مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Са‘ид бин Мансур

Хадис 1323موقوف

Глава о том, что последователи двух разных религий не наследуют друг другу

Режим чтения

سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا مُجَالِدٌ ، قَالَ : نَا الشَّعْبِيُّ ، قَالَ :

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى مُعَاوِيَةَ ، فَقَالَ : أَرَأَيْتَ الْإِسْلَامَ يَضُرُّنِي أَمْ يَنْفَعُنِي ؟ قَالَ : بَلْ يَنْفَعُكَ ، فَمَا ذَاكَ ؟ فَقَالَ : إِنَّ أَبَاهُ كَانَ نَصْرَانِيًّا ، فَمَاتَ أَبُوهُ عَلَى نَصْرَانِيَّتِهِ وَأَنَا مُسْلِمٌ ، فَقَالَ إِخْوَتِي وَهُمْ نَصَارَى : نَحْنُ أَوْلَى بِمِيرَاثِ أَبِينَا مِنْكَ . فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : ائْتِنِي بِهِمْ . فَأَتَاهُ بِهِمْ ، فَقَالَ : أَنْتُمْ وَهُوَ فِي مِيرَاثِ أَبِيكُمْ شَرْعٌ سَوَاءٌ ، وَكَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى زِيَادٍ « أَنْ وَرِّثِ الْمُسْلِمَ مِنَ الْكَافِرِ ، وَلَا تُوَرِّثِ الْكَافِرَ مِنَ الْمُسْلِمِ ، فَلَمَّا انْتَهَى كِتَابُهُ إِلَى زِيَادٍ ، أَرْسَلَ إِلَى شُرَيْحٍ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يُوَرِّثَ الْمُسْلِمَ مِنَ الْكَافِرِ ، وَلَا يُوَرِّثَ الْكَافِرَ مِنَ الْمُسْلِمِ . وَكَانَ شُرَيْحٌ قَبْلَ ذَلِكَ لَا يُوَرِّثُ الْكَافِرَ مِنَ الْمُسْلِمِ ، وَلَا الْمُسْلِمَ مِنَ الْكَافِرِ ، فَلَمَّا أَمَرَهُ زِيَادٌ قَضَى بِقَوْلِهِ ، فَكَانَ إِذَا قَضَى بِذَلِكَ يَقُولُ : هَذَا قَضَاءُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ » .

Са‘ид передал нам от Хушайма, который сказал: «Сообщил нам Муджалид, который сказал: „Передал нам аш-Ша‘би, который сказал: „К Му‘авии пришел человек и спросил: „Как ты считаешь, ислам вредит мне или приносит пользу?“ Он ответил: „Конечно, приносит пользу. В чем же дело?“ Тот сказал: „Мой отец был христианином и умер, оставаясь христианином, а я — мусульманин. Мои братья, которые являются христианами, говорят: „Мы имеем больше прав на наследство нашего отца, чем ты“. Му‘авия сказал: „Приведи их ко мне“. Когда он привел их, Му‘авия сказал: „Вы и он равны в наследстве вашего отца“. И Му‘авия написал Зияду: „Наследуй мусульманину от неверующего, но не наследуй неверующему от мусульманина“. Когда это письмо дошло до Зияда, он послал его Шурайху и приказал ему, чтобы он наследовал мусульманину от неверующего, но не наследовал неверующему от мусульманина. До этого Шурайх не наследовал ни неверующему от мусульманина, ни мусульманину от неверующего. Когда же Зияд приказал ему, он вынес решение согласно его словам, и когда он выносил такое решение, то говорил: „Это решение повелителя правоверных“““».

Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде

  • Са‘ид ибн Мансурум. 229 г.х.Надёжный, автор трудов (сика мусанниф)
  • Хушайм ибн Баширум. 183 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), много занимался тадлисом и скрытой передачей (ирс аль-хафи)
  • Муджалид ибн Са‘идум. 144 г.х.Слабый (не силен), память его ухудшилась в конце жизни
  • Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)