Сборники хадисов / Сунан Са‘ид бин Мансур
Хадис 539موقوف
Слова Всевышнего: «Ни в коем случае не считай мертвыми тех, которые были убиты на пути Аллаха. Нет, они живы и получают удел у своего Господа»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُرَّةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ :
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, сказав: передал нам Абдулла ибн Мурра со слов Масрука, который сказал: «У Абдуллы спросили о словах Аллаха Всемогущего и Великого: “Никоим образом не считай мертвыми тех, которые были убиты на пути Аллаха. Нет, они живы у своего Господа” (3:169). Он ответил: “Мы уже спрашивали об этом, и (Пророк) сказал: ‘Их души подобны зеленым птицам, которые летают в Раю, где пожелают, а затем укрываются в светильниках, подвешенных к Трону. И когда они пребывают в таком состоянии, ваш Господь Всемогущий и Великий внезапно является им и говорит: “Просите Меня о чем хотите”. Они отвечают: “О Господь наш, о чем же нам просить Тебя, ведь мы в Раю и летаем, где пожелаем?” И когда они пребывают в таком состоянии, ваш Господь Всемогущий и Великий внезапно является им и говорит: “Просите Меня о чем хотите”. Они отвечают: “О Господь наш, о чем же нам просить Тебя, ведь мы в Раю и летаем, где пожелаем?” И когда они увидели, что их не оставят в покое, пока они не попросят, они сказали: “Мы просим Тебя вернуть наши души в наши тела в земном мире, чтобы мы могли быть убиты на Твоем пути”. И когда Он увидел, что они не просят ни о чем другом, кроме этого, их оставили (в покое)”».
Передатчики в иснаде
- Са‘ид ибн Мансурум. 229 г.х.Надёжный, автор трудов (сика мусанниф)
- Абу Муавия ад-Дарирум. 195 г.х.Надёжный (сика), лучше всех знал хадисы аль-А‘маша, а в хадисах других может ошибаться
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Абдуллах ибн Мурра аль-Харифиум. 101 г.х.Надёжный (сика)
- Масрук ибн аль-Аджа‘ум. 63 г.х.Надёжный, факих, поклоняющийся, махдрам (сика факих ‘абид махдрам)