مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 7087مرفوع

Глава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его повелении обращаться с всеобъемлющей молитвой-дуа

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، حَدَّثَنِي جَبْرُ بْنُ حَبِيبٍ قَالَ : نَزَلْتُ عَلَى فَاطِمَةَ ابْنَةِ أَبِي بَكْرٍ بِالْمَدِينَةِ ، فَحَدَّثَتْنِي . عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا أُصَلِّي ، فَكَلَّمَهُ بِكَلَامٍ كَأَنَّهُ كَرِهَ أَنْ أَسْمَعَهُ ، فَقَالَ : عَلَيْكَ بِالْجَوَامِعِ الْكَوَامِلِ ، فَذَكَرَ هَذَا الْكَلَامَ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَأَتَيْتُهُ ، فَقُلْتُ : مَا قَوْلُكَ " الْجَوَامِعَ الْكَوَامِلَ " ؟ فَقَالَ : قُولِي اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ عَاجِلِهِ ، وَآجِلِهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ مَا عَلِمْتُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ ، وَأَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ وَعَمَلٍ ، وَأَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ الَّذِي سَأَلَكَ عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ وَعَمَلٍ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِمَّا اسْتَعَاذَ مِنْهُ عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَسْأَلُكَ مَا قَضَيْتَ لِي مِنْ أَمْرٍ أَنْ تَجْعَلَ عَاقِبَتَهُ رَشَدًا

Передал нам Ибрахим бин Абу Дауд, передал нам Язид бин ‘Абд Раббихи, передал нам Бакыя бин аль-Валид, передал мне Шу‘ба, передал мне Джабр бин Хабиб, который сказал: «Я остановился у Фатимы, дочери Абу Бакра, в Медине, и она рассказала мне со слов ‘Аиши, которая сказала: „Абу Бакр зашел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда я молилась, и сказал ему слова, которые, как мне показалось, он не хотел, чтобы я слышала, сказав: «Используй всеобъемлющие и полные молитвы»“, — и упомянула эти слова. ‘Аиша сказала: «Затем я подошла к нему и спросила: „Что означают твои слова «всеобъемлющие и полные молитвы»?“ На что он ответил: „Говори: «О Аллах, поистине, я прошу Тебя о всяком благе — скором и отсроченном, о котором я знаю и о котором не знаю; и я прибегаю к Твоей защите от всякого зла — скорого и отсроченного, о котором я знаю и о котором не знаю. Я прошу Тебя о Рае и о том, что приближает к нему из слов и дел; и я прошу Тебя о благе, о котором просил Твой раб и Посланник Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует; и я прибегаю к Твоей защите от Огня и того, что приближает к нему из слов и дел; и я прибегаю к Твоей защите от того, от чего прибегал к защите Твой раб и Посланник Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует; и я прошу Тебя сделать исход каждого дела, которое Ты предопределил для меня, праведным»“».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Бакыйя ибн аль-Валиднет оценки у передатчика в иснаде: Ибрахим ибн Абу Дауд ас-Суринет похвалы от имамов джарха и та‘диля: Умм Кульсум бинт Абу Бакр ас-Сиддикразрывов по годам нетещё 26 путей в графе
Граф иснадов
24 хадисов · 27 цепей
Все передачи · 24 →

Передатчики в иснаде