Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм, сказав: сообщил нам Мансур со слов аль-Хасана, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Мекку во время своего малого паломничества (умры), женщины жителей Медины принарядились. Сподвижники Посланника Алла
Сунан Са‘ид бин Мансур
سنن سعيد بن منصور
- Хадис 2021مرفوعГлава о временном браке (мута)لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ فِي عُمْرَتِهِ ، تَزَيَّنَ نِسَاءُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ، فَشَكَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : « تَمَتَّعُوا مِنْهُنَّ ، وَاجْعَلُوا الْأَجَلَ بَي
- Хадис 2022مقطوعГлава о временном браке (мута)إِنَّمَا كَانَتِ الْمُتْعَةُ مِنَ النِّسَاءِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، وَلَمْ يَكُنْ قَبْلَ ذَلِكَ وَلَا بَعْدَهُ
«Временный брак (мута) с женщинами был разрешен только на три дня, и не было этого ни до, ни после».
- Хадис 2023مرفوعГлава о временном браке (мута)أَذِنَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمُتْعَةِ عَامَ الْفَتْحِ ، فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَرَجُلٌ إِلَى امْرَأَةٍ شَابَّةٍ كَأَنَّهَا بَكْرَةٌ عَيْطَاءُ نَتَمَتَّعُ ، فَجَلَسْنَا بَيْنَ يَدَيْهَا وَعَلَيَّ بُرْدٌ وَعَلَيْهِ بُرْدَةٌ ، فَكَلَّمْنَاهَا وَمَهَرْنَاهَا بُرْدَتَنَ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Абдулла ибн Вахб, сказав: я слышал, как Амр ибн аль-Харис рассказывал со слов ар-Раби ибн Сабры аль-Джухани, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил нам временный брак в год завоевания (Мекки). Я и еще од
- Хадис 2024مرفوعГлава о временном браке (мута)نَهَى عَنْ نِكَاحِ الْمُتْعَةِ عَامَ الْفَتْحِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил временный брак (мута) в год завоевания (Мекки)».
- Хадис 2025مرفوعГлава о временном браке (мута)نَهَى زَمَنَ خَيْبَرَ عَنْ نِكَاحِ الْمُتْعَةِ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Суфьян со слов аз-Зухри, который слышал, как Абдулла и аль-Хасан, сыновья Мухаммада ибн Али ибн аль-Ханафии, рассказывали со слов своего отца, от Али, да будет доволен им Аллах, что он сказал Ибн Аббасу: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 2026مرفوعГлава о временном браке (мута)أَنَّ عَلِيًّا ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مَرَّ بِابْنِ عَبَّاسٍ وَهُوَ يُفْتِي فِي مُتْعَةِ النِّسَاءِ أَنَّهُ لَا بَأْسَ بِهَا ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : « إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْهَا ، وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм, сообщил нам Яхья ибн Саид со слов аз-Зухри, от Абдуллы и аль-Хасана, сыновей Мухаммада ибн аль-Ханафии, от их отца, что Али, да будет доволен им Аллах, проходя мимо Ибн Аббаса, который выносил фетву о том, что во временном браке с женщинами нет ничего пр
- Хадис 2027موقوفГлава о временном браке (мута)كَانُوا يَتَمَتَّعُونَ مِنَ النِّسَاءِ حَتَّى نَهَى عُمَرُ
«Они практиковали временный брак с женщинами, пока Умар не запретил это».
- Хадис 2028مرفوعГлава о временном браке (мута)سَأَلَ رَجُلٌ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ ، فَغَضِبَ وَقَالَ : مَا كُنَّا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَانِينَ وَلَا مُسَافِحِينَ . ثُمَّ قَالَ : وَاللهِ لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « لَيَكُونَنَّ قَبْلَ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Убайдулла ибн Ияд ибн Лакит, сказав: сообщил нам Ияд ибн Лакит со слов Абдуррахмана ибн Нуайма аль-Араджа, который сказал: «Один человек спросил Абдуллу ибн Умара о временном браке с женщинами, и он разгневался и сказал: «Мы не были прелюбодеями и распутниками в
- Хадис 2029مرفوعГлава о временном браке (мута)مُتْعَتَانِ كَانَتَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا أَنْهَى عَنْهُمَا وَأُعَاقِبُ عَلَيْهِمَا
«Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «Два вида временного брака существовали во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а я запрещаю их и буду наказывать за них».
- Хадис 2030مرفوعГлава о временном браке (мута)مُتْعَتَانِ كَانَتَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَا أَنْهَى عَنْهُمَا وَأُعَاقِبُ عَلَيْهِمَا : مُتْعَةُ النِّسَاءِ ، وَمُتْعَةُ الْحَجِّ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм, сообщил нам Халид со слов Абу Килябы, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, сказал: «Два вида временного брака существовали во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а я запрещаю их и буду наказыват
- Хадис 2031موقوفГлава о временном браке (мута)أَنَّ عُمَرَ « نَهَى عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ وَمُتْعَةِ الْحَجِّ
«запретил временный брак с женщинами и временный брак в хадже».
- Хадис 2032مقطوعГлава о временном браке (мута)كَانَ يَنْهَى عَنْ نِكَاحِ الْمُتْعَةِ ، وَيَقُولُ : هِيَ الزِّنَا الصَّرِيحُ
«запрещал временный брак и говорил: «Это явное прелюбодеяние».
- Хадис 2033موقوفГлава о человеке, который совершил прелюбодеяние, женившись на женщине, но еще не вступив с ней в близостьأُتِيَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِرَجُلٍ قَدْ أَقَرَّ عَلَى نَفْسِهِ بِالزِّنَا ، فَقَالَ لَهُ : أَحْصَنْتَ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : إِذًا تُرْجَمُ . فَرَفَعَهُ إِلَى الْحَبْسِ ، فَلَمَّا كَانَ بِالْعَشِيِّ دَعَا بِهِ ، وَقَصَّ أَمْرَهُ عَلَى النَّاسِ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : إِنَّهُ قَدْ تَزَوّ
«К Али, да будет доволен им Аллах, привели человека, который признался в прелюбодеянии. Он спросил его: «Был ли ты женат (состоял ли в браке)?» Тот ответил: «Да». Он сказал: «Тог
- Хадис 2034موقوفГлава о человеке, который совершил прелюбодеяние, женившись на женщине, но еще не вступив с ней в близостьجَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : إِنِّي قَدْ زَنَيْتُ . فَقَالَ : « إِنَّكَ إِذًا تُرْجَمُ إِنْ كُنْتَ قَدْ أَحْصَنْتَ . قَالَ : مَلَكْتُ - أَوْ تَزَوَّجْتُ - امْرَأَةً وَلَمْ أَبْنِ بِهَا . قَالَ : فَجَلَدَهُ مِائَةً ، وَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا ، وَأَعْطَاهَا طَائِفَةً مِنْ صَ
«К Али, да будет доволен им Аллах, пришел человек и сказал: «Я совершил прелюбодеяние». Он сказал: «Тогда ты будешь побит камнями, если ты был женат». Тот ответил: «Я взял в жены женщину, но не вступал с ней
- Хадис 2035مقطوعГлава о человеке, который совершил прелюбодеяние, женившись на женщине, но еще не вступив с ней в близостьإِذَا زَنَتْ قَبْلَ أَنْ يُدْخَلَ بِهَا ، ضُرِبَتِ الْحَدَّ ، وَفُرِّقَ بَيْنَهُمَا ، وَلَا صَدَاقَ لَهَا
«Если она совершила прелюбодеяние до того, как он вступил с ней в близость, она подвергается наказанию, их разлучают, и ей не полагается брачный дар».
- Хадис 2036مقطوعГлава о человеке, который совершил прелюбодеяние, женившись на женщине, но еще не вступив с ней в близость« إِذَا زَنَتْ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا ضُرِبَتِ الْحَدَّ وَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا وَلَا صَدَاقَ لَهَا »
«Если она совершила прелюбодеяние до того, как он вступил с ней в близость, она подвергается наказанию, их разлучают, и ей не полагается брачный дар».
- Хадис 2037مقطوعГлава о человеке, который совершил прелюбодеяние, женившись на женщине, но еще не вступив с ней в близостьفِي الْمَرْأَةِ تَزْنِي قَبْلَ أَنْ يُدْخَلَ بِهَا قَالَ : « يُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا ، وَلَا صَدَاقَ لَهَا
«Их разлучают, и ей не полагается брачный дар».
- Хадис 2038مقطوعГлава о человеке, который совершил прелюбодеяние, женившись на женщине, но еще не вступив с ней в близостьإِذَا زَنَى قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا ، أُقِيمَ عَلَيْهِ الْحَدُّ ، وَفُرِّقَ بَيْنَهُمَا ، وَلَا صَدَاقَ لَهَا
«Если он совершил прелюбодеяние до того, как вступил с ней в близость, над ним совершается наказание, их разлучают, и ей не полагается брачный дар».
- Хадис 2039مقطوعГлава о человеке, который совершил прелюбодеяние, женившись на женщине, но еще не вступив с ней в близостьفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿الزَّانِي لا يَنْكِحُ إِلا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً ﴾قَالَ : نَسَخَتْهَا ﴿وَأَنْكِحُوا الأَيَامَى مِنْكُمْ ﴾« فَهِيَ مِنْ أَيَامَى الْمُسْلِمِينَ
«Прелюбодей не женится ни на ком, кроме прелюбодейки или многобожницы», он сказал: «Это отменено аятом: «Сочетайте браком тех из вас, кто не имеет супруги», и это относится к одиноким
- Хадис 2040مقطوعГлава о человеке, который совершил прелюбодеяние, женившись на женщине, но еще не вступив с ней в близость« فَهِيَ مِنْ أَيَامَى الْمُسْلِمِينَ
«О словах Всевышнего: «Прелюбодей не женится ни на ком, кроме прелюбодейки или многобожницы», он сказал: «Это отменено аятом: «Сочетайте браком тех из вас, кто не имеет супруги