مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 6992مرفوع

Глава о разъяснении сложного обязательного предписания в отношении разногласий людей о сохранении колдовства: действует ли оно как-либо или аннулировано так, что не действует

Режим чтения

حَدَّثَنَا فَهْدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :

سُحِرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِنْ كَانَ لَيُخَيَّلُ أَنَّهُ لَيَفْعَلُ شَيْئًا وَمَا فَعَلَهُ ، قَالَتْ : فَدَعَا فِي بَيْتِي ، ثُمَّ قَالَ لِي : يَا عَائِشَةُ ، أَشْعَرْتِ أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَفْتَانِي فِيمَا اسْتَفْتَيْتُهُ فِيهِ ؟ جَاءَنِي رَجُلَانِ ، فَقَعَدَ وَاحِدٌ عِنْدَ رَأْسِي ، وَالْآخَرُ عِنْدَ رِجْلَيَّ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ : مَا وَجَعُ الرَّجُلِ ؟ قَالَ : مَطْبُوبٌ . قَالَ : وَمَنْ طَبَّهُ ؟ قَالَ : لَبِيدُ بْنُ أَعْصَمَ . قَالَ : وَفِيمَا سَحَرَهُ ؟ قَالَ : فِي مُشْطٍ وَمُشَاقَةٍ ، وَجُفِّ طَلْعَةٍ ذَكَرٍ . قَالَ : أَيْنَ ؟ قَالَ : فِي بِئْرِ ذَرْوَانَ ، فَأَتَيْتُهَا ، فَكَأَنَّ مَاءَهَا نُقَاعَةُ الْحِنَّاءِ ، وَكَأَنَّ رُؤُوسَ نَخْلِهَا رُؤُوسُ الشَّيَاطِينِ ، فَأَمَرْتُ بِهَا ، فَطُمَّتْ . فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ أَخْرَجْتَهُ ؟ قَالَ : لَا . قَدْ عَافَانِي اللهُ ، وَكَرِهْتُ أَنْ أُثَوِّرَ عَلَى النَّاسِ مِنْهُ شَرًّا

Передал нам Фахд бин Сулейман, передал нам Фарва бин Абу аль-Магра, сообщил нам ‘Али бин Мусхир от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был подвергнут колдовству так, что ему казалось, будто он совершает то, чего он не совершал. Она сказала: И вот он обратился с мольбой [к Аллаху] в моем доме, а затем сказал мне: «О ‘Аиша, знаешь ли ты, что Аллах Всемогущий и Великий ответил мне на то, о чем я Его просил? Ко мне пришли два человека: один сел у моей головы, а другой — у моих ног. Один из них сказал своему товарищу: „Что болит у этого человека?“ Тот ответил: „Он подвергнут колдовству (околдован)“. Тот спросил: „А кто заколдовал его?“ Тот ответил: „Лабид бин А‘сам“. Тот спросил: „В чем [было использовано колдовство]?“ Тот ответил: „В гребне, очесах [шерсти или льна] и пустой мужской пальмовой обертке“. Тот спросил: „Где это?“ Тот ответил: „В колодце Зарван“. И я пришел к нему, и вода его оказалась похожа на настоянный хна [отвар], а вершины пальм на нем — на головы шайтанов. Я велел [засыпать его], и колодец засыпали землей». Я спросила: «О Посланник Аллаха, а не достал ли ты его?» Он ответил: «Нет. Меня исцелил Аллах, и я не пожелал возбуждать среди людей зло из-за этого».

Граф иснадов
24 хадисов · 29 цепей
Все передачи · 24 →

Передатчики в иснаде