مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Са‘ид бин Мансур

Хадис 810مقطوع

Слова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Воистину, опьяняющие напитки, азартные игры, жертвенники и гадальные стрелы — скверна из деяний сатаны»

Режим чтения

حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ

فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ قُلْ فِيهِمَا إِثْمٌ كَبِيرٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَإِثْمُهُمَا أَكْبَرُ مِنْ نَفْعِهِمَا ﴾قَالَ : ذَمَّهَا اللهُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ ، وَلَمْ يُحَرِّمْهَا ، وَهِيَ يَوْمَئِذٍ حَلَالٌ ، ثُمَّ أَنْزَلَ اللهُ فِيهِ بَعْدَ ذَلِكَ آيَةً فِي شَأْنِ الْخَمْرِ هِيَ أَشَدُّ مِنْ هَذِهِ الْآيَةِ ، فَقَالَ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَقْرَبُوا الصَّلاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى حَتَّى تَعْلَمُوا مَا تَقُولُونَ ﴾، فَكَانَ السُّكْرُ فِيهَا حَرَامًا ، ثُمَّ أَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى الْآيَةَ الَّتِي فِي سُورَةِ الْمَائِدَةِ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالأَنْصَابُ وَالأَزْلامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ ﴾... إِلَى قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ ﴾قَالَ قَتَادَةُ : فَجَاءَ تَحْرِيمُهَا فِي هَذِهِ الْآيَةِ ، قَلِيلُهَا وَكَثِيرُهَا ، مَا أَسْكَرَ مِنْهَا وَمَا لَمْ يُسْكِرْ

Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Ибрахим, сказав: сообщил нам Саид ибн Абу Аруба со слов Катады о словах Всемогущего и Великого Аллаха: «Они спрашивают тебя об опьяняющих напитках и азартных играх. Скажи: «В них есть великий грех и польза для людей, но греха в них больше, чем пользы»». Он сказал: «Аллах порицал его в этом аяте, но не запретил, и в то время оно было дозволенным. Затем Аллах ниспослал после этого аят о вине, который был строже этого, сказав: «О те, которые уверовали! Не приближайтесь к молитве, будучи пьяными, пока не станете понимать то, что произносите». И опьянение в то время стало запретным. Затем Аллах Всевышний ниспослал аят, который в суре «Аль-Маида»: «О те, которые уверовали! Воистину, опьяняющие напитки, азартные игры, идолы и гадальные стрелы являются скверной из деяний сатаны. Сторонитесь же ее...» вплоть до слов Всемогущего и Великого Аллаха: «...Неужели вы не прекратите?». Катада сказал: «И пришел запрет на него в этом аяте — на малое и большое его количество, на то, что опьяняет, и на то, что не опьяняет».

Передатчики в иснаде