Сборники хадисов / Сунан Са‘ид бин Мансур
Хадис 3815
Глава о том, что передано о запрете захвата чужого имущества грабежом (нухба)
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ
أَنَّ رَجُلًا نَحَرَ جَزُورًا بِأَرْضِ الرُّومِ ، فَلَمَّا بَرُدَتْ قَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ خُذُوا مِنْ نَحْرِ هَذِهِ الْجَزُورِ ، فَقَدْ أَذِنَّا لَكُمْ ، فَقَالَ مَكْحُولٌ : يَا غَسَّانِيُّ أَلَا تَأْتِينَا مِنْ لَحْمِ هَذِهِ الْجَزُورِ ؟ فَقَالَ الْغَسَّانِيُّ : يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ مَا تَرَى عَلَيْهَا مِنَ النُّهْبَى ؟ قَالَ مَكْحُولٌ : « لَا نُهْبَى فِي الْمَأْذُونِ فِيهِ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Исмаил ибн Айяш от Убайдуллы ибн Абдуллы, что один человек зарезал верблюда на земле византийцев. Когда мясо остыло, он сказал: «О люди, берите от этого мяса, мы разрешили вам это». Макхуль сказал: «О гассанид, не принесёшь ли ты нам мяса этого верблюда?» Гассанид ответил: «О Абу Абдулла, разве ты не видишь в этом грабежа?» Макхуль ответил: «Нет грабежа в том, на что дано разрешение».
Передатчики в иснаде
- Са‘ид ибн Мансурум. 229 г.х.Надёжный, автор трудов (сика мусанниф)
- Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182 г.х.Правдивый в передачах от жителей своей земли, путающий в передачах от других (садук фи риваятихи ‘ан ахли балядихи, мухлялит фи гайрихим)
- Убейдаллах ибн Абдуллах Абу Саляма аль-Химси