أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، أَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : نَا الْحَسَنُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ الْهُذَلِيِّ ،
أَنَّ رَجُلًا خَرَجَ فِي سَفَرٍ ، فَبَعَثَ مَعَهُ امْرَأَتَهُ بِخَادِمٍ لَهَا تَخْدِمُهُ ، فَوَقَعَ عَلَيْهَا فِي سَفَرِهِ ، فَلَمَّا قَدِمَ ذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : « إِنْ كُنْتَ اسْتَكْرَهْتَهَا فَهِيَ حُرَّةٌ وَعَلَيْكَ مِثْلُهَا لِمَوْلَاتِهَا ، وَإِنْ كَانَتْ طَاوَعَتْكَ فَهِيَ أَمَةٌ وَعَلَيْكَ مِثْلُهَا
Сообщил нам Саид, передал нам Хушайм, передал нам Юнус ибн Убейд, передал нам аль-Хасан от Саламы ибн аль-Мухаббика аль-Хузали, что человек отправился в путь и послал с ним свою жену и её служанку, чтобы та прислуживала ему. Он вступил с ней в близость в пути. Когда он вернулся, он упомянул об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Если ты принудил её, то она свободна, и ты должен возместить её хозяйке такую же, а если она подчинилась тебе, то она остается наложницей, и ты должен возместить её хозяйке такую же».
Граф иснадов
35 хадисов · 37 цепей
Передатчики в иснаде
- Са‘ид ибн Мансурум. 229 г.х.Надёжный, автор трудов (сика мусанниф)
- Хушайм ибн Баширум. 183 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), много занимался тадлисом и скрытой передачей (ирс аль-хафи)
- Юнус ибн ‘Убайдум. 140 г.х.Надёжный, утвердившийся, добродетельный, благочестивый (сика сабит фадиль вара‘)
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Саляма ибн аль-Мухаббик аль-ХузалиСподвижник (сахаби)