مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Са‘ид бин Мансур

Хадис 515مرفوع

Слова Всевышнего: «Людям обязанностью перед Аллахом является совершение хаджа к Дому для тех, кто способен проделать этот путь»

Режим чтения

حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : نَا جُوَيْبِرٌ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، قَالَ :

لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ ﴾جَمَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ الْمِلَلِ : مُشْرِكِي الْعَرَبِ ، وَالنَّصَارَى ، وَالْيَهُودَ ، وَالْمَجُوسَ ، وَالصَّابِئِينَ ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ فَرَضَ عَلَيْكُمُ الْحَجَّ فَحُجُّوا الْبَيْتَ فَلَمْ يَقْبَلْهُ إِلَّا الْمُسْلِمُونَ ، ثُمَّ كَفَرُوا بِالْبَيْتِ ، وَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَمَنْ كَفَرَ ﴾يَعْنِي مَنْ جَحَدَ ﴿فَإِنَّ اللهَ غَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ ﴾

Передал нам Саид, сказав: передал нам Хушайм, сказав: передал нам Джувайбир со слов ад-Даххака, который сказал: «Когда был ниспослан этот аят: “Люди обязаны перед Аллахом совершить хадж к Дому” (3:97), Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, собрал представителей различных вероисповеданий: арабов-язычников, христиан, иудеев, огнепоклонников и сабиев, и сказал: “Поистине, Аллах Всемогущий и Великий предписал вам хадж, так совершите же хадж к Дому”. Однако никто не принял этого, кроме мусульман. Затем они (неверующие) проявили неверие по отношению к Дому, и это то, о чем сказал Аллах Всемогущий и Великий: “А кто не уверует” — то есть кто отвергнет это, — “то ведь Аллах не нуждается в мирах”».

слабый передатчик в иснаде: Джувайбир ибн Саидпередатчик в иснаде ниже «надёжного»: Ад-Даххак ибн Музахим аль-Хилалимурсаль — передаёт от пророка ﷺ без сподвижника: Ад-Даххак ибн Музахим аль-Хилалиразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде