَانَ إِذَا حُدِّثَ مَا صُنِعَ بِعُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بَكَى
«Когда ему рассказывали о том, что сделали с Усманом, да будет доволен им Аллах, он плакал».
- Хадис 4117موقوفГлава, объединяющая положения о свидетельствеنَشْهَدُ بِاللهِ عَلَى عَلِيٍّ شَهَادَةً يَسْأَلُنَا اللهُ عَنْهَا ، فَقَدْ شَهِدْنَا مَعَهُ مَشَاهِدَ لَسَمِعْنَا عَلِيًّا يَقُولُ : « وَاللهِ مَا قَتَلْتُ عُثْمَانَ ، وَلَا اشْتَرَكْتُ ، وَلَا أَمَرْتُ ، وَلَا رَضِيتُ »
Передал нам Саид, сказав: передал нам Исмаил ибн Закария от Асима аль-Ахваля, который сказал: Сообщили мне Абу Абдуллах и Абу Зурара, сказав: «Мы свидетельствуем перед Аллахом об Али таким свидетельством, о котором Аллах спросит нас, ибо мы присутствовали с ним в сражениях и слышали, как Али говорил
- Хадис 4118موقوفГлава, объединяющая положения о свидетельствеوَاللهِ لَوَدِدْتُ أَنَّ بَنِي أُمَيَّةَ رَضُوا لَنَفَّلْنَاهُمْ خَمْسِينَ رَجُلًا مِنْ بَنِي هَاشِمٍ يَحْلِفُونَ مَا قَتَلْنَا عُثْمَانَ ، وَلَا نَعْلَمُ لَهُ قَاتِلًا
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абу Муавия от Мухаммада ибн Кайса, от Али ибн Рабии аль-Валиби, который сказал: Я слышал, как Али говорил: «Клянусь Аллахом, я хотел бы, чтобы Бану Умайя согласились, и мы бы дали им пятьдесят человек из Бану Хашим, которые поклялись бы, что мы не убивали Усмана
- Хадис 4119موقوفГлава, объединяющая положения о свидетельствеقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، لِابْنِ عَبَّاسٍ : تَذْكُرُ يَوْمَ كُنْتُ فِيهِ عَنْ يَمِينِ عَلِيٍّ ، وَأَنْتَ عَنْ شِمَالِهِ يَوْمَ الْمِرْبَدِ ؟ سَمِعَ ضَجَّةً مِنْ قِبَلِ الْمِرْبَدِ فَبَعَثَ رَسُولًا لِيَنْظُرَ فَقَالَ : إِنِّي تَرَكْتُ عَائِشَةَ تَلْعَنُ قَتَلَةَ عُثْمَانَ وَالنَّاسُ يُؤَمِّنُو
Передал нам Саид, сказав: передал нам Исмаил ибн Закария от Абу Малика аль-Ашджаи, от Салима ибн Абу аль-Джада, который сказал: Мухаммад ибн Али сказал Ибн Аббасу: «Помнишь ли ты день, когда я был справа от Али, а ты — слева от него в день аль-Мирбада? Он услышал шум со стороны аль-Мирбада и послал
- Хадис 4120موقوفГлава, объединяющая положения о свидетельствеأَرْسَلَ عُثْمَانُ إِلَى عَلِيٍّ « أَنَّ ابْنَ عَمِّكَ مَقْتُولٌ ، وَأَنَّكَ مَسْلُوبٌ »
«Твой двоюродный брат будет убит, а ты будешь лишен власти».