مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Са‘ид бин Мансур

Хадис 4087مرفوع

Глава, объединяющая положения о свидетельстве

Режим чтения

حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا مُغِيرَةُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :

لَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ إِذَا هُوَ بِنِسَاءِ الْأَنْصَارِ يَبْكِينَ قَتْلَاهُنَّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « لَكِنَّ حَمْزَةَ لَا بَوَاكِيَ لَهُ » ، فَسَمِعَ ذَلِكَ سَيِّدُ الْأَنْصَارِ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ ، فَأَتَى نِسَاءَ الْأَنْصَارِ ، فَقَالَ : عَزَمْتُ عَلَيْكُنَّ أَنْ لَا تَبْكِيَنَّ امْرَأَةٌ مِنْكُنَّ شَجْوًا حَتَّى تَبْدَأَ بِشَجْوِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَعَلْنَ يَبْكِينَ عَلَى حَمْزَةَ ، فَسَمِعَ ذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : « مَا هَذَا ؟ » ، فَأَخْبَرُوهُ بِمَا كَانَ مِنْ سَعْدٍ ، فَقَالَ : « مَا أَرَدْتُ ذَلِكَ » ، وَنَهَى عَنِ النَّوْحِ

Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм, сказав: сообщил нам Мугира от аш-Шааби, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался в день Ухуда, он увидел женщин ансаров, оплакивающих своих убитых. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «А вот у Хамзы нет плакальщиц». Господин ансаров Саад ибн Муаз услышал это, пришел к женщинам ансаров и сказал: «Я заклинаю вас, пусть ни одна из вас не оплакивает свою скорбь, пока не начнет с оплакивания скорби Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Они начали оплакивать Хамзу, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал это и спросил: «Что это?». Ему рассказали о том, что сделал Саад, и он сказал: «Я не этого хотел», — и запретил причитать (над покойными).

мурсаль — передаёт от пророка ﷺ без сподвижника: Аш-Ша‘бимудаллис в иснаде без ясного слышания: Аль-Мугыра ибн Миксам ад-Дабби «عن»разрывов по годам нет

Передатчики в иснаде

  • Са‘ид ибн Мансурум. 229 г.х.Надёжный, автор трудов (сика мусанниф)
  • Хушайм ибн Баширум. 183 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), много занимался тадлисом и скрытой передачей (ирс аль-хафи)
  • Аль-Мугыра ибн Миксам ад-Даббиум. 136 г.х.Надёжный, искусный (сика муткан), однако занимался тадлисом, особенно передавая от Ибрахима
  • Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)