مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Са‘ид бин Мансур

Хадис 3541مرفوع

Глава о человеке, который отправляется в военный поход за плату (джу‘ль)

Режим чтения

حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ طَلْحَةَ [١]، قَالَ :

بَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فِي أَصْحَابِهِ إِذْ بَرَزَ رَجُلٌ مِنَ الْعَدُوِّ ، وَمَعَهُ حِمَارٌ بَيْنَ يَدَيْهِ عَلَيْهِ ثِقَلُهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « مَنْ يُبَارِزُ هَذَا ؟ » فَقَالَ رَجُلٌ : أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، فَانْطَلَقَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ لِيَ الْحِمَارُ ، وَمَا عَلَيْهِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « لَكَ الْحِمَارُ وَمَا عَلَيْهِ ، فَانْطَلَقَ فَبَارَزَهُ ، فَقُتِلَ الْمُسْلِمُ ، فَقَالَ النَّاسُ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي رَزَقَهُ اللهُ الشَّهَادَةَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « لَهُ الْحِمَارُ وَمَا عَلَيْهِ

Передал нам Саид, сказав: передал нам Исмаил ибн Айяш от Абу Бакра ибн Абу Марьяма, от Али ибн Тальхи, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел среди своих сподвижников, вышел человек из числа врагов, ведя перед собой осла, нагруженного его поклажей. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Кто выйдет на поединок с ним?». Один человек сказал: «Я, о Посланник Аллаха!». Он направился к нему и спросил: «О Посланник Аллаха, достанется ли мне осел и то, что на нем?». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Тебе достанется осел и то, что на нем». Он отправился и вступил с ним в поединок, но был убит. Люди сказали: «Хвала Аллаху, Который даровал ему мученичество (шахаду)!». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ему достанется осел и то, что на нем».

Передатчики в иснаде