Сборники хадисов / Сунан Са‘ид бин Мансур
Хадис 3305مرفوع
Глава о человеке, который заявляет о правах на ребенка, рожденного в прелюбодеянии
أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، أَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، نَا عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ ،
أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ ، فَقَالَ : إِنَّ لَهُ وَلَدًا مِنْ أُمِّ فُلَانٍ مِنْ زِنًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « وَيْحَكَ إِنَّهُ لَا عُهْرَ فِي الْإِسْلَامِ ، الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ ، وَلِلْعَاهِرِ الْأَثْلَبُ
Передал нам Саид, передал нам Хушайм, сообщил нам ‘Абдуль-Малик ибн Аби Сулейман, передал нам ‘Амр ибн Шу‘айб, что один человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в день завоевания Мекки: «У меня есть ребенок от такой-то женщины, рожденный в прелюбодеянии». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Горе тебе! В Исламе нет прелюбодеяния (как способа установления родства). Ребенок принадлежит владельцу ложа, а прелюбодею — лишь лишение (или камни)».
Передатчики в иснаде
- Са‘ид ибн Мансурум. 229 г.х.Надёжный, автор трудов (сика мусанниф)
- Хушайм ибн Баширум. 183 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), много занимался тадлисом и скрытой передачей (ирс аль-хафи)
- Абдуль-Малик ибн Абу Сулейман аль-‘Арзамиум. 147 г.х.Правдивый, у которого бывают ошибки (садук ляху аухам)
- Амр ибн Шуайбум. 118 г.х.Правдивый (садук)