Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 5994مرفوع
Глава о разъяснении сложного смысла того, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из слов Нумана ибн Башира о дарении его отцом подарка ему
وَقَدْ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ الْأَنْصَارِيُّ :
Передал нам Ахмад ибн Шу‘айб, сказав: «Сообщил нам Муса ибн ‘Абд ар-Рахман аль-Масруки, сказав: «Передал нам Абу Усама, сказав: «Передал нам Абу Хайян от аш-Ша‘би, который сказал: «Рассказал мне ан-Ну‘ман ибн Башир аль-Ансари, что его мать, дочь Равахи, просила его отца сделать подарок из его имущества их сыну. Он откладывал это год, а затем передумал и подарил ему. Она сказала: «Я не буду довольна, пока ты не призовешь в свидетели Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на то, что ты подарил моему сыну». Мой отец взял меня за руку, а я был тогда мальчиком, и пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, мать этого ребенка, дочь Равахи, спорила со мной целый год из-за подарка из моего имущества моему сыну, и я передумал и подарил ему, и ей бы хотелось, чтобы ты засвидетельствовал то, что я ему подарил». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «О Башир, есть ли у тебя дети, кроме этого?» Тот ответил: «Да». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Всем ли им ты подарил то же, что подарил этому своему сыну?» Тот ответил: «Нет». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тогда не проси меня свидетельствовать, ибо я не свидетельствую о несправедливости».
Передатчики в иснаде
- ан-Насаиум. 303 г.х.Хафиз (аль-хафиз)
- Муса ибн Абдуррахман ибн Саид аль-Масрукиум. 258 г.х.Надёжный (сика)
- Хаммад ибн Усама аль-Курашиум. 201 г.х.Надёжный, прочный (сика сабат), иногда занимался сокрытием слабых мест передачи (дальяс), а в конце жизни передавал хадисы по чужим записям.
- Яхья ибн Саид ат-Теймиум. 145 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Ан-Ну‘ман ибн Башир аль-Ансариум. 66 г.х.Сподвижник (сахиби) вместе со своими родителями