Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 7099مرفوع
Глава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его повелении обращаться с всеобъемлющей молитвой-дуа
حَدَّثَنَا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ ، عَنْ كُرَيْبٍ . عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :
Передал нам Баккар бин Кутайба, передал нам Абу Дауд, передал нам аль-Мас‘уди, сообщил мне Мухаммад бин ‘Абдуррахман, вольноотпущенник рода Тальхи, от Курайба, от Ибн Аббаса: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо Джувайрии, когда она совершала молитву на своем месте (мусалля), а затем пришел после того, как поднялся день, и сказал ей: „О Джувайрия, ты все сидишь на своем месте?“ Она ответила: „Да, о Посланник Аллаха“. Он сказал: „Я сказал четыре слова, повторяя их трижды, и они лучше всего остального: «Субхана-Ллахи ‘адада халькыхи, субхана-Ллахи рида нафсихи, субхана-Ллахи мидада калиматихи, субхана-Ллахи зината ‘аршихи, ва аль-хамду ли-Лляхи Рабби аль-‘алямина мисля залик» (Пречист Аллах столько раз, сколько насчитывают Его творения; пречист Аллах в такой мере, в какой это угодно Ему самому; пречист Аллах столько, сколько нужно чернил для записи Его слов; пречист Аллах столько, сколько весит Его Трон; и хвала Аллаху, Господу миров, в такой же мере)“».
Передатчики в иснаде
- Баккар ибн Кутайба аль-Бакравиум. 270 г.х.
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн ‘Утба аль-Мас‘удиум. 165 г.х.Правдивый (садук), у него произошло смешение (памяти) перед смертью. Правило относительно него: тот, кто слышал от него в Багдаде, — это было после смешения
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Убайд ат-Тальхиум. 150 г.х.Надёжный (сика)
- Курайб ибн Абу Муслим аль-Хиджазиум. 98 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)