Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 73مرفوع
Глава о разъяснении того, что показалось сложным из переданного от него, да благословит его Аллах и приветствует, о причине ниспослания слов Всевышнего: «О те, которые уверовали! Не будьте подобны тем, которые обидели Мусы...»
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ الْأَعْرَابِيُّ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ { أَبِي هُرَيْرَةَ
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, передал нам Раух ибн Убада, передал нам Ауф аль-Араби от Ибн Сирина, от Абу Хурайры об этом аяте: «Не будьте подобны тем, которые обидели Мусу...» (сура «аль-Ахзаб», 69). Посланник Аллаха, мир ему, сказал: «Муса, мир ему, был человеком застенчивым и скрытным, и почти не было видно ничего из его кожи из-за его стыдливости. Обидели его те, кто обидел его из сынов Исраиля, и сказали: «Он не скрывается так, кроме как из-за изъяна на его коже: либо проказы, либо грыжи».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Марзук ибн Динар аль-Умавиум. 270 г.х.Надёжный (сика), ослеп до своей смерти и стал ошибаться, но не исправлялся
- Рух ибн ‘Убада аль-Кайсиум. 207 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль), имел свои труды
- ‘Ауф ибн Абу Джамиляум. 147 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в кадаризме и шиизме
- Мухаммад ибн Сиринум. 110 г.х.Надёжный, прочный, стойкий в богослужении, великого достоинства, не одобрял передачу хадисов по смыслу (сика сабт ‘абид кабир аль-кадр, кяна ля яра ар-ривайа би-ль-ма‘на)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников