«Кто бы из них ни совершил прелюбодеяние, он подвергается наказанию, но они остаются в своем браке».
Сунан Са‘ид бин Мансур
سنن سعيد بن منصور
- Хадис 2041مقطوعГлава о человеке, который совершил прелюбодеяние, женившись на женщине, но еще не вступив с ней в близостьأَيُّهُمَا زَنَى جُلِدَ الْحَدَّ ، وَهُمَا عَلَى نِكَاحِهِمَا
- Хадис 2042مقطوعГлава о человеке, который совершил прелюбодеяние, женившись на женщине, но еще не вступив с ней в близостьفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿الزَّانِي لا يَنْكِحُ إِلا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً ﴾قَالَ : « لَيْسَ هُوَ بِالنِّكَاحِ ، وَلَكِنَّهُ الْجِمَاعُ
«Прелюбодей не женится ни на ком, кроме прелюбодейки или многобожницы», он сказал: «Здесь имеется в виду не брак, а половая близость».
- Хадис 2043موقوفГлава о человеке, который совершил прелюбодеяние, женившись на женщине, но еще не вступив с ней в близостьأَنَّ جَارِيَةً فَجَرَتْ وَأُقِيمَ عَلَيْهَا الْحَدُّ ، ثُمَّ إِنَّهُمْ أَقْبَلُوا مُهَاجِرِينَ ، وَتَابَتِ الْجَارِيَةُ ، وَحَسُنَتْ تَوْبَتُهَا وَحَالُهَا ، وَكَانَتْ تُخْطَبُ إِلَى عَمِّهَا ، فَكَرِهَ أَنْ يُزَوِّجَهَا حَتَّى يُخْبِرَ بِمَا كَانَ مِنْ أَمْرِهَا ، وَجَعَلَ يَكْرَهُ أَنْ يُفْشِيَ ذ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм, сообщил нам аш-Шайбани со слов аш-Шаби, что одна девушка совершила прелюбодеяние, и над ней было совершено наказание. Затем они прибыли как мухаджиры, девушка покаялась, и её покаяние и состояние стали хорошими. Её просили в жены у её дяди, но он не хоте
- Хадис 2044موقوفГлава о человеке, который совершил прелюбодеяние, женившись на женщине, но еще не вступив с ней в близостьأَحْدَثَتِ امْرَأَةٌ بِالشَّامِ ، فَكَتَبَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنْ أَنْكِحْهَا وَلَا تُخْبِرْ حَدَثَهَا . قَالَ : « أَنْكِحُوهَا وَلَا تَذْكُرُوا حَدَثَهَا
«Одна женщина в Шаме совершила проступок, и написали Умару ибн аль-Хаттабу, да будет доволен им Аллах, спрашивая: «Выдать ли её замуж, не сообщая о её проступке?» Он сказал: «Выдавайте её замуж и не упоминайте о её
- Хадис 2045مقطوعГлава о человеке, который совершил прелюбодеяние, женившись на женщине, но еще не вступив с ней в близостьفِي رَجُلٍ تَزَوَّجَ جَارِيَةً بِكْرًا ، فَفَجَرَتْ قَبْلَ أَنْ يُدْخَلَ بِهَا قَالَ : « يُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا وَلَا صَدَاقَ لَهَا
«Их разлучают, и ей не полагается брачный дар».
- Хадис 2046موقوفГлава о человеке, который совершил прелюбодеяние, женившись на женщине, но еще не вступив с ней в близостьتُجْلَدُ وَتَقَرُّ عِنْدَهُ ، كَمَا أَنَّهُ لَوْ فَجَرَ هُوَ لَمْ تُنْزَعْ مِنْهُ امْرَأَتُهُ
«Её подвергают наказанию, и она остается у него, так же как если бы он совершил прелюбодеяние, его жену не забирают у него».
- Хадис 2047مقطوعГлава о человеке, который совершил прелюбодеяние, женившись на женщине, но еще не вступив с ней в близостьإِذَا زَنَتِ الْبِكْرُ وَنُفِيَتْ فَهِيَ عِنْدَ زَوْجِهَا عَلَى نِكَاحِهَا ، فَإِنْ فَعَلَ الْبِكْرُ فَهُوَ كَذَلِكَ
«Если девственница совершила прелюбодеяние и была изгнана, она остается у своего мужа в браке, и если девственник совершил это, то же самое».
- Хадис 2048مقطوعГлава о человеке, который совершил прелюбодеяние, женившись на женщине, но еще не вступив с ней в близостьلَا تَلِي النِّسَاءُ عُقْدَةَ النِّكَاحِ
«Женщины не заключают брачный договор».
- Хадис 2049مقطوعГлава о человеке, который совершил прелюбодеяние, женившись на женщине, но еще не вступив с ней в близостьنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، مِثْلَهُ . لَا تَلِي النِّسَاءُ عُقْدَةَ النِّكَاحِ
«Женщины не заключают брачный договор».
- Хадис 2050موقوفГлава о человеке, который совершил прелюбодеяние, женившись на женщине, но еще не вступив с ней в близостьأَنَّ السُّنَّةَ عِنْدَهُمْ أَنَّ الْمَرْأَةَ ، لَا تَعْقِدُ عُقْدَةَ النِّكَاحِ فِي نَفْسِهَا وَلَا فِي غَيْرِهَا
«Сунна у них заключается в том, что женщина не заключает брачный договор ни для себя, ни для других».
- Хадис 2051مقطوعГлава о том, что передано о свидетельстве женщин при заключении бракаسَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ تَزَوَّجَ بِشَهَادَةِ رَجُلٍ وَامْرَأَةٍ قَالَ : « يُشْهِدُونَ رَجُلًا آخَرَ
«Пусть призовут в свидетели еще одного мужчину».
- Хадис 2052موقوفГлава о том, что передано о свидетельстве женщин при заключении бракаأَنَّهُ أَجَازَ شَهَادَةَ النِّسَاءِ مَعَ الرَّجُلِ فِي النِّكَاحِ
«что он разрешал свидетельство женщин вместе с мужчиной в браке».
- Хадис 2053مقطوعГлава о том, что передано о свидетельстве женщин при заключении бракаأَنَّهُ كَانَ يُجِيزُ شَهَادَةَ النِّسَاءِ مَعَ الرَّجُلِ فِي النِّكَاحِ وَالطَّلَاقِ
«что он разрешал свидетельство женщин вместе с мужчиной в браке и разводе».
- Хадис 2054مقطوعГлава о том, что передано о свидетельстве женщин при заключении бракаأَنَّهُ كَانَ لَا يُجِيزُ شَهَادَةَ النِّسَاءِ عَلَى الطَّلَاقِ وَلَا عَلَى الْحُدُودِ
«что он не разрешал свидетельство женщин при разводе и при наказаниях (худуд)».
- Хадис 2055مقطوعГлава о том, что передано о свидетельстве женщин при заключении бракаأَنَّهُ كَانَ لَا يُجِيزُ شَهَادَةَ النِّسَاءِ عَلَى الْحُدُودِ ، وَالطَّلَاقُ مِنْ أَشَدِّ الْحُدُودِ
«что он не разрешал свидетельство женщин при наказаниях, а развод — это одно из самых строгих наказаний».
- Хадис 2056مقطوعГлава о том, что передано о свидетельстве женщин при заключении бракаأَنَّهُ كَانَ لَا يُجِيزُ شَهَادَةَ النِّسَاءِ عَلَى الطَّلَاقِ
«что он не разрешал свидетельство женщин при разводе».
- Хадис 2057مقطوعГлава о том, что передано о свидетельстве женщин при заключении бракаسَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ شَهَادَةِ رَجُلٍ وَامْرَأَتَيْنِ عَلَى الطَّلَاقِ ، قَالَ إِبْرَاهِيمُ : « لَوْ شَهِدَ تَمِيمُ بْنُ سَلَمَةَ وَكَذَا وَكَذَا امْرَأَةً عَلَى الطَّلَاقِ لَمْ يَجُزْ ذَلِكَ
«Если бы Тамим ибн Саляма и такие-то и такие-то женщины засвидетельствовали развод, это не было бы принято».
- Хадис 2058مقطوعГлава о том, что передано о свидетельстве женщин при заключении бракаلَا تَجُوزُ شَهَادَةُ النِّسَاءِ عَلَى الْحُدُودِ
«Свидетельство женщин не принимается при наказаниях».
- Хадис 2059مقطوعГлава о женщине, владеющей чем-либо из имущества своего мужаإِذَا مَلَكَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ زَوْجِهَا شَيْئًا حَرُمَتْ عَلَيْهِ ، فَإِنْ أَعْتَقَتْهُ سَاعَةَ تَمْلِكُهُ فَهُمَا عَلَى نِكَاحِهِمَا
«Если женщина получила в собственность что-то из своего мужа, он становится для неё запретным, но если она освободит его, как только получит в собственность, то они остаются в своем браке».
- Хадис 2060مقطوعГлава о женщине, владеющей чем-либо из имущества своего мужаإِذَا مَلَكَتِ الْمَرْأَةُ شَيْئًا مِنْ زَوْجِهَا فَقَدْ حَرُمَتْ عَلَيْهِ وَهِيَ مُطَلَّقَةٌ بَائِنَةٌ ، فَإِنْ أَعْتَقَتْهُ فَكَذَلِكَ » .
Передал нам Саид, сказав: передал нам Хушайм, сказав: передал нам Юнус со слов аль-Хасана, что он говорил: «Если женщина завладела чем-либо из имущества своего мужа, то она становится запретной для него и считается окончательно разведенной (баин). Если же она освободит его (раба), то с ним происходи